{"Cookies & privacy": "คุกกี้และความเป็นส่วนตัว", "Close": "ปิด", "Strictly necessary": "จำเป็นอย่างยิ่ง", "Sign-in, checkout and remembering this choice. Always on.": "การเข้าสู่ระบบ การชำระเงิน และการจดจำตัวเลือกนี้ เปิดอยู่เสมอ", "Strictly necessary (always on)": "จำเป็นอย่างยิ่ง (เปิดอยู่เสมอ)", "Analytics": "การวิเคราะห์", "Pages visited, referring site or campaign, country/city, device. Stored on our own server for up to 13 months. IP addresses are not stored.": "หน้าที่เข้าชม เว็บไซต์หรือแคมเปญที่นำมา ประเทศ/เมือง อุปกรณ์ จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์ของเราเองไม่เกิน 13 เดือน ไม่มีการจัดเก็บที่อยู่ IP", "Analytics cookies": "คุกกี้วิเคราะห์", "Reject all": "ปฏิเสธทั้งหมด", "Accept all": "ยอมรับทั้งหมด", "Save my choices": "บันทึกตัวเลือกของฉัน", "Customize": "ปรับแต่ง", "AI TikTok Apps": "แอป AI สำหรับ TikTok", "TikTok Tools": "เครื่องมือ TikTok", "TikTok Games": "เกม TikTok", "Professional interactive games for TikTok live streamers. Elevate your streams with engaging, real-time audience experiences.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟระดับมืออาชีพสำหรับสตรีมเมอร์ TikTok LIVE ยกระดับสตรีมของคุณด้วยประสบการณ์แบบเรียลไทม์ที่ดึงดูดผู้ชม", "Powering 10,000+ live streams": "ขับเคลื่อนไลฟ์สตรีมกว่า 10,000 รายการ", "Categories": "หมวดหมู่", "Resources": "แหล่งข้อมูล", "Contact": "ติดต่อ", "Email Us": "ส่งอีเมลถึงเรา", "Support Hours": "เวลาให้บริการ", "24/7 Available": "พร้อมให้บริการ 24/7", "Average response: <2 hours": "ตอบกลับเฉลี่ย: <2 ชั่วโมง", "All prices in USD": "ราคาทั้งหมดเป็น USD", "Privacy Policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "Terms of Service": "ข้อกำหนดการให้บริการ", "Refund Policy": "นโยบายการคืนเงิน", "Cookie Settings": "ตั้งค่าคุกกี้", "Most popular": "ยอดนิยม", "New": "ใหม่", "Gameplay": "เกมเพลย์", "Includes TikTool for 1 month": "รวม TikTool 1 เดือน", "/month": "/เดือน", "Details": "รายละเอียด", "Store": "ร้านค้า", "My Library": "คลังของฉัน", "Docs": "คู่มือ", "Support": "ฝ่ายสนับสนุน", "Admin": "ผู้ดูแล", "Logout": "ออกจากระบบ", "TikTool Premium plus every interactive game, starting from $9.99 per month": "TikTool Premium พร้อมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกม เริ่มต้นเพียง $9.99 ต่อเดือน", "AI co-host that speaks every reply in the most natural voice": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่พูดทุกคำตอบด้วยเสียงที่เป็นธรรมชาติที่สุด", "Live voice chat, screen reading and web search on air": "แชทด้วยเสียงสด อ่านหน้าจอ และค้นหาเว็บขณะออกอากาศ", "Gifts press game keys, spin wheels and fill goals": "ของขวัญกดปุ่มในเกม หมุนวงล้อ และเติมเป้าหมาย", "Every interactive game on tiklivegames.io included": "รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io", "starting from": "เริ่มต้นที่", "per month": "ต่อเดือน", "Subscribe to any game, get TikTool Standard free": "สมัครเกมใดก็ได้ รับ TikTool Standard ฟรี", "Overlays and gift rules on 2 devices while your game subscription runs · games from $13.99/month": "โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญบน 2 อุปกรณ์ตลอดอายุการสมัครเกม · เกมเริ่มต้น $13.99/เดือน", "Explore TikTool": "สำรวจ TikTool", "All games included with Premium ($39.99) and Ultra · cancel anytime · limited time": "รวมทุกเกมกับ Premium ($39.99) และ Ultra · ยกเลิกได้ทุกเมื่อ · ระยะเวลาจำกัด", "TikTool overlay on a TikTok LIVE": "โอเวอร์เลย์ TikTool บน TikTok LIVE", "Speaks every reply": "พูดทุกคำตอบ", "Included": "รวมอยู่ด้วย", "All interactive games": "เกมอินเทอร์แอคทีฟทั้งหมด", "TikTool waitlist": "รายชื่อรอ TikTool", "Sign-ups from the “Notify me” form on /studio": "การลงทะเบียนจากฟอร์ม “แจ้งเตือนฉัน” บน /studio", "No sign-ups yet.": "ยังไม่มีการลงทะเบียน", "Email": "อีเมล", "Source": "แหล่งที่มา", "Joined": "เข้าร่วมเมื่อ", "Rendered block world (no game files) — zombies carry the viewer’s name. Commands go straight to your server over RCON.": "โลกบล็อกที่เรนเดอร์ขึ้น (ไม่ใช่ไฟล์เกม) — ซอมบี้มีชื่อผู้ชมติดอยู่ คำสั่งส่งตรงไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน RCON", "1-CLICK": "1 คลิก", "Your own rule": "กฎของคุณเอง", "Any RCON command — e.g. drop TNT": "คำสั่ง RCON ใดก็ได้ — เช่น วาง TNT", "Needs RCON on your server — paste its address and password once.": "ต้องเปิด RCON บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ — วางที่อยู่และรหัสผ่านเพียงครั้งเดียว", "Welcome Ava! First time? You picked the best stream 💜": "ยินดีต้อนรับ Ava! มาครั้งแรกเหรอ? เลือกสตรีมได้ดีที่สุดแล้ว 💜", "A rose from Mia — jump unlocked! 🌹": "กุหลาบจาก Mia — ปลดล็อกการกระโดดแล้ว! 🌹", "Yep Noah, I can see it — he's about to fall 😂": "ใช่ Noah ฉันเห็นแล้ว — เขากำลังจะตก 😂", "Sofia sent a Galaxy! Spinning the wheel 🎡": "Sofia ส่ง Galaxy มา! หมุนวงล้อเลย 🎡", "COIN GOAL": "เป้าหมายเหรียญ", "AI co-host": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI", "Add comment...": "เพิ่มความคิดเห็น...", "Coin Jar": "โหลเหรียญ", "Every gift drops into the jar and piles up. The stream’s total coins are shown below it.": "ของขวัญทุกชิ้นตกลงในโหลและกองสูงขึ้น ยอดเหรียญรวมของสตรีมแสดงอยู่ด้านล่าง", "Stream Buddies": "เพื่อนซี้ในสตรีม", "Viewers wander the screen as little characters: they talk when they comment, jump when they gift and wear a crown when they subscribe.": "ผู้ชมเดินเล่นบนหน้าจอเป็นตัวละครตัวเล็ก: พูดเมื่อคอมเมนต์ กระโดดเมื่อส่งของขวัญ และสวมมงกุฎเมื่อสมัครสมาชิก", "Gift Aquarium": "ตู้ปลาของขวัญ", "Every gifter drops a fish into the aquarium; the more they gift, the bigger it grows. The biggest fish wears a crown.": "ผู้ส่งของขวัญทุกคนหย่อนปลาลงตู้ ยิ่งส่งมาก ปลายิ่งโต ปลาตัวใหญ่ที่สุดสวมมงกุฎ", "Gift Race": "แข่งของขวัญ", "Each gifter drives down their own lane toward the finish line; the first to arrive wins the round and wears a crown.": "ผู้ส่งของขวัญแต่ละคนขับในเลนของตัวเองไปยังเส้นชัย คนแรกที่ถึงชนะรอบนั้นและสวมมงกุฎ", "Live Auction": "ประมูลสด", "A timed auction for a prize: gifts count as bids and the highest bid wins.": "ประมูลจับเวลาเพื่อชิงรางวัล: ของขวัญนับเป็นการเสนอราคา ราคาสูงสุดชนะ", "Like Balloon": "ลูกโป่งไลค์", "Likes inflate the balloon; when it’s full it pops with confetti and the next one comes in.": "ไลค์ทำให้ลูกโป่งพองขึ้น เมื่อเต็มจะแตกพร้อมคอนเฟตติและลูกใหม่เข้ามา", "Top Streak": "สตรีคสูงสุด", "The stream’s longest gift streak — celebrates when the record is broken.": "สตรีคของขวัญยาวที่สุดของสตรีม — ฉลองเมื่อทำลายสถิติ", "Gift alerts · Coin goal · Top gifters · Stats · AI speech bubble": "แจ้งเตือนของขวัญ · เป้าหมายเหรียญ · ผู้ให้สูงสุด · สถิติ · บอลลูนคำพูด AI", "INTERACTIVE": "อินเทอร์แอคทีฟ", "And there’s more": "และยังมีอีก", "All in the same overlay, all in 20 languages.": "ทั้งหมดในโอเวอร์เลย์เดียวกัน ทั้งหมดใน 20 ภาษา", "You say": "คุณพูด", "TikTool does it": "TikTool ทำให้", "Works with every interactive game in our store": "ใช้ได้กับเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมในร้านของเรา", "Unlimited": "ไม่จำกัด", "streaming · no AI": "สตรีม · ไม่มี AI", "Overlays and gift rules without the AI — for streamers who just want alerts.": "โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญโดยไม่มี AI — สำหรับสตรีมเมอร์ที่ต้องการแค่การแจ้งเตือน", "Gift alerts with animation, sound and sender name": "แจ้งเตือนของขวัญพร้อมแอนิเมชัน เสียง และชื่อผู้ส่ง", "Goal bar: coins, likes, follows or viewers": "แถบเป้าหมาย: เหรียญ ไลค์ ผู้ติดตาม หรือผู้ชม", "Follow, share and subscription alerts": "แจ้งเตือนการติดตาม แชร์ และสมัครสมาชิก", "Live comment feed overlay": "โอเวอร์เลย์ฟีดคอมเมนต์สด", "Gift rules: sound, image, video and on-screen text": "กฎของขวัญ: เสียง รูปภาพ วิดีโอ และข้อความบนหน้าจอ", "Ready-made funny sound pack": "แพ็กเสียงตลกสำเร็จรูป", "Drag-and-drop layout, portrait and landscape": "จัดวางแบบลากและวาง แนวตั้งและแนวนอน", "Browser source for OBS and TikTok LIVE Studio": "Browser source สำหรับ OBS และ TikTok LIVE Studio", "Try before you go live with test events": "ทดสอบก่อนไลฟ์ด้วยอีเวนต์ทดสอบ", "Activity feed: viewers, comments and history": "ฟีดกิจกรรม: ผู้ชม คอมเมนต์ และประวัติ", "Discord stream notification": "แจ้งเตือนสตรีมบน Discord", "Panel themes and a 20-language interface": "ธีมแผงควบคุมและอินเทอร์เฟซ 20 ภาษา", "AI streaming minutes · 2,400 credits": "นาทีสตรีม AI · 2,400 เครดิต", "The AI co-host replies on the overlay and speaks on gifts, follows and shares.": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ตอบบนโอเวอร์เลย์และพูดเมื่อมีของขวัญ ผู้ติดตาม และการแชร์", "Everything in Standard": "ทุกอย่างใน Standard", "AI co-host: answers comments, sees your screen, searches the web": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI: ตอบคอมเมนต์ เห็นหน้าจอของคุณ ค้นหาเว็บ", "Speaks out loud on gifts, follows and shares": "พูดออกเสียงเมื่อมีของขวัญ ผู้ติดตาม และการแชร์", "Every overlay and the full overlay gallery": "โอเวอร์เลย์ทุกแบบและแกลเลอรีโอเวอร์เลย์ทั้งหมด", "Lucky wheel, subathon timer, viewer points, auction, polls": "วงล้อเสี่ยงโชค ตัวจับเวลา subathon แต้มผู้ชม ประมูล โพล", "Game, OBS and Voicemod integrations": "เชื่อมต่อกับเกม OBS และ Voicemod", "Design overlays with AI": "ออกแบบโอเวอร์เลย์ด้วย AI", "Live voice chat with the co-host": "แชทด้วยเสียงสดกับผู้ช่วยดำเนินรายการ", "2 devices": "2 อุปกรณ์", "AI streaming minutes · 5,000 credits": "นาทีสตรีม AI · 5,000 เครดิต", "Every reply spoken in the most natural voice — plus every interactive game in our store.": "ทุกคำตอบพูดด้วยเสียงที่เป็นธรรมชาติที่สุด — พร้อมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมในร้านของเรา", "Everything in Pro": "ทุกอย่างใน Pro", "Every reply spoken out loud": "ทุกคำตอบพูดออกเสียง", "Most natural voice: Live Premium chat": "เสียงที่เป็นธรรมชาติที่สุด: แชท Live Premium", "Every interactive game on tiklivegames.io for 30 days": "เกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io เป็นเวลา 30 วัน", "Twice the AI streaming time of Pro": "เวลาสตรีม AI เป็นสองเท่าของ Pro", "AI streaming minutes · 8,500 credits": "นาทีสตรีม AI · 8,500 เครดิต", "The longest streams and live conversations, on up to three PCs.": "สตรีมและการสนทนาสดที่ยาวที่สุด บนพีซีได้สูงสุดสามเครื่อง", "Everything in Premium": "ทุกอย่างใน Premium", "Longest streaming and live chat time": "เวลาสตรีมและแชทสดที่ยาวที่สุด", "Most credits: ≈ 7,500 AI minutes a month": "เครดิตมากที่สุด: ≈ 7,500 นาที AI ต่อเดือน", "Use on 3 devices": "ใช้ได้บน 3 อุปกรณ์", "Bonus · limited time": "โบนัส · ระยะเวลาจำกัด", "All interactive games included": "รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทั้งหมด", "Every game on tiklivegames.io, included for 30 days": "ทุกเกมบน tiklivegames.io รวมให้ 30 วัน", "/ month": "/ เดือน", "Subscribe to any game, get Standard free": "สมัครเกมใดก็ได้ รับ Standard ฟรี", "While your game subscription runs · games from $13.99/month": "ตลอดอายุการสมัครเกมของคุณ · เกมเริ่มต้น $13.99/เดือน", "Buy Premium — all games for 30 days": "ซื้อ Premium — ทุกเกม 30 วัน", "Buy": "ซื้อ", "Limited": "จำกัด", "Feature": "ฟีเจอร์", "Typical TikTok LIVE tools": "เครื่องมือ TikTok LIVE ทั่วไป", "Setup": "การตั้งค่า", "~5 min · no code": "~5 นาที · ไม่ต้องเขียนโค้ด", "Widgets & rules by hand": "ตั้งวิดเจ็ตและกฎด้วยตนเอง", "Who sent the most gifts this week?": "ใครส่งของขวัญมากที่สุดสัปดาห์นี้?", "Leo — 42,300 coins since Monday. Want me to give him a shout-out?": "Leo — 42,300 เหรียญตั้งแต่วันจันทร์ อยากให้ฉันขอบคุณเขาออกอากาศไหม?", "30-day memory": "ความจำ 30 วัน", "What’s happening in my game right now?": "ตอนนี้เกิดอะไรขึ้นในเกมของฉัน?", "You’re on two hearts and something’s right behind you. Run! 😅": "คุณเหลือสองหัวใจและมีบางอย่างอยู่ข้างหลังคุณ วิ่งเลย! 😅", "Sees your screen": "เห็นหน้าจอของคุณ", "What’s the weather in Istanbul?": "อากาศที่อิสตันบูลเป็นยังไง?", "Looked it up: 18 °C and rainy — perfect stream weather.": "เช็กให้แล้ว: 18 °C และฝนตก — อากาศเหมาะกับการสตรีมสุดๆ", "Live web search": "ค้นหาเว็บแบบสด", "Talk less — only thank gifts for now.": "พูดให้น้อยลง — ตอนนี้ขอบคุณแค่ของขวัญพอ", "Got it. I’ll only speak when someone sends a gift.": "รับทราบ ฉันจะพูดเฉพาะตอนมีคนส่งของขวัญ", "Voice control": "สั่งงานด้วยเสียง", "When someone sends a Rose, make me jump and add 30 s to the timer.": "เมื่อมีคนส่งกุหลาบ ให้ฉันกระโดดและเพิ่ม 30 วินาทีในตัวจับเวลา", "Rule ready: Rose → SPACE + 30 s on the timer. Save it?": "กฎพร้อมแล้ว: กุหลาบ → SPACE + 30 วินาทีในตัวจับเวลา บันทึกไหม?", "Rules in plain words": "กฎด้วยภาษาธรรมดา", "Make my overlay neon purple and gold.": "ทำโอเวอร์เลย์ของฉันเป็นสีม่วงนีออนกับทอง", "Done — your new overlay design is live.": "เสร็จแล้ว — ดีไซน์โอเวอร์เลย์ใหม่ของคุณใช้งานได้แล้ว", "AI overlay designer": "นักออกแบบโอเวอร์เลย์ AI", "You · holding the key": "คุณ · กดปุ่มค้างไว้", "TikTool start screen — three steps to go live": "หน้าจอเริ่มต้น TikTool — สามขั้นตอนสู่การไลฟ์", "Minecraft setup in TikTool": "การตั้งค่า Minecraft ใน TikTool", "Email address": "ที่อยู่อีเมล", "Notify me": "แจ้งเตือนฉัน", "The Ultimate Guide to TikTok Live Interactive Games in 2025": "คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับเกมอินเทอร์แอคทีฟ TikTok Live ปี 2025", "TikTok Live has revolutionized how creators connect with their audiences. Interactive games take this to the next level, turning passive viewers into active participants. In this comprehensive guide, we'll cover everything you need to know about using interactive games on TikTok Live.": "TikTok Live ได้ปฏิวัติวิธีที่ครีเอเตอร์เชื่อมต่อกับผู้ชม เกมอินเทอร์แอคทีฟยกระดับสิ่งนี้ไปอีกขั้น เปลี่ยนผู้ชมที่นั่งดูเฉยๆ ให้กลายเป็นผู้เข้าร่วมตัวจริง ในคู่มือฉบับสมบูรณ์นี้ เราจะครอบคลุมทุกสิ่งที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับการใช้เกมอินเทอร์แอคทีฟบน TikTok Live", "What Are TikTok Live Interactive Games?": "เกมอินเทอร์แอคทีฟ TikTok Live คืออะไร?", "Interactive games are applications that respond in real-time to viewer actions during your TikTok live stream. When viewers send gifts, leave comments, or follow your channel, these actions trigger events within the game. This creates a dynamic, engaging experience where your audience directly influences what happens on screen.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟคือแอปพลิเคชันที่ตอบสนองแบบเรียลไทม์ต่อการกระทำของผู้ชมระหว่างไลฟ์สตรีม TikTok ของคุณ เมื่อผู้ชมส่งของขวัญ แสดงความคิดเห็น หรือติดตามช่องของคุณ การกระทำเหล่านี้จะกระตุ้นอีเวนต์ภายในเกม สร้างประสบการณ์ที่มีชีวิตชีวาและน่าดึงดูด ซึ่งผู้ชมมีอิทธิพลโดยตรงต่อสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ", "Why Interactive Games Work": "ทำไมเกมอินเทอร์แอคทีฟถึงได้ผล", "Increased engagement: Viewers stay longer when they can influence the stream": "การมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้น: ผู้ชมอยู่นานขึ้นเมื่อพวกเขามีอิทธิพลต่อสตรีมได้", "Higher gift revenue: Games give viewers a reason to send gifts": "รายได้จากของขวัญสูงขึ้น: เกมให้เหตุผลแก่ผู้ชมในการส่งของขวัญ", "Community building: Shared experiences create loyal followers": "สร้างชุมชน: ประสบการณ์ร่วมกันสร้างผู้ติดตามที่ภักดี", "Differentiation: Stand out from other streamers": "ความแตกต่าง: โดดเด่นจากสตรีมเมอร์คนอื่น", "Setting Up Your First Game": "ตั้งค่าเกมแรกของคุณ", "Before you start, ensure your TikTok account meets the requirements: your profile must be PUBLIC, you need 1,000+ followers, and you must be 18+. Then, download TikTok Live Studio from the official TikTok website.": "ก่อนเริ่ม ตรวจสอบว่าบัญชี TikTok ของคุณตรงตามข้อกำหนด: โปรไฟล์ต้องเป็นสาธารณะ ต้องมีผู้ติดตาม 1,000 คนขึ้นไป และต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป จากนั้นดาวน์โหลด TikTok Live Studio จากเว็บไซต์ทางการของ TikTok", "Download your chosen game from TikLiveGames": "ดาวน์โหลดเกมที่เลือกจาก TikLiveGames", "Install TikTok Live Studio": "ติดตั้ง TikTok Live Studio", "Add the game window as a source": "เพิ่มหน้าต่างเกมเป็นแหล่งที่มา", "Connect the game using your TikTok username": "เชื่อมต่อเกมด้วยชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณ", "Go live and watch the magic happen!": "ไลฟ์แล้วดูความมหัศจรรย์เกิดขึ้น!", "Best Practices for Maximum Engagement": "แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดเพื่อการมีส่วนร่วมสูงสุด", "The most successful streamers combine interactive games with great commentary and community interaction. Explain what's happening, celebrate when viewers trigger events, and encourage participation. Remember, the game is a tool—your personality is what keeps viewers coming back.": "สตรีมเมอร์ที่ประสบความสำเร็จที่สุดผสมผสานเกมอินเทอร์แอคทีฟเข้ากับการพากย์ที่ยอดเยี่ยมและการมีปฏิสัมพันธ์กับชุมชน อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น ฉลองเมื่อผู้ชมกระตุ้นอีเวนต์ และส่งเสริมการมีส่วนร่วม จำไว้ว่าเกมเป็นเพียงเครื่องมือ — บุคลิกของคุณต่างหากที่ทำให้ผู้ชมกลับมา", "Ready to get started? Browse our collection of interactive games designed specifically for TikTok Live.": "พร้อมเริ่มต้นหรือยัง? เลือกชมคอลเลกชันเกมอินเทอร์แอคทีฟที่ออกแบบมาเพื่อ TikTok Live โดยเฉพาะ", "How to Set Up TikTok Live Studio for Interactive Games": "วิธีตั้งค่า TikTok Live Studio สำหรับเกมอินเทอร์แอคทีฟ", "TikTok Live Studio is the official desktop streaming application from TikTok. It provides the best integration for interactive games and is recommended over third-party streaming software like OBS.": "TikTok Live Studio คือแอปพลิเคชันสตรีมบนเดสก์ท็อปอย่างเป็นทางการจาก TikTok ให้การเชื่อมต่อที่ดีที่สุดกับเกมอินเทอร์แอคทีฟ และแนะนำให้ใช้มากกว่าซอฟต์แวร์สตรีมของบุคคลที่สามอย่าง OBS", "Downloading TikTok Live Studio": "ดาวน์โหลด TikTok Live Studio", "Visit the official TikTok Live Studio page at tiktok.com/live-studio and download the version for your operating system (Windows or macOS). The installation is straightforward—just follow the on-screen prompts.": "ไปที่หน้า TikTok Live Studio อย่างเป็นทางการที่ tiktok.com/live-studio และดาวน์โหลดเวอร์ชันสำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ (Windows หรือ macOS) การติดตั้งทำได้ง่าย — เพียงทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ", "Initial Configuration": "การตั้งค่าเริ่มต้น", "Log in with your TikTok account": "เข้าสู่ระบบด้วยบัญชี TikTok ของคุณ", "Grant camera and microphone permissions": "อนุญาตสิทธิ์กล้องและไมโครโฟน", "Set your output resolution to 1080x1920 (Portrait mode)": "ตั้งค่าความละเอียดเอาต์พุตเป็น 1080x1920 (โหมดแนวตั้ง)", "Configure your audio settings": "กำหนดการตั้งค่าเสียงของคุณ", "Test your stream preview": "ทดสอบตัวอย่างสตรีมของคุณ", "Adding Your Interactive Game": "เพิ่มเกมอินเทอร์แอคทีฟของคุณ", "Once TikTok Live Studio is running, launch your interactive game application. Then click \"Add Source\" in TikTok Live Studio and select \"Window\". Choose your game window from the list. Resize and position the game to fill your stream layout.": "เมื่อ TikTok Live Studio ทำงานแล้ว ให้เปิดแอปพลิเคชันเกมอินเทอร์แอคทีฟของคุณ จากนั้นคลิก \"Add Source\" ใน TikTok Live Studio และเลือก \"Window\" เลือกหน้าต่างเกมจากรายการ ปรับขนาดและจัดตำแหน่งเกมให้เต็มเลย์เอาต์สตรีมของคุณ", "Optimal Stream Settings": "การตั้งค่าสตรีมที่เหมาะสม", "Resolution: 1080x1920 (Portrait) or 1920x1080 (Landscape)": "ความละเอียด: 1080x1920 (แนวตั้ง) หรือ 1920x1080 (แนวนอน)", "Frame Rate: 30 FPS (recommended for most games)": "อัตราเฟรม: 30 FPS (แนะนำสำหรับเกมส่วนใหญ่)", "Bitrate: 2500-4000 kbps depending on your connection": "บิตเรต: 2500-4000 kbps ขึ้นอยู่กับการเชื่อมต่อของคุณ", "Encoder: Hardware (NVENC or AMD) for best performance": "ตัวเข้ารหัส: ฮาร์ดแวร์ (NVENC หรือ AMD) เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด", "Need a game to test with? Check out our interactive games collection.": "ต้องการเกมสำหรับทดสอบ? ดูคอลเลกชันเกมอินเทอร์แอคทีฟของเรา", "TikTok LIVE Games: 14 Interactive Games Your Viewers Play With Gifts (2026)": "เกม TikTok LIVE: 14 เกมอินเทอร์แอคทีฟที่ผู้ชมเล่นด้วยของขวัญ (2026)", "Every kind of TikTok LIVE game in one list: races, team battles, football, zombie and horror, and cute gift reaction games. What each one does and who it suits.": "เกม TikTok LIVE ทุกประเภทในรายการเดียว: แข่งรถ ศึกทีม ฟุตบอล ซอมบี้และสยองขวัญ และเกมตอบสนองของขวัญสุดน่ารัก แต่ละเกมทำอะไรและเหมาะกับใคร", "TikTok LIVE games are interactive games you show on your stream while viewers play them with gifts, likes and comments. A Rose can make a racer sprint, a comment can put a viewer on the start line, and a big gift can drop a zombie boss with the gifter's name on it. Here is every type of TikTok LIVE game in 2026, with an example of each.": "เกม TikTok LIVE คือเกมอินเทอร์แอคทีฟที่คุณแสดงบนสตรีมขณะที่ผู้ชมเล่นด้วยของขวัญ ไลค์ และคอมเมนต์ กุหลาบหนึ่งดอกทำให้นักแข่งวิ่งเร็วขึ้นได้ คอมเมนต์หนึ่งข้อความพาผู้ชมไปยืนที่เส้นสตาร์ทได้ และของขวัญชิ้นใหญ่ปล่อยบอสซอมบี้ที่มีชื่อผู้ให้ติดอยู่ได้ นี่คือเกม TikTok LIVE ทุกประเภทในปี 2026 พร้อมตัวอย่างของแต่ละประเภท", "Crowd Race TikTok LIVE game: viewers' runners with names and photos on the track": "เกม TikTok LIVE Crowd Race: นักวิ่งของผู้ชมพร้อมชื่อและรูปบนลู่", "Crowd Race: every viewer who comments becomes a runner with their name and photo.": "Crowd Race: ผู้ชมทุกคนที่คอมเมนต์จะกลายเป็นนักวิ่งพร้อมชื่อและรูปของตัวเอง", "How TikTok LIVE games work": "เกม TikTok LIVE ทำงานอย่างไร", "The game connects to your live with your TikTok username and receives the same events you see in the chat: gifts, comments, likes, follows and shares. Each event is turned into something on screen. You add the game window to TikTok LIVE Studio, OBS or Streamlabs like any other source, so viewers see it as part of your stream. Your TikTok profile must be public for the game to receive events.": "เกมเชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณด้วยชื่อผู้ใช้ TikTok และรับอีเวนต์เดียวกับที่คุณเห็นในแชท: ของขวัญ คอมเมนต์ ไลค์ ผู้ติดตาม และการแชร์ แต่ละอีเวนต์ถูกเปลี่ยนเป็นบางสิ่งบนหน้าจอ คุณเพิ่มหน้าต่างเกมใน TikTok LIVE Studio, OBS หรือ Streamlabs เหมือนแหล่งที่มาอื่นๆ ผู้ชมจึงเห็นเป็นส่วนหนึ่งของสตรีม โปรไฟล์ TikTok ของคุณต้องเป็นสาธารณะเพื่อให้เกมรับอีเวนต์ได้", "1. Racing games": "1. เกมแข่งรถ", "Racing games are the easiest to understand in a second: gifts make someone go faster. They work for any audience size because even one gift visibly changes the race.": "เกมแข่งรถเข้าใจง่ายที่สุดในพริบตา: ของขวัญทำให้ใครบางคนเร็วขึ้น ใช้ได้กับผู้ชมทุกขนาดเพราะแม้ของขวัญชิ้นเดียวก็เปลี่ยนการแข่งขันได้อย่างเห็นได้ชัด", "Animal Run: each country has its own gift, and that gift makes the country's animal sprint. Fully automatic, 2 to 8 countries.": "Animal Run: แต่ละประเทศมีของขวัญของตัวเอง และของขวัญนั้นทำให้สัตว์ของประเทศวิ่งเร็วขึ้น อัตโนมัติทั้งหมด 2 ถึง 8 ประเทศ", "Crowd Race: viewers comment to join as 3D runners (up to 100); gifts give boosts, jetpacks, karts, rockets or lightning that stuns the leaders.": "Crowd Race: ผู้ชมคอมเมนต์เพื่อเข้าร่วมเป็นนักวิ่ง 3D (สูงสุด 100 คน) ของขวัญให้บูสต์ เจ็ตแพ็ก รถคาร์ท จรวด หรือสายฟ้าที่ทำให้ผู้นำมึนงง", "Grand Prix: an F1-style race with a live timing tower; viewers comment to get a car, gifts give DRS, nitro, fresh tyres or an oil slick.": "Grand Prix: การแข่งสไตล์ F1 พร้อมหอจับเวลาสด ผู้ชมคอมเมนต์เพื่อรับรถ ของขวัญให้ DRS ไนโตร ยางใหม่ หรือคราบน้ำมัน", "Hill Rush: the car only moves when viewers send gifts for gas, nitro, jump and fuel. Nine vehicles and six maps.": "Hill Rush: รถจะเคลื่อนที่ก็ต่อเมื่อผู้ชมส่งของขวัญสำหรับคันเร่ง ไนโตร กระโดด และน้ำมัน ยานพาหนะเก้าคันและหกแผนที่", "2. Team battle games": "2. เกมศึกทีม", "Team games split your chat into sides. Viewers type A or B (or 1 and 2) to join a team, so even people who never gift take part, and gifters fight for their side.": "เกมทีมแบ่งแชทของคุณออกเป็นสองฝ่าย ผู้ชมพิมพ์ A หรือ B (หรือ 1 และ 2) เพื่อเข้าร่วมทีม แม้คนที่ไม่เคยส่งของขวัญก็มีส่วนร่วมได้ และผู้ให้ของขวัญต่อสู้เพื่อฝ่ายของตน", "Team Clash: every player becomes a bubble with their profile picture and the two teams fight non-stop; gifts fire missiles, thunder, tornados and more.": "Team Clash: ผู้เล่นทุกคนกลายเป็นฟองสบู่พร้อมรูปโปรไฟล์ และสองทีมต่อสู้กันไม่หยุด ของขวัญยิงมิสไซล์ สายฟ้า ทอร์นาโด และอีกมากมาย", "Push Battle: two characters push each other palm to palm. Every comment, like and gift pushes your side; push the other one off the edge to score.": "Push Battle: ตัวละครสองตัวผลักกันฝ่ามือชนฝ่ามือ ทุกคอมเมนต์ ไลค์ และของขวัญผลักฝ่ายของคุณ ผลักอีกฝ่ายตกขอบเพื่อทำคะแนน", "Circle Clash: flags or viewers' photos bounce in an arena and every gift makes its circle grow. The biggest circle when the timer ends wins.": "Circle Clash: ธงหรือรูปผู้ชมเด้งไปมาในสนาม และของขวัญทุกชิ้นทำให้วงกลมของตนโตขึ้น วงกลมที่ใหญ่ที่สุดเมื่อหมดเวลาชนะ", "Push Battle TikTok LIVE game: two characters push palm to palm, team A against team B": "เกม TikTok LIVE Push Battle: ตัวละครสองตัวผลักกันฝ่ามือชนฝ่ามือ ทีม A ปะทะทีม B", "Push Battle: the chat picks a side, and every comment and gift pushes that side forward.": "Push Battle: แชทเลือกฝ่าย และทุกคอมเมนต์และของขวัญผลักฝ่ายนั้นไปข้างหน้า", "3. Sports games": "3. เกมกีฬา", "Penalty turns every gift into a penalty kick with the gifter's name on the shirt and their photo on screen. Bigger gifts score more often, and special gifts trigger a Panenka, a bicycle kick or goal rain. Football fans understand it instantly.": "Penalty เปลี่ยนของขวัญทุกชิ้นเป็นการยิงจุดโทษพร้อมชื่อผู้ให้บนเสื้อและรูปบนหน้าจอ ของขวัญชิ้นใหญ่ยิงเข้าบ่อยกว่า และของขวัญพิเศษกระตุ้น Panenka ลูกจักรยานอากาศ หรือฝนประตู แฟนฟุตบอลเข้าใจทันที", "4. Zombie and horror games": "4. เกมซอมบี้และสยองขวัญ", "Horror games give viewers power over the streamer. In Dead Run every gift spawns a 3D zombie with the viewer's name, while the gifts you pick arm the streamer instead. In Silent Ward the streamer escapes a dark asylum and gifts control a masked killer who whispers, appears behind them or attacks.": "เกมสยองขวัญให้ผู้ชมมีอำนาจเหนือสตรีมเมอร์ ใน Dead Run ของขวัญทุกชิ้นสร้างซอมบี้ 3D พร้อมชื่อผู้ชม ขณะที่ของขวัญที่คุณเลือกติดอาวุธให้สตรีมเมอร์แทน ใน Silent Ward สตรีมเมอร์หนีออกจากโรงพยาบาลจิตเวชอันมืดมิด และของขวัญควบคุมฆาตกรสวมหน้ากากที่กระซิบ ปรากฏตัวข้างหลัง หรือโจมตี", "5. Gift reaction games": "5. เกมตอบสนองของขวัญ", "Reaction games make each gift a small personal moment. They suit chatting and IRL streams where you do not want a full game on screen.": "เกมตอบสนองทำให้ของขวัญแต่ละชิ้นเป็นช่วงเวลาส่วนตัวเล็กๆ เหมาะกับสตรีมพูดคุยและ IRL ที่คุณไม่ต้องการเกมเต็มจอ", "Dog Chef: a dog chef grills an order for every gift and serves it to the viewer by name.": "Dog Chef: เชฟหมาย่างออเดอร์สำหรับของขวัญทุกชิ้นและเสิร์ฟให้ผู้ชมตามชื่อ", "Singing Cat: a cat sings for each gifter in 20 languages, with karaoke lyrics on screen.": "Singing Cat: แมวร้องเพลงให้ผู้ให้ของขวัญแต่ละคนใน 20 ภาษา พร้อมเนื้อเพลงคาราโอเกะบนหน้าจอ", "AI Girl: the AI girl checks each gifter's profile picture and says \"my type\" or \"not my type\" with a reaction video.": "AI Girl: สาว AI ตรวจรูปโปรไฟล์ของผู้ให้ของขวัญแต่ละคนและบอกว่า \"สเปกฉัน\" หรือ \"ไม่ใช่สเปกฉัน\" พร้อมวิดีโอรีแอคชัน", "Which TikTok LIVE game should you pick?": "ควรเลือกเกม TikTok LIVE เกมไหน?", "Small audience: a racing game such as Animal Run, where one gift changes the result": "ผู้ชมน้อย: เกมแข่งรถอย่าง Animal Run ที่ของขวัญชิ้นเดียวเปลี่ยนผลได้", "Busy chat with few gifters: a team game such as Push Battle or Team Clash, where comments count too": "แชทคึกคักแต่ผู้ให้ของขวัญน้อย: เกมทีมอย่าง Push Battle หรือ Team Clash ที่คอมเมนต์ก็นับด้วย", "Gamers: Dead Run or Silent Ward, where viewers play against you": "เกมเมอร์: Dead Run หรือ Silent Ward ที่ผู้ชมเล่นต่อสู้กับคุณ", "Chatting and IRL: Dog Chef or Singing Cat": "พูดคุยและ IRL: Dog Chef หรือ Singing Cat", "Each game is a monthly subscription from $13.99, and TikTool Premium and Ultra include every game. With TikTool's AI co-host, the game's events are also called out loud by name: lead changes, big gifts and winners.": "แต่ละเกมเป็นการสมัครรายเดือนเริ่มต้น $13.99 และ TikTool Premium กับ Ultra รวมทุกเกม ด้วยผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool อีเวนต์ในเกมยังถูกประกาศออกเสียงตามชื่อด้วย: การเปลี่ยนผู้นำ ของขวัญชิ้นใหญ่ และผู้ชนะ", "See every TikTok LIVE game.": "ดูเกม TikTok LIVE ทุกเกม", "How to Play Interactive Games on TikTok LIVE: Step-by-Step Setup (2026)": "วิธีเล่นเกมอินเทอร์แอคทีฟบน TikTok LIVE: ตั้งค่าทีละขั้นตอน (2026)", "From zero to your first interactive game on TikTok LIVE in about ten minutes: requirements, setup in TikTok LIVE Studio or OBS, and the first stream.": "จากศูนย์สู่เกมอินเทอร์แอคทีฟเกมแรกบน TikTok LIVE ในประมาณสิบนาที: ข้อกำหนด การตั้งค่าใน TikTok LIVE Studio หรือ OBS และสตรีมแรก", "Interactive TikTok games let viewers play on your stream with gifts, likes and comments. Setting one up takes about ten minutes. This guide walks through everything, from the account requirements to your first round.": "เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟให้ผู้ชมเล่นบนสตรีมของคุณด้วยของขวัญ ไลค์ และคอมเมนต์ การตั้งค่าใช้เวลาประมาณสิบนาที คู่มือนี้พาคุณผ่านทุกอย่าง ตั้งแต่ข้อกำหนดบัญชีจนถึงรอบแรกของคุณ", "What you need before you start": "สิ่งที่ต้องมีก่อนเริ่ม", "A TikTok account that can go LIVE: usually 1,000+ followers and 18+": "บัญชี TikTok ที่ไลฟ์ได้: โดยทั่วไปผู้ติดตาม 1,000 คนขึ้นไปและอายุ 18+", "A public TikTok profile, so the game can receive your live events": "โปรไฟล์ TikTok สาธารณะ เพื่อให้เกมรับอีเวนต์ไลฟ์ของคุณได้", "A Windows PC or a Mac (every TikTool game runs on both)": "พีซี Windows หรือ Mac (เกม TikTool ทุกเกมเล่นได้ทั้งสองระบบ)", "TikTok LIVE Studio, OBS Studio or Streamlabs": "TikTok LIVE Studio, OBS Studio หรือ Streamlabs", "Step-by-step setup": "ตั้งค่าทีละขั้นตอน", "Pick a game on tiklivegames.io/games and subscribe. The download link and your sign-in details arrive by email.": "เลือกเกมที่ tiklivegames.io/games และสมัคร ลิงก์ดาวน์โหลดและข้อมูลเข้าสู่ระบบจะส่งทางอีเมล", "Install TikTool and sign in with the same email. Your games appear in the Library tab, ready to download.": "ติดตั้ง TikTool และเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลเดียวกัน เกมของคุณจะปรากฏในแท็บคลัง พร้อมดาวน์โหลด", "Open the game and enter your TikTok username. It connects to your live as soon as you go live.": "เปิดเกมและใส่ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณ เกมจะเชื่อมต่อกับไลฟ์ทันทีที่คุณเริ่มไลฟ์", "In TikTok LIVE Studio add a Window Capture (or a Browser Source in OBS and Streamlabs) and pick the game window. Use a portrait 1080 × 1920 scene.": "ใน TikTok LIVE Studio เพิ่ม Window Capture (หรือ Browser Source ใน OBS และ Streamlabs) และเลือกหน้าต่างเกม ใช้ฉากแนวตั้ง 1080 × 1920", "Choose which gifts do what in the game menu, for example Rose = small boost, Galaxy = big boost.": "เลือกว่าของขวัญไหนทำอะไรในเมนูเกม เช่น กุหลาบ = บูสต์เล็ก, Galaxy = บูสต์ใหญ่", "Press the test button in the game to send a fake gift and check that everything shows up in your scene.": "กดปุ่มทดสอบในเกมเพื่อส่งของขวัญจำลองและตรวจสอบว่าทุกอย่างแสดงในฉากของคุณ", "Go live, tell viewers how to play in one sentence, and start the first round.": "ไลฟ์ บอกผู้ชมวิธีเล่นในประโยคเดียว และเริ่มรอบแรก", "Animal Run TikTok LIVE game: country animals racing, each driven by its own gift": "เกม TikTok LIVE Animal Run: สัตว์ประจำประเทศแข่งกัน แต่ละตัวขับเคลื่อนด้วยของขวัญของตัวเอง", "Animal Run: each country has its own gift. Tell viewers which gift helps which country.": "Animal Run: แต่ละประเทศมีของขวัญของตัวเอง บอกผู้ชมว่าของขวัญไหนช่วยประเทศไหน", "Explain the game in one sentence": "อธิบายเกมในประโยคเดียว", "Viewers decide in a few seconds whether to join. Put the rules on screen and say them out loud: \"Type A or B to join a team, every gift pushes your side.\" With TikTool's AI co-host this is repeated for new viewers automatically.": "ผู้ชมตัดสินใจภายในไม่กี่วินาทีว่าจะเข้าร่วมหรือไม่ ใส่กฎบนหน้าจอและพูดออกเสียง: \"พิมพ์ A หรือ B เพื่อเข้าทีม ของขวัญทุกชิ้นผลักฝ่ายของคุณ\" ด้วยผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool ข้อความนี้จะถูกพูดซ้ำให้ผู้ชมใหม่โดยอัตโนมัติ", "Common problems": "ปัญหาที่พบบ่อย", "The game does not react: check that your profile is public and the username has no @": "เกมไม่ตอบสนอง: ตรวจสอบว่าโปรไฟล์เป็นสาธารณะและชื่อผู้ใช้ไม่มี @", "The game window is black in the capture: switch the capture method or run the streaming app as administrator": "หน้าต่างเกมเป็นสีดำในการจับภาพ: เปลี่ยนวิธีจับภาพหรือรันแอปสตรีมในฐานะผู้ดูแลระบบ", "Viewers do not understand: show the gift list on screen and keep the first round short": "ผู้ชมไม่เข้าใจ: แสดงรายการของขวัญบนหน้าจอและทำรอบแรกให้สั้น", "Ready to pick your first game?": "พร้อมเลือกเกมแรกของคุณหรือยัง?", "TikTok LIVE Gift Games: How Gifts Control the Game (and Bring More Gifts)": "เกมของขวัญ TikTok LIVE: ของขวัญควบคุมเกมอย่างไร (และนำของขวัญมาเพิ่ม)", "Why gift games earn more than a normal stream, how to map gifts to actions, and five gift setups that work.": "ทำไมเกมของขวัญถึงทำรายได้มากกว่าสตรีมปกติ วิธีจับคู่ของขวัญกับแอ็กชัน และห้าการตั้งค่าของขวัญที่ได้ผล", "A gift game turns TikTok gifts into actions on screen. Instead of a gift being a thank-you, it becomes a move: a sprint, a penalty kick, a zombie, a song. Viewers gift more when they can see what their gift did, and when it carries their name.": "เกมของขวัญเปลี่ยนของขวัญ TikTok เป็นแอ็กชันบนหน้าจอ แทนที่ของขวัญจะเป็นแค่คำขอบคุณ มันกลายเป็นการเคลื่อนไหว: การวิ่ง การยิงจุดโทษ ซอมบี้ เพลง ผู้ชมส่งของขวัญมากขึ้นเมื่อเห็นว่าของขวัญของตนทำอะไร และเมื่อมีชื่อของพวกเขาติดอยู่", "Why gift games bring more gifts": "ทำไมเกมของขวัญถึงนำของขวัญมาเพิ่ม", "Visible result: the viewer sees their gift change the game immediately": "ผลลัพธ์ที่มองเห็นได้: ผู้ชมเห็นของขวัญของตนเปลี่ยนเกมทันที", "Their name on screen: most games show the gifter's name and photo": "ชื่อของพวกเขาบนหน้าจอ: เกมส่วนใหญ่แสดงชื่อและรูปของผู้ให้", "Competition: teams and races give viewers a reason to gift again": "การแข่งขัน: ทีมและการแข่งให้เหตุผลแก่ผู้ชมในการส่งของขวัญอีกครั้ง", "Short rounds: a new round is a new chance to win": "รอบสั้น: รอบใหม่คือโอกาสใหม่ที่จะชนะ", "Penalty TikTok LIVE gift game: the gifter's name on the shirt before the kick": "เกมของขวัญ TikTok LIVE Penalty: ชื่อผู้ให้บนเสื้อก่อนยิง", "Penalty: every gift is a kick with the gifter's name on the shirt.": "Penalty: ของขวัญทุกชิ้นคือการยิงพร้อมชื่อผู้ให้บนเสื้อ", "How to map gifts to actions": "วิธีจับคู่ของขวัญกับแอ็กชัน", "Give cheap gifts small, frequent effects so everyone can join, and keep big effects for big gifts. A Rose might add a short boost in a race, while a Galaxy fires a rocket. Keep the list short: three to five gifts are easy to remember.": "ให้ของขวัญราคาถูกมีเอฟเฟกต์เล็กแต่บ่อยเพื่อให้ทุกคนเข้าร่วมได้ และเก็บเอฟเฟกต์ใหญ่ไว้สำหรับของขวัญชิ้นใหญ่ กุหลาบอาจเพิ่มบูสต์สั้นๆ ในการแข่ง ขณะที่ Galaxy ยิงจรวด ทำรายการให้สั้น: ของขวัญสามถึงห้าชิ้นจำง่าย", "Five gift setups that work": "ห้าการตั้งค่าของขวัญที่ได้ผล", "Race: Rose = small boost, mid gift = jetpack, big gift = rocket (Crowd Race, Grand Prix)": "แข่งรถ: กุหลาบ = บูสต์เล็ก, ของขวัญระดับกลาง = เจ็ตแพ็ก, ของขวัญใหญ่ = จรวด (Crowd Race, Grand Prix)", "Country race: one gift per country, so each nation's viewers gift for their own animal (Animal Run)": "แข่งประเทศ: ของขวัญหนึ่งชิ้นต่อประเทศ ผู้ชมแต่ละชาติจึงส่งของขวัญให้สัตว์ของตัวเอง (Animal Run)", "Team battle: any gift strengthens your team, chosen gifts fire special attacks (Team Clash)": "ศึกทีม: ของขวัญใดก็ได้เสริมพลังทีมของคุณ ของขวัญที่เลือกยิงการโจมตีพิเศษ (Team Clash)", "Viewers vs streamer: gifts spawn enemies, other gifts help the streamer survive (Dead Run)": "ผู้ชมปะทะสตรีมเมอร์: ของขวัญสร้างศัตรู ของขวัญอื่นช่วยสตรีมเมอร์เอาตัวรอด (Dead Run)", "Personal reaction: every gift gets its own dish or song, served by name (Dog Chef, Singing Cat)": "รีแอคชันส่วนตัว: ของขวัญทุกชิ้นได้จานหรือเพลงของตัวเอง เสิร์ฟตามชื่อ (Dog Chef, Singing Cat)", "Thank every gifter": "ขอบคุณผู้ให้ของขวัญทุกคน", "Thanks are part of the game loop. Say the gifter's name and what their gift did. TikTool's AI co-host does this out loud for every gift, by its real gift name, so nobody is missed when the chat is fast.": "คำขอบคุณเป็นส่วนหนึ่งของวงจรเกม พูดชื่อผู้ให้และสิ่งที่ของขวัญของเขาทำ ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool ทำสิ่งนี้ออกเสียงสำหรับของขวัญทุกชิ้นตามชื่อของขวัญจริง จึงไม่มีใครถูกมองข้ามเมื่อแชทไหลเร็ว", "Find a gift game for your stream.": "ค้นหาเกมของขวัญสำหรับสตรีมของคุณ", "Best Team Battle Games for TikTok LIVE: Team Clash, Push Battle and Circle Clash": "เกมศึกทีมที่ดีที่สุดสำหรับ TikTok LIVE: Team Clash, Push Battle และ Circle Clash", "Team games split your chat into two sides, so every comment counts. How the three team battle games differ and which one fits your stream.": "เกมทีมแบ่งแชทของคุณออกเป็นสองฝ่าย ทุกคอมเมนต์จึงมีความหมาย เกมศึกทีมทั้งสามต่างกันอย่างไรและเกมไหนเหมาะกับสตรีมของคุณ", "Team battle games are the best way to turn a busy chat into players. Viewers join a side by typing a letter or number, and from then on every comment, like or gift helps their team. Here are the three team games and how they differ.": "เกมศึกทีมเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเปลี่ยนแชทคึกคักให้เป็นผู้เล่น ผู้ชมเข้าร่วมฝ่ายด้วยการพิมพ์ตัวอักษรหรือตัวเลข และจากนั้นทุกคอมเมนต์ ไลค์ หรือของขวัญจะช่วยทีมของตน นี่คือเกมทีมทั้งสามและความแตกต่าง", "Viewers type A or B to join. Every player becomes a bubble with their profile picture, and the two teams attack each other non-stop by themselves. Gifts make the sender stronger, and the gifts you choose fire special attacks: missile, bullet storm, thunder, tornado, meteors, heal and shield. The team with the most knockouts wins the round.": "ผู้ชมพิมพ์ A หรือ B เพื่อเข้าร่วม ผู้เล่นทุกคนกลายเป็นฟองสบู่พร้อมรูปโปรไฟล์ และสองทีมโจมตีกันไม่หยุดโดยอัตโนมัติ ของขวัญทำให้ผู้ส่งแข็งแกร่งขึ้น และของขวัญที่คุณเลือกยิงการโจมตีพิเศษ: มิสไซล์ พายุกระสุน สายฟ้า ทอร์นาโด อุกกาบาต ฮีล และโล่ ทีมที่น็อกเอาต์ได้มากที่สุดชนะรอบนั้น", "Team Clash TikTok LIVE team battle game with viewers' profile pictures as bubbles": "เกมศึกทีม TikTok LIVE Team Clash ที่รูปโปรไฟล์ผู้ชมเป็นฟองสบู่", "Team Clash: each viewer is a bubble with their own profile picture.": "Team Clash: ผู้ชมแต่ละคนเป็นฟองสบู่พร้อมรูปโปรไฟล์ของตัวเอง", "Two characters stand palm to palm. Every comment, like and gift from a team pushes its character forward, and chosen gifts push directly or fire a stunning kick. Push the other one off the edge to score; the first team to the target wins the match. Because likes and comments count, it works even when few people gift.": "ตัวละครสองตัวยืนฝ่ามือชนฝ่ามือ ทุกคอมเมนต์ ไลค์ และของขวัญจากทีมผลักตัวละครของทีมไปข้างหน้า และของขวัญที่เลือกจะผลักโดยตรงหรือเตะให้มึนงง ผลักอีกฝ่ายตกขอบเพื่อทำคะแนน ทีมแรกที่ถึงเป้าชนะแมตช์ เพราะไลค์และคอมเมนต์นับด้วย จึงใช้ได้แม้มีคนส่งของขวัญน้อย", "Circles with flags or viewers' photos bounce in an arena, and every gift makes its circle grow. In Teams mode each circle has its own gift; in Players mode every gifter becomes a circle. The biggest circle when the timer ends wins.": "วงกลมที่มีธงหรือรูปผู้ชมเด้งไปมาในสนาม และของขวัญทุกชิ้นทำให้วงกลมของตนโตขึ้น ในโหมดทีม แต่ละวงกลมมีของขวัญของตัวเอง ในโหมดผู้เล่น ผู้ให้ของขวัญทุกคนกลายเป็นวงกลม วงกลมที่ใหญ่ที่สุดเมื่อหมดเวลาชนะ", "Circle Clash TikTok LIVE game: country flag circles growing with gifts": "เกม TikTok LIVE Circle Clash: วงกลมธงประเทศที่โตขึ้นด้วยของขวัญ", "Circle Clash: each gift grows its circle until the timer ends.": "Circle Clash: ของขวัญแต่ละชิ้นทำให้วงกลมของตนโตขึ้นจนหมดเวลา", "Which one to choose": "ควรเลือกเกมไหน", "Most action on screen: Team Clash": "แอ็กชันบนหน้าจอมากที่สุด: Team Clash", "Chat-heavy streams with few gifters: Push Battle": "สตรีมที่แชทเยอะแต่ผู้ให้ของขวัญน้อย: Push Battle", "Country battles or more than two teams: Circle Clash": "ศึกระหว่างประเทศหรือมากกว่าสองทีม: Circle Clash", "See the team battle games.": "ดูเกมศึกทีม", "TikTok LIVE Racing Games: Country Race, Crowd Race, Grand Prix and Hill Rush": "เกมแข่งรถ TikTok LIVE: แข่งประเทศ, Crowd Race, Grand Prix และ Hill Rush", "Four racing games for TikTok LIVE where gifts make racers faster. How each race works and which one fits your audience.": "เกมแข่งรถสี่เกมสำหรับ TikTok LIVE ที่ของขวัญทำให้นักแข่งเร็วขึ้น แต่ละการแข่งทำงานอย่างไรและเกมไหนเหมาะกับผู้ชมของคุณ", "Racing games are the classic TikTok LIVE game: one gift and someone overtakes. They are easy to explain and exciting to watch, even for viewers who just arrived. Here are four very different races.": "เกมแข่งรถคือเกม TikTok LIVE สุดคลาสสิก: ของขวัญชิ้นเดียวแล้วมีคนแซง อธิบายง่ายและดูสนุก แม้สำหรับผู้ชมที่เพิ่งเข้ามา นี่คือการแข่งที่แตกต่างกันมากสี่แบบ", "Animal Run: the country race": "Animal Run: การแข่งประเทศ", "Pick 2 to 8 countries and give each one a gift. When viewers send that gift, the country's animal sprints ahead. Viewers gift for their own country, which makes it a favourite for international audiences. It runs fully automatically.": "เลือก 2 ถึง 8 ประเทศและกำหนดของขวัญให้แต่ละประเทศ เมื่อผู้ชมส่งของขวัญนั้น สัตว์ของประเทศจะพุ่งไปข้างหน้า ผู้ชมส่งของขวัญให้ประเทศของตัวเอง ทำให้เป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมนานาชาติ ทำงานอัตโนมัติทั้งหมด", "Animal Run TikTok LIVE country race game": "เกมแข่งประเทศ TikTok LIVE Animal Run", "Animal Run: every country has its own gift and animal.": "Animal Run: ทุกประเทศมีของขวัญและสัตว์ของตัวเอง", "Viewers comment to join and appear on the start line as 3D runners with their names and photos, up to 100 at once. Gifts are power-ups: boost, ultra speed, jetpack, kart, motorbike, rocket, or lightning that stuns the leaders.": "ผู้ชมคอมเมนต์เพื่อเข้าร่วมและปรากฏที่เส้นสตาร์ทเป็นนักวิ่ง 3D พร้อมชื่อและรูป สูงสุด 100 คนพร้อมกัน ของขวัญคือพาวเวอร์อัป: บูสต์ ความเร็วอัลตรา เจ็ตแพ็ก รถคาร์ท มอเตอร์ไซค์ จรวด หรือสายฟ้าที่ทำให้ผู้นำมึนงง", "An F1-style race: viewers comment to get a car in team colours, five red lights start the race and a timing tower shows positions and gaps. Gifts give DRS, nitro, fresh tyres, a turbo, rockets or an oil slick that spins the cars behind.": "การแข่งสไตล์ F1: ผู้ชมคอมเมนต์เพื่อรับรถในสีทีม ไฟแดงห้าดวงเริ่มการแข่ง และหอจับเวลาแสดงอันดับและช่องว่าง ของขวัญให้ DRS ไนโตร ยางใหม่ เทอร์โบ จรวด หรือคราบน้ำมันที่ทำให้รถข้างหลังหมุน", "Grand Prix F1 TikTok LIVE racing game with a live timing tower": "เกมแข่งรถ TikTok LIVE Grand Prix F1 พร้อมหอจับเวลาสด", "Grand Prix: a live timing tower shows every viewer's position.": "Grand Prix: หอจับเวลาสดแสดงอันดับของผู้ชมทุกคน", "A single car climbs ever steeper hills and only moves when viewers send gifts for gas, nitro, jump and fuel. Viewers keep the run alive together. Nine vehicles and six maps.": "รถคันเดียวไต่เนินที่ชันขึ้นเรื่อยๆ และเคลื่อนที่ก็ต่อเมื่อผู้ชมส่งของขวัญสำหรับคันเร่ง ไนโตร กระโดด และน้ำมัน ผู้ชมช่วยกันทำให้การวิ่งดำเนินต่อไป ยานพาหนะเก้าคันและหกแผนที่", "Which race to choose": "ควรเลือกการแข่งแบบไหน", "International audience: Animal Run": "ผู้ชมนานาชาติ: Animal Run", "Lots of commenters: Crowd Race or Grand Prix, where commenting gets you a racer": "คนคอมเมนต์เยอะ: Crowd Race หรือ Grand Prix ที่คอมเมนต์แล้วได้นักแข่ง", "Small community that plays together: Hill Rush": "ชุมชนเล็กที่เล่นด้วยกัน: Hill Rush", "See all racing games.": "ดูเกมแข่งรถทั้งหมด", "Horror and Zombie Games for TikTok LIVE: Dead Run and Silent Ward": "เกมสยองขวัญและซอมบี้สำหรับ TikTok LIVE: Dead Run และ Silent Ward", "Let your viewers send zombies and a masked killer after you. How the two horror games for TikTok LIVE work and how to stream them.": "ให้ผู้ชมส่งซอมบี้และฆาตกรสวมหน้ากากมาไล่ล่าคุณ เกมสยองขวัญทั้งสองสำหรับ TikTok LIVE ทำงานอย่างไรและสตรีมอย่างไร", "Horror games flip the usual roles: viewers become the threat. Every gift sends something after the streamer, and the chat watches to see if you survive. They make great gaming streams because the tension is real.": "เกมสยองขวัญพลิกบทบาทปกติ: ผู้ชมกลายเป็นภัยคุกคาม ของขวัญทุกชิ้นส่งบางอย่างมาไล่ล่าสตรีมเมอร์ และแชทเฝ้าดูว่าคุณจะรอดหรือไม่ เหมาะกับสตรีมเกมมากเพราะความตึงเครียดเป็นของจริง", "Dead Run: zombie FPS": "Dead Run: FPS ซอมบี้", "The streamer walks a rainy night street to the safe zone. Every gift spawns a 3D zombie with the viewer's name and photo; bigger gifts bring runners, brutes, bloaters and the Tyrant boss. The gifts you choose help instead: shotgun, minigun, flamethrower, rocket launcher, airstrike or medkit. Auto-pilot can play for you, or take over with keyboard and mouse.": "สตรีมเมอร์เดินบนถนนยามค่ำคืนที่ฝนตกไปยังเขตปลอดภัย ของขวัญทุกชิ้นสร้างซอมบี้ 3D พร้อมชื่อและรูปผู้ชม ของขวัญชิ้นใหญ่นำซอมบี้วิ่ง ยักษ์ ตัวบวม และบอส Tyrant มา ของขวัญที่คุณเลือกช่วยแทน: ปืนลูกซอง มินิกัน เครื่องพ่นไฟ เครื่องยิงจรวด โจมตีทางอากาศ หรือชุดปฐมพยาบาล ออโต้ไพลอตเล่นแทนคุณได้ หรือควบคุมเองด้วยคีย์บอร์ดและเมาส์", "Dead Run zombie TikTok LIVE game: zombies with viewers' names on a rainy street": "เกมซอมบี้ TikTok LIVE Dead Run: ซอมบี้พร้อมชื่อผู้ชมบนถนนที่ฝนตก", "Dead Run: every gift spawns a zombie with the viewer's name.": "Dead Run: ของขวัญทุกชิ้นสร้างซอมบี้พร้อมชื่อผู้ชม", "Silent Ward: 3D horror": "Silent Ward: สยองขวัญ 3D", "The streamer escapes an abandoned asylum floor by floor with only a flashlight. Gifts control a masked killer by their value: creepy sounds, flickering lights, appearing right behind the streamer, charging out of the dark or hunting them down. Chosen gifts help: battery, first aid, flare, barricade or holy light. Best with headphones.": "สตรีมเมอร์หนีออกจากโรงพยาบาลจิตเวชร้างทีละชั้นโดยมีเพียงไฟฉาย ของขวัญควบคุมฆาตกรสวมหน้ากากตามมูลค่า: เสียงน่าขนลุก ไฟกะพริบ ปรากฏตัวข้างหลังสตรีมเมอร์ พุ่งออกมาจากความมืด หรือไล่ล่า ของขวัญที่เลือกช่วยได้: แบตเตอรี่ ชุดปฐมพยาบาล พลุสัญญาณ เครื่องกีดขวาง หรือแสงศักดิ์สิทธิ์ เล่นกับหูฟังดีที่สุด", "Silent Ward horror TikTok LIVE game: dark asylum corridor lit by a flashlight": "เกมสยองขวัญ TikTok LIVE Silent Ward: ทางเดินโรงพยาบาลมืดที่ส่องด้วยไฟฉาย", "Silent Ward: viewers' gifts decide when the killer appears.": "Silent Ward: ของขวัญของผู้ชมตัดสินว่าฆาตกรจะปรากฏเมื่อไร", "Tips for horror streams": "เคล็ดลับสำหรับสตรีมสยองขวัญ", "Split gifts into \"hurt\" and \"help\" so both kinds of viewers join in": "แบ่งของขวัญเป็น \"ทำร้าย\" และ \"ช่วย\" เพื่อให้ผู้ชมทั้งสองแบบเข้าร่วม", "React out loud: the fun is in the scare": "แสดงปฏิกิริยาออกเสียง: ความสนุกอยู่ที่ความตกใจ", "Show the gift list on screen so viewers know what each gift does": "แสดงรายการของขวัญบนหน้าจอเพื่อให้ผู้ชมรู้ว่าของขวัญแต่ละชิ้นทำอะไร", "Get a horror game for your TikTok LIVE.": "รับเกมสยองขวัญสำหรับ TikTok LIVE ของคุณ", "Best TikTok LIVE Tools in 2026: AI Co-Hosts, Alerts and More": "เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ดีที่สุดในปี 2026: ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI การแจ้งเตือน และอีกมากมาย", "An honest comparison of the TikTok LIVE tools streamers use in 2026, from free alert tools to TikTool, the AI co-host that talks to your viewers.": "การเปรียบเทียบอย่างตรงไปตรงมาของเครื่องมือ TikTok LIVE ที่สตรีมเมอร์ใช้ในปี 2026 ตั้งแต่เครื่องมือแจ้งเตือนฟรีจนถึง TikTool ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่คุยกับผู้ชมของคุณ", "A TikTok LIVE tool connects to your live and reacts when viewers send gifts, follow, share or comment: it plays sounds, shows alerts on an overlay, presses keys in your game or reads messages aloud. In 2026 the big change is AI. Here are the tools worth knowing, what each one is good at, and which one to pick.": "เครื่องมือ TikTok LIVE เชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณและตอบสนองเมื่อผู้ชมส่งของขวัญ ติดตาม แชร์ หรือคอมเมนต์: เล่นเสียง แสดงการแจ้งเตือนบนโอเวอร์เลย์ กดปุ่มในเกม หรืออ่านข้อความออกเสียง ในปี 2026 การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่คือ AI นี่คือเครื่องมือที่ควรรู้จัก แต่ละตัวเก่งเรื่องอะไร และควรเลือกตัวไหน", "1. TikTool: the best TikTok LIVE tool with AI": "1. TikTool: เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ดีที่สุดพร้อม AI", "TikTool by TikLive Games is a Windows and Mac app that does everything a classic TikTok LIVE tool does (gift alerts, sound alerts, overlays, coin goals, top gifters, gifts that press game keys, Minecraft commands) and adds an AI co-host. The co-host greets every viewer by name, thanks each gift by its real name out loud, answers questions on air, can see your screen to react to your game and can search the web live. You can also hold a key and talk to it, or describe a rule in plain words and let the AI build it.": "TikTool โดย TikLive Games เป็นแอป Windows / macOS ที่ทำทุกอย่างที่เครื่องมือ TikTok LIVE แบบคลาสสิกทำได้ (แจ้งเตือนของขวัญ แจ้งเตือนเสียง โอเวอร์เลย์ เป้าหมายเหรียญ ผู้ให้สูงสุด ของขวัญกดปุ่มในเกม คำสั่ง Minecraft) และเพิ่มผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ผู้ช่วยทักทายผู้ชมทุกคนตามชื่อ ขอบคุณของขวัญแต่ละชิ้นตามชื่อจริงออกเสียง ตอบคำถามขณะออกอากาศ เห็นหน้าจอของคุณเพื่อตอบสนองต่อเกม และค้นหาเว็บแบบสดได้ คุณยังกดปุ่มค้างแล้วคุยกับมัน หรืออธิบายกฎด้วยภาษาธรรมดาแล้วให้ AI สร้างให้ได้", "Best for: streamers who want their live to feel hosted, gamers, and creators streaming in a language other than English (20 languages)": "เหมาะสำหรับ: สตรีมเมอร์ที่ต้องการให้ไลฟ์รู้สึกเหมือนมีผู้ดำเนินรายการ เกมเมอร์ และครีเอเตอร์ที่สตรีมในภาษาอื่นนอกจากอังกฤษ (20 ภาษา)", "Price: Standard $9.99, Pro $19.99, Premium $39.99, Ultra $69.99 per month. Premium and Ultra include every interactive game on tiklivegames.io": "ราคา: Standard $9.99, Pro $19.99, Premium $39.99, Ultra $69.99 ต่อเดือน Premium และ Ultra รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io", "Works with: TikTok LIVE Studio, OBS Studio and Streamlabs (Windows 10/11 and macOS)": "ใช้ได้กับ: TikTok LIVE Studio, OBS Studio และ Streamlabs (Windows 10/11 / macOS)", "2. Free alert and text-to-speech tools": "2. เครื่องมือแจ้งเตือนและแปลงข้อความเป็นเสียงฟรี", "Several free TikTok LIVE tools offer sound alerts, text-to-speech, simple overlays and gift-triggered actions such as key presses, often with limits on the free plan and a paid upgrade. They are a good starting point, but none of the classic ones include an AI co-host.": "เครื่องมือ TikTok LIVE ฟรีหลายตัวมีการแจ้งเตือนเสียง แปลงข้อความเป็นเสียง โอเวอร์เลย์ง่ายๆ และแอ็กชันจากของขวัญเช่นการกดปุ่ม มักมีข้อจำกัดในแผนฟรีและมีการอัปเกรดแบบเสียเงิน เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี แต่ไม่มีตัวคลาสสิกตัวไหนที่มีผู้ช่วยดำเนินรายการ AI", "Best for: streamers who only need free alerts and TTS": "เหมาะสำหรับ: สตรีมเมอร์ที่ต้องการแค่การแจ้งเตือนฟรีและ TTS", "Price: free tiers with limits, paid upgrades": "ราคา: ระดับฟรีแบบมีข้อจำกัด อัปเกรดแบบเสียเงิน", "3. TikTok LIVE Studio built-in features": "3. ฟีเจอร์ในตัวของ TikTok LIVE Studio", "TikTok LIVE Studio, TikTok's own streaming app, has basic alerts, comments on screen and LIVE goals. It is enough for a first stream, but it has no gift-to-key actions, custom sound per gift or AI. Most streamers add a dedicated tool on top.": "TikTok LIVE Studio แอปสตรีมของ TikTok เอง มีการแจ้งเตือนพื้นฐาน คอมเมนต์บนหน้าจอ และเป้าหมาย LIVE เพียงพอสำหรับสตรีมแรก แต่ไม่มีแอ็กชันของขวัญเป็นปุ่ม เสียงเฉพาะต่อของขวัญ หรือ AI สตรีมเมอร์ส่วนใหญ่เพิ่มเครื่องมือเฉพาะทางเข้าไป", "4. Streamer.bot: automation for power users": "4. Streamer.bot: ระบบอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ขั้นสูง", "Streamer.bot is a free and very powerful Windows automation tool. It can do almost anything if you are willing to build actions and scripts yourself, and it is often combined with another tool that provides the TikTok connection. It is not aimed at beginners.": "Streamer.bot เป็นเครื่องมืออัตโนมัติสำหรับ Windows ที่ฟรีและทรงพลังมาก ทำได้แทบทุกอย่างหากคุณยินดีสร้างแอ็กชันและสคริปต์เอง และมักใช้ร่วมกับเครื่องมืออื่นที่ให้การเชื่อมต่อ TikTok ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่ผู้เริ่มต้น", "5. StreamElements and Streamlabs": "5. StreamElements และ Streamlabs", "StreamElements and Streamlabs are well known for overlays and alerts on Twitch and YouTube. Their TikTok LIVE support is more limited, so TikTok-first streamers usually choose a TikTok-specific tool.": "StreamElements และ Streamlabs เป็นที่รู้จักดีเรื่องโอเวอร์เลย์และการแจ้งเตือนบน Twitch และ YouTube การรองรับ TikTok LIVE ของพวกเขาจำกัดกว่า สตรีมเมอร์ที่เน้น TikTok จึงมักเลือกเครื่องมือเฉพาะสำหรับ TikTok", "Quick comparison": "เปรียบเทียบอย่างรวดเร็ว", "AI co-host that talks to viewers: TikTool only": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่คุยกับผู้ชม: TikTool เท่านั้น", "Free plan: free alert tools, Streamer.bot, TikTok LIVE Studio": "แผนฟรี: เครื่องมือแจ้งเตือนฟรี, Streamer.bot, TikTok LIVE Studio", "Gifts press keys in games: TikTool, most alert tools, Streamer.bot": "ของขวัญกดปุ่มในเกม: TikTool, เครื่องมือแจ้งเตือนส่วนใหญ่, Streamer.bot", "Minecraft integration: TikTool and some alert tools": "เชื่อมต่อ Minecraft: TikTool และเครื่องมือแจ้งเตือนบางตัว", "Interactive TikTok games included: TikTool Premium and Ultra": "รวมเกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟ: TikTool Premium และ Ultra", "Which TikTok LIVE tool should you choose?": "ควรเลือกเครื่องมือ TikTok LIVE ตัวไหน?", "If you only need free alerts, start with a free alert tool. If you want the most automation and do not mind building it yourself, try Streamer.bot. If you want an AI that hosts with you, keeps the chat alive and turns gifts into actions without hours of setup, choose TikTool.": "หากต้องการแค่การแจ้งเตือนฟรี ให้เริ่มด้วยเครื่องมือแจ้งเตือนฟรี หากต้องการระบบอัตโนมัติมากที่สุดและไม่รังเกียจที่จะสร้างเอง ลอง Streamer.bot หากต้องการ AI ที่ดำเนินรายการร่วมกับคุณ ทำให้แชทมีชีวิตชีวา และเปลี่ยนของขวัญเป็นแอ็กชันโดยไม่ต้องตั้งค่าหลายชั่วโมง เลือก TikTool", "See TikTool plans and features.": "ดูแผนและฟีเจอร์ของ TikTool", "How to Add an AI Co-Host to Your TikTok LIVE": "วิธีเพิ่มผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ใน TikTok LIVE ของคุณ", "Step-by-step: add an AI co-host that greets viewers by name, thanks gifts out loud and answers questions on your TikTok LIVE.": "ทีละขั้นตอน: เพิ่มผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่ทักทายผู้ชมตามชื่อ ขอบคุณของขวัญออกเสียง และตอบคำถามบน TikTok LIVE ของคุณ", "An AI co-host is a voice that talks on your TikTok LIVE for you. It welcomes new viewers, thanks every gift by name, answers questions in the chat and keeps the room alive while you play or prepare the next segment. Here is how to add one with TikTool in about five minutes.": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI คือเสียงที่พูดบน TikTok LIVE แทนคุณ ต้อนรับผู้ชมใหม่ ขอบคุณของขวัญทุกชิ้นตามชื่อ ตอบคำถามในแชท และทำให้ห้องมีชีวิตชีวาขณะที่คุณเล่นหรือเตรียมช่วงถัดไป นี่คือวิธีเพิ่มด้วย TikTool ในประมาณห้านาที", "What an AI co-host does on TikTok LIVE": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ทำอะไรบน TikTok LIVE", "Greets viewers by name when they join or follow": "ทักทายผู้ชมตามชื่อเมื่อเข้ามาหรือติดตาม", "Thanks each gift by its real name, out loud, in your stream language": "ขอบคุณของขวัญแต่ละชิ้นตามชื่อจริง ออกเสียง ในภาษาสตรีมของคุณ", "Answers questions from the chat, or from you when you hold the push-to-talk key": "ตอบคำถามจากแชท หรือจากคุณเมื่อกดปุ่ม push-to-talk ค้างไว้", "Optionally reads your screen and reacts to the game you are playing": "อ่านหน้าจอของคุณและตอบสนองต่อเกมที่คุณเล่นได้ตามต้องการ", "Searches the web live to answer questions like scores or news": "ค้นหาเว็บแบบสดเพื่อตอบคำถามเช่นผลการแข่งขันหรือข่าว", "Remembers regular viewers so it can greet them again": "จดจำผู้ชมประจำเพื่อทักทายพวกเขาอีกครั้ง", "What you need": "สิ่งที่ต้องมี", "A Windows 10/11 PC or a Mac": "พีซี Windows 10/11 หรือ Mac", "A public TikTok account with LIVE access": "บัญชี TikTok สาธารณะที่มีสิทธิ์ LIVE", "A TikTool Pro, Premium or Ultra plan (the AI co-host is not in Standard)": "แผน TikTool Pro, Premium หรือ Ultra (ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ไม่มีใน Standard)", "Set it up": "ตั้งค่า", "Buy a TikTool plan at tiklivegames.io/tiktool and download the app from the link in your email.": "ซื้อแผน TikTool ที่ tiklivegames.io/tiktool และดาวน์โหลดแอปจากลิงก์ในอีเมลของคุณ", "Open TikTool, sign in with the same email and enter your TikTok username.": "เปิด TikTool เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลเดียวกัน และใส่ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณ", "In the Start tab, copy the overlay link and add it as a Browser Source (1080 × 1920 for portrait) in your streaming app.": "ในแท็บเริ่มต้น คัดลอกลิงก์โอเวอร์เลย์และเพิ่มเป็น Browser Source (1080 × 1920 สำหรับแนวตั้ง) ในแอปสตรีมของคุณ", "Open the AI co-host tab, pick a voice, a tone and how much it should talk.": "เปิดแท็บผู้ช่วยดำเนินรายการ AI เลือกเสียง โทน และระดับการพูด", "Tell it about your stream in one or two sentences so it stays on topic.": "บอกเกี่ยวกับสตรีมของคุณในหนึ่งหรือสองประโยคเพื่อให้มันอยู่ในหัวข้อ", "Go live. Hold the push-to-talk key to ask it anything on air.": "ไลฟ์ กดปุ่ม push-to-talk ค้างไว้เพื่อถามอะไรก็ได้ขณะออกอากาศ", "Tips for a co-host that viewers love": "เคล็ดลับสำหรับผู้ช่วยดำเนินรายการที่ผู้ชมรัก", "Start with a medium talk level and lower it if the chat is busy": "เริ่มด้วยระดับการพูดปานกลางและลดลงหากแชทคึกคัก", "Give it a personality that matches yours: calm, funny or hype": "ให้บุคลิกที่เข้ากับคุณ: สงบ ตลก หรือตื่นเต้น", "Say \"only read gifts\" or \"talk less\" mid-stream to change it instantly": "พูดว่า \"อ่านแค่ของขวัญ\" หรือ \"พูดน้อยลง\" กลางสตรีมเพื่อเปลี่ยนทันที", "Combine it with an interactive game so gifts trigger both a reaction and a game action": "ใช้ร่วมกับเกมอินเทอร์แอคทีฟเพื่อให้ของขวัญกระตุ้นทั้งปฏิกิริยาและแอ็กชันในเกม", "Ready to add an AI co-host?": "พร้อมเพิ่มผู้ช่วยดำเนินรายการ AI หรือยัง?", "10 Proven Strategies to Increase TikTok Live Gifts": "10 กลยุทธ์ที่พิสูจน์แล้วเพื่อเพิ่มของขวัญ TikTok Live", "Learn how interactive games can help you earn more gifts and monetize your TikTok live streams effectively.": "เรียนรู้ว่าเกมอินเทอร์แอคทีฟช่วยให้คุณได้รับของขวัญมากขึ้นและสร้างรายได้จากไลฟ์สตรีม TikTok ได้อย่างมีประสิทธิภาพอย่างไร", "Viewers send gifts when a gift visibly does something. The streams that earn the most are the ones where every Rose, Finger Heart or Galaxy changes what happens on screen. These ten strategies are what we see working for TikTok LIVE creators.": "ผู้ชมส่งของขวัญเมื่อของขวัญทำบางสิ่งที่มองเห็นได้ สตรีมที่ทำรายได้มากที่สุดคือสตรีมที่กุหลาบ หัวใจนิ้ว หรือ Galaxy ทุกชิ้นเปลี่ยนสิ่งที่เกิดขึ้นบนหน้าจอ สิบกลยุทธ์นี้คือสิ่งที่เราเห็นว่าได้ผลสำหรับครีเอเตอร์ TikTok LIVE", "1. Make every gift do something": "1. ทำให้ของขวัญทุกชิ้นมีผล", "Use an interactive game or a TikTok LIVE tool so gifts trigger an action: a race boost, a ball drop, a sound, a key press in your game. A gift that only shows a small animation is easy to skip.": "ใช้เกมอินเทอร์แอคทีฟหรือเครื่องมือ TikTok LIVE เพื่อให้ของขวัญกระตุ้นแอ็กชัน: บูสต์ในการแข่ง ปล่อยลูกบอล เสียง การกดปุ่มในเกม ของขวัญที่แสดงแค่แอนิเมชันเล็กๆ ถูกมองข้ามง่าย", "2. Thank every gifter by name": "2. ขอบคุณผู้ให้ของขวัญทุกคนตามชื่อ", "People gift to be seen. Thank each gifter by name, out loud. If you are busy playing, an AI co-host like TikTool can do it for you, every time, by the gift's real name.": "ผู้คนส่งของขวัญเพื่อให้ถูกมองเห็น ขอบคุณผู้ให้แต่ละคนตามชื่อออกเสียง หากคุณยุ่งกับการเล่น ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI อย่าง TikTool ทำแทนคุณได้ทุกครั้ง ตามชื่อจริงของของขวัญ", "3. Set a visible coin goal": "3. ตั้งเป้าหมายเหรียญที่มองเห็นได้", "A coin goal bar on your overlay gives viewers a shared target. Tie the goal to something fun: a challenge, a special game round or a giveaway.": "แถบเป้าหมายเหรียญบนโอเวอร์เลย์ให้ผู้ชมมีเป้าหมายร่วมกัน ผูกเป้าหมายกับสิ่งสนุกๆ: ชาเลนจ์ รอบเกมพิเศษ หรือการแจกของ", "4. Run team battles": "4. จัดศึกทีม", "Country or team games such as Country War or Animal Racing let viewers gift for their side. Competition between teams is one of the strongest gift drivers on TikTok LIVE.": "เกมประเทศหรือทีมอย่าง Country War หรือ Animal Racing ให้ผู้ชมส่งของขวัญเพื่อฝ่ายของตน การแข่งขันระหว่างทีมเป็นหนึ่งในตัวขับเคลื่อนของขวัญที่แรงที่สุดบน TikTok LIVE", "5. Give small gifts a big effect": "5. ให้ของขวัญเล็กมีผลใหญ่", "Make the cheapest gift (a Rose) do something visible. When anyone can join in for one coin, many more viewers send their first gift.": "ทำให้ของขวัญที่ถูกที่สุด (กุหลาบ) ทำบางสิ่งที่มองเห็นได้ เมื่อใครก็เข้าร่วมได้ด้วยเหรียญเดียว ผู้ชมจำนวนมากขึ้นจะส่งของขวัญชิ้นแรก", "6. Keep the energy up between gifts": "6. รักษาพลังงานระหว่างของขวัญ", "Silence loses viewers. Talk to the chat, ask questions and react to comments. An AI co-host can greet new viewers and keep the conversation going when you need a break.": "ความเงียบทำให้เสียผู้ชม คุยกับแชท ถามคำถาม และตอบสนองต่อคอมเมนต์ ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ทักทายผู้ชมใหม่และดำเนินบทสนทนาต่อได้เมื่อคุณต้องการพัก", "7. Show a top gifters board": "7. แสดงกระดานผู้ให้สูงสุด", "A leaderboard on screen rewards your biggest supporters and invites others to compete for the top spot.": "ลีดเดอร์บอร์ดบนหน้าจอให้รางวัลผู้สนับสนุนรายใหญ่ที่สุดและเชิญชวนคนอื่นให้แข่งขันชิงอันดับหนึ่ง", "8. Stream at a regular time": "8. สตรีมในเวลาประจำ", "Regular viewers gift more than new ones. A consistent schedule builds the community that supports you.": "ผู้ชมประจำส่งของขวัญมากกว่าผู้ชมใหม่ ตารางที่สม่ำเสมอสร้างชุมชนที่สนับสนุนคุณ", "9. Use sounds viewers recognize": "9. ใช้เสียงที่ผู้ชมจำได้", "Give popular gifts their own sound: an airhorn, a meme, your catchphrase. Viewers gift again to hear it.": "ให้ของขวัญยอดนิยมมีเสียงของตัวเอง: แตรลม มีม วลีเด็ดของคุณ ผู้ชมส่งอีกครั้งเพื่อฟังมัน", "10. Change the game every 20 to 30 minutes": "10. เปลี่ยนเกมทุก 20 ถึง 30 นาที", "Rotate between two or three interactive games or segments so returning viewers always find something new.": "สลับระหว่างเกมอินเทอร์แอคทีฟหรือช่วงรายการสองถึงสามอย่างเพื่อให้ผู้ชมที่กลับมาพบสิ่งใหม่เสมอ", "Find a game that turns gifts into action.": "ค้นหาเกมที่เปลี่ยนของขวัญเป็นแอ็กชัน", "Best Interactive Games for TikTok Live in 2025": "เกมอินเทอร์แอคทีฟที่ดีที่สุดสำหรับ TikTok Live ปี 2025", "A comprehensive comparison of the top interactive games that will boost your TikTok live stream engagement.": "การเปรียบเทียบอย่างครอบคลุมของเกมอินเทอร์แอคทีฟชั้นนำที่จะเพิ่มการมีส่วนร่วมในไลฟ์สตรีม TikTok ของคุณ", "Interactive TikTok LIVE games react to gifts, likes and comments in real time, so your viewers play with you instead of just watching. These are the games that work best on TikTok LIVE, grouped by the kind of stream they suit.": "เกม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟตอบสนองต่อของขวัญ ไลค์ และคอมเมนต์แบบเรียลไทม์ ผู้ชมของคุณจึงเล่นกับคุณแทนที่จะแค่ดู นี่คือเกมที่ใช้ได้ดีที่สุดบน TikTok LIVE จัดกลุ่มตามประเภทสตรีมที่เหมาะสม", "Team battle games": "เกมศึกทีม", "Country War: viewers spawn units for their country and battle for the top of the leaderboard": "Country War: ผู้ชมสร้างหน่วยให้ประเทศของตนและต่อสู้เพื่ออันดับสูงสุดของลีดเดอร์บอร์ด", "Tiktok Country Cube War and Territory War: gifts grow your team's territory on the map": "Tiktok Country Cube War และ Territory War: ของขวัญขยายดินแดนของทีมคุณบนแผนที่", "Run For Country: viewers race to get their country to the finish first": "Run For Country: ผู้ชมแข่งกันพาประเทศของตนถึงเส้นชัยเป็นคนแรก", "Tiktok Animal Racing: a fully automatic race where gifts boost each country's animal": "Tiktok Animal Racing: การแข่งอัตโนมัติทั้งหมดที่ของขวัญบูสต์สัตว์ของแต่ละประเทศ", "Team games create competition between viewers, which is the strongest driver of gifts.": "เกมทีมสร้างการแข่งขันระหว่างผู้ชม ซึ่งเป็นตัวขับเคลื่อนของขวัญที่แรงที่สุด", "Luck and arcade games": "เกมเสี่ยงโชคและอาร์เคด", "Plinko: every gift drops a ball and the prize zone decides what happens": "Plinko: ของขวัญทุกชิ้นปล่อยลูกบอล และโซนรางวัลตัดสินว่าจะเกิดอะไรขึ้น", "Penalty: each gift makes the football player shoot, trick or celebrate": "Penalty: ของขวัญแต่ละชิ้นทำให้นักฟุตบอลยิง เล่นท่า หรือฉลอง", "Circle Clash: custom circles with your own gifts and images battle on screen": "Circle Clash: วงกลมแบบกำหนดเองพร้อมของขวัญและรูปของคุณเองต่อสู้บนหน้าจอ", "Character and reaction games": "เกมตัวละครและรีแอคชัน", "Cat Chef: a cute cat chef cooks up reactions to gifts, great for family-friendly streams": "Cat Chef: เชฟแมวน่ารักปรุงรีแอคชันต่อของขวัญ เหมาะสำหรับสตรีมที่เหมาะกับครอบครัว", "Singing Cat: a cat that sings when viewers send gifts": "Singing Cat: แมวที่ร้องเพลงเมื่อผู้ชมส่งของขวัญ", "Tiktok Profile Check AI Girl: an AI character reacts to gifts and viewers": "Tiktok Profile Check AI Girl: ตัวละคร AI ตอบสนองต่อของขวัญและผู้ชม", "Viewers vs streamer games": "เกมผู้ชมปะทะสตรีมเมอร์", "Zombie Viewers vs Streamer: viewers send zombies with comments and gifts, you survive": "Zombie Viewers vs Streamer: ผู้ชมส่งซอมบี้ด้วยคอมเมนต์และของขวัญ คุณต้องเอาตัวรอด", "Room Picker: a live hide and seek game where viewers pick the room": "Room Picker: เกมซ่อนหาสดที่ผู้ชมเลือกห้อง", "TikTok Live Contest Game: a fully customizable contest for your community": "TikTok Live Contest Game: การประกวดที่ปรับแต่งได้เต็มที่สำหรับชุมชนของคุณ", "How to choose": "วิธีเลือก", "Pick a team game if your audience is international, a luck game if you want quick short rounds, and a character game for relaxed or family streams. Rotate two or three games during one live to keep returning viewers interested.": "เลือกเกมทีมหากผู้ชมของคุณเป็นนานาชาติ เกมเสี่ยงโชคหากต้องการรอบสั้นเร็วๆ และเกมตัวละครสำหรับสตรีมสบายๆ หรือครอบครัว สลับเกมสองถึงสามเกมระหว่างไลฟ์เดียวเพื่อรักษาความสนใจของผู้ชมที่กลับมา", "Tip: TikTool Premium and Ultra include every interactive game on tiklivegames.io, plus the AI co-host and overlay.": "เคล็ดลับ: TikTool Premium และ Ultra รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io พร้อมผู้ช่วยดำเนินรายการ AI และโอเวอร์เลย์", "Browse every interactive TikTok LIVE game.": "เลือกชมเกม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟทุกเกม", "How to Grow Your TikTok Following with Live Streams": "วิธีเพิ่มผู้ติดตาม TikTok ด้วยไลฟ์สตรีม", "Master the art of building a loyal TikTok community through engaging live streams and interactive content.": "เชี่ยวชาญศิลปะการสร้างชุมชน TikTok ที่ภักดีผ่านไลฟ์สตรีมที่น่าดึงดูดและเนื้อหาอินเทอร์แอคทีฟ", "TikTok LIVE is one of the fastest ways to turn viewers into followers, because people get to know you in real time. These habits help each live bring in new followers.": "TikTok LIVE เป็นหนึ่งในวิธีที่เร็วที่สุดในการเปลี่ยนผู้ชมเป็นผู้ติดตาม เพราะผู้คนได้รู้จักคุณแบบเรียลไทม์ นิสัยเหล่านี้ช่วยให้แต่ละไลฟ์นำผู้ติดตามใหม่เข้ามา", "Stream on a schedule": "สตรีมตามตาราง", "Go live at the same times each week. Your followers get notified and the algorithm learns when to show your live.": "ไลฟ์ในเวลาเดียวกันทุกสัปดาห์ ผู้ติดตามของคุณได้รับการแจ้งเตือนและอัลกอริทึมเรียนรู้ว่าควรแสดงไลฟ์ของคุณเมื่อไร", "Greet every new viewer": "ทักทายผู้ชมใหม่ทุกคน", "Say hello by name when someone joins or follows. People who feel noticed stay longer and follow. An AI co-host can greet every viewer for you when the chat moves fast.": "ทักทายตามชื่อเมื่อมีคนเข้ามาหรือติดตาม คนที่รู้สึกว่าถูกสังเกตเห็นจะอยู่นานขึ้นและติดตาม ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ทักทายผู้ชมทุกคนแทนคุณได้เมื่อแชทไหลเร็ว", "Give viewers something to do": "ให้ผู้ชมมีอะไรทำ", "Interactive games turn watching into playing. Viewers who play stay longer, and longer watch time pushes your live to more people.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟเปลี่ยนการดูเป็นการเล่น ผู้ชมที่เล่นอยู่นานขึ้น และเวลารับชมที่นานขึ้นผลักดันไลฟ์ของคุณไปยังผู้คนมากขึ้น", "Reward follows": "ให้รางวัลการติดตาม", "Make a follow trigger something on screen: a sound, a thank you on the overlay or a point in the game. A visible reward encourages the next viewer to follow too.": "ทำให้การติดตามกระตุ้นบางสิ่งบนหน้าจอ: เสียง คำขอบคุณบนโอเวอร์เลย์ หรือแต้มในเกม รางวัลที่มองเห็นได้ส่งเสริมให้ผู้ชมคนถัดไปติดตามด้วย", "Turn your lives into clips": "เปลี่ยนไลฟ์ของคุณเป็นคลิป", "Save the best moments of each live and post them as short videos. Clips bring new people to your next live.": "บันทึกช่วงเวลาที่ดีที่สุดของแต่ละไลฟ์และโพสต์เป็นวิดีโอสั้น คลิปนำคนใหม่มาสู่ไลฟ์ถัดไปของคุณ", "Collaborate": "ร่วมมือกัน", "Go live together with creators of a similar size. Each of you introduces the other to a new audience.": "ไลฟ์ร่วมกับครีเอเตอร์ขนาดใกล้เคียงกัน แต่ละคนแนะนำอีกฝ่ายให้ผู้ชมกลุ่มใหม่", "Add a game your viewers can play.": "เพิ่มเกมที่ผู้ชมของคุณเล่นได้", "Why Your TikTok Profile Must Be Public for Live Streaming": "ทำไมโปรไฟล์ TikTok ของคุณต้องเป็นสาธารณะเพื่อไลฟ์สตรีม", "Understanding TikTok's requirements for live streaming and how public profiles enable better viewer interaction.": "ทำความเข้าใจข้อกำหนดของ TikTok สำหรับไลฟ์สตรีมและโปรไฟล์สาธารณะช่วยให้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมได้ดีขึ้นอย่างไร", "Interactive TikTok LIVE games and tools such as TikTool read the gifts, comments, likes and follows of your live. That data is only available when your TikTok profile is public.": "เกมและเครื่องมือ TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟอย่าง TikTool อ่านของขวัญ คอมเมนต์ ไลค์ และผู้ติดตามจากไลฟ์ของคุณ ข้อมูลนั้นมีให้เฉพาะเมื่อโปรไฟล์ TikTok ของคุณเป็นสาธารณะ", "Why a public profile is required": "ทำไมต้องใช้โปรไฟล์สาธารณะ", "With a private account, your live events are not available to the apps that react to them. Games will not move when viewers send gifts and alerts will not fire. Switching to public fixes this right away.": "ด้วยบัญชีส่วนตัว อีเวนต์ไลฟ์ของคุณจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับแอปที่ตอบสนองต่อมัน เกมจะไม่ขยับเมื่อผู้ชมส่งของขวัญและการแจ้งเตือนจะไม่ทำงาน การเปลี่ยนเป็นสาธารณะแก้ปัญหานี้ได้ทันที", "TikTok LIVE requirements": "ข้อกำหนด TikTok LIVE", "You must be 18 or older to go LIVE and receive gifts": "ต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไปเพื่อไลฟ์และรับของขวัญ", "You usually need at least 1,000 followers to get LIVE access": "โดยทั่วไปต้องมีผู้ติดตามอย่างน้อย 1,000 คนเพื่อรับสิทธิ์ LIVE", "Your account must be public for games and tools to see live events": "บัญชีต้องเป็นสาธารณะเพื่อให้เกมและเครื่องมือเห็นอีเวนต์ไลฟ์", "How to make your TikTok profile public": "วิธีตั้งค่าโปรไฟล์ TikTok เป็นสาธารณะ", "Open TikTok and go to your profile": "เปิด TikTok และไปที่โปรไฟล์ของคุณ", "Tap the menu and open Settings and privacy": "แตะเมนูและเปิดการตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว", "Open Privacy": "เปิดความเป็นส่วนตัว", "Turn off Private account": "ปิดบัญชีส่วนตัว", "Your profile is public? Pick your first game.": "โปรไฟล์ของคุณเป็นสาธารณะแล้ว? เลือกเกมแรกของคุณ", "Mastering the TikTok Animal Racing Game: Pro Tips": "เชี่ยวชาญเกม TikTok Animal Racing: เคล็ดลับระดับโปร", "Get the most out of the Animal Racing game with these advanced tips and configuration strategies.": "ใช้เกม Animal Racing ให้คุ้มค่าที่สุดด้วยเคล็ดลับขั้นสูงและกลยุทธ์การตั้งค่าเหล่านี้", "Tiktok Animal Racing is a fully automatic racing game for TikTok LIVE. You choose the countries and the gifts, and your viewers' gifts push their animal to the finish line. Here is how to get the most out of it.": "Tiktok Animal Racing เป็นเกมแข่งอัตโนมัติทั้งหมดสำหรับ TikTok LIVE คุณเลือกประเทศและของขวัญ และของขวัญของผู้ชมผลักสัตว์ของพวกเขาไปยังเส้นชัย นี่คือวิธีใช้ให้คุ้มค่าที่สุด", "Choose countries your viewers come from": "เลือกประเทศที่ผู้ชมของคุณมาจาก", "Look at where your viewers are from and pick those countries. Viewers gift much more for their own flag.": "ดูว่าผู้ชมของคุณมาจากไหนและเลือกประเทศเหล่านั้น ผู้ชมส่งของขวัญให้ธงของตัวเองมากกว่ามาก", "Map cheap gifts to small boosts": "จับคู่ของขวัญราคาถูกกับบูสต์เล็ก", "Let a Rose give a small boost so everyone can join, and keep big boosts for larger gifts. This keeps every race close and exciting.": "ให้กุหลาบให้บูสต์เล็กเพื่อให้ทุกคนเข้าร่วมได้ และเก็บบูสต์ใหญ่ไว้สำหรับของขวัญใหญ่กว่า วิธีนี้ทำให้ทุกการแข่งสูสีและตื่นเต้น", "Announce the race": "ประกาศการแข่ง", "Tell viewers when a race starts and which gift helps which team. A short countdown builds hype.": "บอกผู้ชมว่าการแข่งเริ่มเมื่อไรและของขวัญไหนช่วยทีมไหน การนับถอยหลังสั้นๆ สร้างความตื่นเต้น", "Use the leaderboard": "ใช้ลีดเดอร์บอร์ด", "Show the leaderboard between races and thank the top supporters by name. With TikTool's AI co-host this happens automatically, out loud.": "แสดงลีดเดอร์บอร์ดระหว่างการแข่งและขอบคุณผู้สนับสนุนสูงสุดตามชื่อ ด้วยผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool สิ่งนี้เกิดขึ้นโดยอัตโนมัติ ออกเสียง", "Keep rounds short": "ทำรอบให้สั้น", "Short races mean more winners and more reasons to gift again in the next round.": "การแข่งสั้นหมายถึงผู้ชนะมากขึ้นและเหตุผลมากขึ้นในการส่งของขวัญอีกครั้งในรอบถัดไป", "Get the Animal Racing game.": "รับเกม Animal Racing", "TikTool overlay on a TikTok LIVE: gift alerts, coin goal and top gifters": "โอเวอร์เลย์ TikTool บน TikTok LIVE: แจ้งเตือนของขวัญ เป้าหมายเหรียญ และผู้ให้สูงสุด", "TikTool's overlay in a TikTok LIVE scene.": "โอเวอร์เลย์ของ TikTool ในฉาก TikTok LIVE", "TikTool AI co-host settings panel: voice, tone and how much it talks": "แผงตั้งค่าผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool: เสียง โทน และระดับการพูด", "The AI co-host tab in TikTool: voice, tone and talk level.": "แท็บผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ใน TikTool: เสียง โทน และระดับการพูด", "Crowd Race interactive TikTok LIVE game with viewers racing": "เกม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟ Crowd Race ที่ผู้ชมแข่งกัน", "An interactive TikTok LIVE game: viewers join by commenting and gifts give power-ups.": "เกม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟ: ผู้ชมเข้าร่วมด้วยการคอมเมนต์และของขวัญให้พาวเวอร์อัป", "Grand Prix TikTok LIVE game in a portrait TikTok LIVE Studio scene": "เกม TikTok LIVE Grand Prix ในฉากแนวตั้งของ TikTok LIVE Studio", "Games run in a portrait 1080 × 1920 scene in TikTok LIVE Studio.": "เกมทำงานในฉากแนวตั้ง 1080 × 1920 ใน TikTok LIVE Studio", "Penalty TikTok LIVE gift game: a gift becomes a penalty kick": "เกมของขวัญ TikTok LIVE Penalty: ของขวัญกลายเป็นการยิงจุดโทษ", "In a gift game every gift visibly changes the game.": "ในเกมของขวัญ ของขวัญทุกชิ้นเปลี่ยนเกมอย่างเห็นได้ชัด", "Team Clash interactive TikTok LIVE team battle game": "เกมศึกทีม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟ Team Clash", "Team Clash: viewers type A or B to join a team.": "Team Clash: ผู้ชมพิมพ์ A หรือ B เพื่อเข้าร่วมทีม", "Dog Chef TikTok LIVE gift reaction game serving a viewer by name": "เกมตอบสนองของขวัญ TikTok LIVE Dog Chef เสิร์ฟให้ผู้ชมตามชื่อ", "Gift reaction games make every viewer feel seen.": "เกมตอบสนองของขวัญทำให้ผู้ชมทุกคนรู้สึกว่าถูกมองเห็น", "AI Girl TikTok LIVE game checking a gifter's public profile picture": "เกม TikTok LIVE AI Girl ตรวจรูปโปรไฟล์สาธารณะของผู้ให้ของขวัญ", "Games read your live events only when your profile is public.": "เกมอ่านอีเวนต์ไลฟ์ของคุณได้เฉพาะเมื่อโปรไฟล์ของคุณเป็นสาธารณะ", "Animal racing TikTok LIVE game: country animals sprinting on gifts": "เกมแข่งสัตว์ TikTok LIVE: สัตว์ประจำประเทศวิ่งด้วยของขวัญ", "Each country's animal sprints when its gift arrives.": "สัตว์ของแต่ละประเทศวิ่งเมื่อของขวัญของมันมาถึง", "Article Not Found": "ไม่พบบทความ", "The article you're looking for doesn't exist.": "บทความที่คุณกำลังค้นหาไม่มีอยู่", "← Back to Articles": "← กลับไปยังบทความ", "Home": "หน้าแรก", "Articles": "บทความ", "Content Team": "ทีมคอนเทนต์", "Related Articles": "บทความที่เกี่ยวข้อง", "All": "ทั้งหมด", "Tutorials": "บทช่วยสอน", "Guides": "คู่มือ", "Reviews": "รีวิว", "Tips": "เคล็ดลับ", "Monetization": "การสร้างรายได้", "Learn & Grow": "เรียนรู้และเติบโต", "Expert tips, tutorials, and strategies to dominate TikTok live streaming with interactive games": "เคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญ บทช่วยสอน และกลยุทธ์เพื่อครองการไลฟ์สตรีม TikTok ด้วยเกมอินเทอร์แอคทีฟ", "FEATURED": "แนะนำ", "Stay Updated": "ติดตามข่าวสาร", "Get the latest tips, tutorials, and game updates delivered to your inbox. Join thousands of TikTok streamers.": "รับเคล็ดลับ บทช่วยสอน และอัปเดตเกมล่าสุดส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ เข้าร่วมกับสตรีมเมอร์ TikTok หลายพันคน", "Enter your email": "กรอกอีเมลของคุณ", "Subscribe": "สมัคร", "About TikTok Live Interactive Games": "เกี่ยวกับเกมอินเทอร์แอคทีฟ TikTok Live", "TikTok Live interactive games are transforming how creators engage with their audiences. These games respond in real-time to viewer gifts, comments, and interactions, creating an immersive experience that keeps audiences engaged longer.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟ TikTok Live กำลังเปลี่ยนวิธีที่ครีเอเตอร์มีส่วนร่วมกับผู้ชม เกมเหล่านี้ตอบสนองแบบเรียลไทม์ต่อของขวัญ คอมเมนต์ และการโต้ตอบของผู้ชม สร้างประสบการณ์ที่ดื่มด่ำซึ่งทำให้ผู้ชมมีส่วนร่วมนานขึ้น", "At TikLiveGames, we develop professional-grade interactive games specifically designed for TikTok Live Studio. Whether you're streaming animal racing games, zombie battles, or country competitions, our games help you monetize your content and build a loyal community.": "ที่ TikLiveGames เราพัฒนาเกมอินเทอร์แอคทีฟระดับมืออาชีพที่ออกแบบมาเพื่อ TikTok Live Studio โดยเฉพาะ ไม่ว่าคุณจะสตรีมเกมแข่งสัตว์ ศึกซอมบี้ หรือการแข่งขันระหว่างประเทศ เกมของเราช่วยให้คุณสร้างรายได้จากเนื้อหาและสร้างชุมชนที่ภักดี", "Learn from our expert guides on how to set up your stream, configure games for maximum engagement, and grow your TikTok following with interactive content.": "เรียนรู้จากคู่มือผู้เชี่ยวชาญของเราเกี่ยวกับวิธีตั้งค่าสตรีม กำหนดค่าเกมเพื่อการมีส่วนร่วมสูงสุด และเพิ่มผู้ติดตาม TikTok ด้วยเนื้อหาอินเทอร์แอคทีฟ", "Getting Started": "เริ่มต้นใช้งาน", "New Games": "เกมใหม่", "Requirements": "ข้อกำหนด", "Installation": "การติดตั้ง", "TikTok Setup": "ตั้งค่า TikTok", "Configuration": "การกำหนดค่า", "Troubleshooting": "แก้ไขปัญหา", "Documentation": "คู่มือ", "TikTool is the TikTok live streaming program. This guide covers the app, the plans, and the interactive games.": "TikTool คือโปรแกรมไลฟ์สตรีม TikTok คู่มือนี้ครอบคลุมแอป แผน และเกมอินเทอร์แอคทีฟ", "Quick Navigation": "เมนูลัด", "TikTool runs on Windows and Mac next to your stream. It talks to viewers, reacts to gifts, and can drive Minecraft. Premium and Ultra also unlock every interactive game on this site for 30 days. TikTool is not the official TikTok LIVE Studio app.": "TikTool ทำงานบน Windows / macOS ควบคู่กับสตรีมของคุณ มันคุยกับผู้ชม ตอบสนองต่อของขวัญ และควบคุม Minecraft ได้ Premium และ Ultra ยังปลดล็อกเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบนเว็บไซต์นี้เป็นเวลา 30 วัน TikTool ไม่ใช่แอป TikTok LIVE Studio อย่างเป็นทางการ", "TikTool start screen": "หน้าจอเริ่มต้น TikTool", "Start": "เริ่มต้น", "Gift rules in TikTool": "กฎของขวัญใน TikTool", "Gifts": "ของขวัญ", "TikTool AI co-host": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool", "TikTool overlay on a live": "โอเวอร์เลย์ TikTool บนไลฟ์", "Overlay": "โอเวอร์เลย์", "Important: TikTok Account Requirements": "สำคัญ: ข้อกำหนดบัญชี TikTok", "Quick Start Steps": "ขั้นตอนเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว", "Pick a TikTool plan": "เลือกแผน TikTool", "Download": "ดาวน์โหลด", "Open the link in your email or library": "เปิดลิงก์ในอีเมลหรือคลังของคุณ", "Sign in": "เข้าสู่ระบบ", "Use the same email in the app": "ใช้อีเมลเดียวกันในแอป", "Go live": "ไลฟ์", "Add the overlay and start the stream": "เพิ่มโอเวอร์เลย์และเริ่มสตรีม", "TikTool is a TikTok live streaming program for Windows and Mac. Buy it on the TikTool page. The installer is only sent to the email that paid. It is not a public download.": "TikTool คือโปรแกรมไลฟ์สตรีม TikTok สำหรับ Windows / macOS ซื้อได้ที่หน้า TikTool ตัวติดตั้งจะส่งไปยังอีเมลที่ชำระเงินเท่านั้น ไม่ใช่การดาวน์โหลดสาธารณะ", "How to set up TikTool": "วิธีตั้งค่า TikTool", "How to set up — about one minute": "วิธีตั้งค่า — ประมาณหนึ่งนาที", "TikTool overlay on a TikTok live": "โอเวอร์เลย์ TikTool บนไลฟ์ TikTok", "The overlay sits on top of the live. Copy the browser-source link from the Start tab.": "โอเวอร์เลย์อยู่บนไลฟ์ คัดลอกลิงก์ browser source จากแท็บเริ่มต้น", "1. Buy a plan. Premium is $39.99. Ultra, the highest plan, is $69.99.": "1. ซื้อแผน Premium ราคา $39.99 Ultra แผนสูงสุด ราคา $69.99", "2. Open the download in the payment email, or sign in to My Library with that email.": "2. เปิดลิงก์ดาวน์โหลดในอีเมลชำระเงิน หรือเข้าสู่ระบบคลังของฉันด้วยอีเมลนั้น", "3. Install the Windows app and sign in with the same email. A new account gets a password in the email.": "3. ติดตั้งแอป Windows และเข้าสู่ระบบด้วยอีเมลเดียวกัน บัญชีใหม่จะได้รับรหัสผ่านทางอีเมล", "4. On Premium and Ultra, that email also unlocks every interactive game for 30 days.": "4. สำหรับ Premium และ Ultra อีเมลนั้นยังปลดล็อกเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมเป็นเวลา 30 วัน", "5. Cancel any subscription from My Library. Access stays until the end of the paid period.": "5. ยกเลิกการสมัครใดก็ได้จากคลังของฉัน สิทธิ์เข้าถึงคงอยู่จนสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระแล้ว", "Buy Ultra — $69.99": "ซื้อ Ultra — $69.99", "Plans": "แผน", "Overlays and gift rules. No AI. Free with any game subscription.": "โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญ ไม่มี AI ฟรีกับการสมัครเกมใดก็ได้", "AI co-host that speaks on gifts and follows.": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่พูดเมื่อมีของขวัญและผู้ติดตาม", "Every reply spoken, plus every game for 30 days.": "ทุกคำตอบพูดออกเสียง พร้อมทุกเกม 30 วัน", "The most AI time, 3 devices, and every game for 30 days.": "เวลา AI มากที่สุด 3 อุปกรณ์ และทุกเกม 30 วัน", "What you set up in the app": "สิ่งที่คุณตั้งค่าในแอป", "TikTool interaction panel": "แผงปฏิสัมพันธ์ TikTool", "Map gifts to keys, wheels, polls, and timers.": "จับคู่ของขวัญกับปุ่ม วงล้อ โพล และตัวจับเวลา", "Minecraft commands from TikTool": "คำสั่ง Minecraft จาก TikTool", "Minecraft commands go to your server over RCON. A big gift can drop a zombie raid.": "คำสั่ง Minecraft ส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของคุณผ่าน RCON ของขวัญชิ้นใหญ่ปล่อยกองทัพซอมบี้ได้", "Gift jar": "โหลของขวัญ", "Race": "แข่งขัน", "Aquarium": "ตู้ปลา", "Balloon": "ลูกโป่ง", "Installing a New Game": "ติดตั้งเกมใหม่", "New games like Hill Rush, Grand Prix and Crowd Race install from the Store tab inside TikTool. Each game is a monthly subscription you can cancel anytime in My Library. Premium and Ultra include every game while the plan is active. The video shows the whole setup, from the Store tab to going live.": "เกมใหม่อย่าง Hill Rush, Grand Prix และ Crowd Race ติดตั้งจากแท็บร้านค้าภายใน TikTool แต่ละเกมเป็นการสมัครรายเดือนที่ยกเลิกได้ทุกเมื่อในคลังของฉัน Premium และ Ultra รวมทุกเกมตลอดเวลาที่แผนยังใช้งานอยู่ วิดีโอแสดงการตั้งค่าทั้งหมด ตั้งแต่แท็บร้านค้าจนถึงการไลฟ์", "How to install and set up a TikTool game": "วิธีติดตั้งและตั้งค่าเกม TikTool", "Install and set up a game — about 80 seconds, using Hill Rush as the example": "ติดตั้งและตั้งค่าเกม — ประมาณ 80 วินาที โดยใช้ Hill Rush เป็นตัวอย่าง", "Step by step": "ทีละขั้นตอน", "1. Open the Store tab": "1. เปิดแท็บร้านค้า", "Open TikTool and click Store. Every game shows its trailer, screenshots, price and how it plays.": "เปิด TikTool และคลิกร้านค้า ทุกเกมแสดงตัวอย่าง ภาพหน้าจอ ราคา และวิธีเล่น", "2. Subscribe on the website": "2. สมัครบนเว็บไซต์", "Click \"Buy on the website\". Checkout opens on tiklivegames.io. Pay with the same email you sign in to TikTool with. The game unlocks in TikTool by itself, usually within a few seconds. If it doesn't, click \"I have a license — check again\". While the subscription runs, it also unlocks TikTool Standard (overlays and gift rules).": "คลิก \"ซื้อบนเว็บไซต์\" หน้าชำระเงินจะเปิดบน tiklivegames.io ชำระด้วยอีเมลเดียวกับที่ใช้เข้าสู่ระบบ TikTool เกมจะปลดล็อกใน TikTool เอง โดยปกติภายในไม่กี่วินาที หากไม่ปลดล็อก ให้คลิก \"ฉันมีไลเซนส์ — ตรวจสอบอีกครั้ง\" ระหว่างที่การสมัครยังใช้งานอยู่ จะปลดล็อก TikTool Standard (โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญ) ด้วย", "3. Download, then Play": "3. ดาวน์โหลด แล้วเล่น", "Click Download and wait for the bar to finish. Then press Play. TikTool checks your license and opens the game in your web browser. Keep TikTool open while you play. When a new version is out, the button changes to Update.": "คลิกดาวน์โหลดและรอให้แถบเสร็จ จากนั้นกดเล่น TikTool ตรวจสอบไลเซนส์ของคุณและเปิดเกมในเว็บเบราว์เซอร์ เปิด TikTool ทิ้งไว้ขณะเล่น เมื่อมีเวอร์ชันใหม่ ปุ่มจะเปลี่ยนเป็นอัปเดต", "4. Set up the game": "4. ตั้งค่าเกม", "The game opens on its menu. Pick a gift for each action (in Hill Rush: gas, nitro, jump and fuel), choose the options the game offers, such as the vehicle, the map or a finish line, and press Start. The game remembers your settings on this computer.": "เกมเปิดที่เมนู เลือกของขวัญสำหรับแต่ละแอ็กชัน (ใน Hill Rush: คันเร่ง ไนโตร กระโดด และน้ำมัน) เลือกตัวเลือกที่เกมมีให้ เช่น ยานพาหนะ แผนที่ หรือเส้นชัย แล้วกดเริ่ม เกมจะจดจำการตั้งค่าของคุณบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้", "5. Add it to your stream": "5. เพิ่มลงในสตรีม", "In TikTok LIVE Studio or OBS, add a Window Capture source and pick the browser window that shows the game. Games are vertical (9:16), so use a 1080×1920 canvas. If you use the TikTool overlay too, keep it above the game in your sources.": "ใน TikTok LIVE Studio หรือ OBS เพิ่มแหล่งที่มา Window Capture และเลือกหน้าต่างเบราว์เซอร์ที่แสดงเกม เกมเป็นแนวตั้ง (9:16) จึงควรใช้แคนวาส 1080×1920 หากใช้โอเวอร์เลย์ TikTool ด้วย ให้วางไว้เหนือเกมในรายการแหล่งที่มา", "6. Go live": "6. ไลฟ์", "In TikTool, type your TikTok username in the Go live bar at the bottom and press Go live. From then on, viewers' gifts drive the game, and on plans with the AI co-host it comments on what happens.": "ใน TikTool พิมพ์ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณในแถบไลฟ์ด้านล่างแล้วกดไลฟ์ จากนั้นของขวัญของผู้ชมจะขับเคลื่อนเกม และในแผนที่มีผู้ช่วยดำเนินรายการ AI มันจะพากย์สิ่งที่เกิดขึ้น", "Games in the TikTool Store": "เกมในร้านค้า TikTool", "If something doesn't work": "หากมีบางอย่างไม่ทำงาน", "• The game shows a lock screen: open it with Play in TikTool. Game files opened directly from the folder don't start.": "• เกมแสดงหน้าจอล็อก: เปิดด้วยปุ่มเล่นใน TikTool ไฟล์เกมที่เปิดจากโฟลเดอร์โดยตรงจะไม่เริ่มทำงาน", "• \"License not found\": sign in to TikTool with the email you paid with, then click \"I have a license — check again\" in the Store.": "• \"ไม่พบไลเซนส์\": เข้าสู่ระบบ TikTool ด้วยอีเมลที่ใช้ชำระเงิน แล้วคลิก \"ฉันมีไลเซนส์ — ตรวจสอบอีกครั้ง\" ในร้านค้า", "• Gifts don't move anything: press Go live in TikTool, and check that the gifts chosen in the game's menu are the ones viewers send.": "• ของขวัญไม่ทำให้อะไรขยับ: กดไลฟ์ใน TikTool และตรวจสอบว่าของขวัญที่เลือกในเมนูเกมตรงกับที่ผู้ชมส่ง", "• The capture is black in OBS: in the Window Capture properties, set Capture Method to \"Windows 10 (1903 and up)\".": "• การจับภาพเป็นสีดำใน OBS: ในคุณสมบัติ Window Capture ตั้งค่า Capture Method เป็น \"Windows 10 (1903 and up)\"", "• The game looks small or has bars on the sides: the game keeps its 9:16 shape inside the window. Make the browser window tall, or crop the capture to the game.": "• เกมดูเล็กหรือมีแถบด้านข้าง: เกมรักษาสัดส่วน 9:16 ภายในหน้าต่าง ทำให้หน้าต่างเบราว์เซอร์สูงขึ้น หรือครอปการจับภาพให้พอดีกับเกม", "Public profile (not private)": "โปรไฟล์สาธารณะ (ไม่ใช่ส่วนตัว)", "1,000+ followers minimum": "ผู้ติดตามขั้นต่ำ 1,000 คน", "18+ years old for live access": "อายุ 18 ปีขึ้นไปเพื่อสิทธิ์ไลฟ์", "Account in good standing": "บัญชีมีสถานะดี", "Live streaming enabled in your region": "เปิดใช้งานไลฟ์สตรีมในภูมิภาคของคุณ", "TikTool: Windows 10/11 or macOS 10.13+. Interactive games follow the download for that game.": "TikTool: Windows 10/11 / macOS เกมอินเทอร์แอคทีฟเป็นไปตามไฟล์ดาวน์โหลดของเกมนั้น", "4GB RAM minimum (8GB recommended)": "RAM ขั้นต่ำ 4GB (แนะนำ 8GB)", "5 Mbps upload speed minimum": "ความเร็วอัปโหลดขั้นต่ำ 5 Mbps", "TikTok Live Studio (download from TikTok)": "TikTok Live Studio (ดาวน์โหลดจาก TikTok)", "📱 How to Make Your TikTok Profile Public": "📱 วิธีตั้งค่าโปรไฟล์ TikTok เป็นสาธารณะ", "4. Confirm your profile is now public": "4. ยืนยันว่าโปรไฟล์ของคุณเป็นสาธารณะแล้ว", "Installation Guide": "คู่มือการติดตั้ง", "Download TikTool": "ดาวน์โหลด TikTool", "1. Buy on the TikTool page. The file is not on a public link.": "1. ซื้อที่หน้า TikTool ไฟล์ไม่ได้อยู่บนลิงก์สาธารณะ", "2. Use the button in the payment email, or open My Library with that email.": "2. ใช้ปุ่มในอีเมลชำระเงิน หรือเปิดคลังของฉันด้วยอีเมลนั้น", "3. Unzip the download and open TikTool.exe on Windows or TikTool.app on Mac.": "3. แตกไฟล์ที่ดาวน์โหลด แล้วเปิด TikTool.exe บน Windows หรือ TikTool.app บน Mac", "4. Sign in with the purchase email. Your license username is that email.": "4. เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลที่ใช้ซื้อ ชื่อผู้ใช้ไลเซนส์ของคุณคืออีเมลนั้น", "TikTool start screen after sign-in": "หน้าจอเริ่มต้น TikTool หลังเข้าสู่ระบบ", "Download TikTok Live Studio": "ดาวน์โหลด TikTok Live Studio", "2. Download TikTok Live Studio for your operating system": "2. ดาวน์โหลด TikTok Live Studio สำหรับระบบปฏิบัติการของคุณ", "3. Install and log in with your TikTok account": "3. ติดตั้งและเข้าสู่ระบบด้วยบัญชี TikTok ของคุณ", "4. Grant necessary permissions for streaming": "4. อนุญาตสิทธิ์ที่จำเป็นสำหรับการสตรีม", "Add Game to TikTok Live Studio": "เพิ่มเกมลงใน TikTok Live Studio", "1. Open TikTok Live Studio": "1. เปิด TikTok Live Studio", "3. Select your interactive game window from the list": "3. เลือกหน้าต่างเกมอินเทอร์แอคทีฟของคุณจากรายการ", "4. Resize and position the game in your stream layout": "4. ปรับขนาดและจัดตำแหน่งเกมในเลย์เอาต์สตรีม", "5. Add your camera/webcam as another source if desired": "5. เพิ่มกล้อง/เว็บแคมเป็นแหล่งที่มาอีกรายการหากต้องการ", "TikTok Live Studio Setup": "ตั้งค่า TikTok Live Studio", "TikTok Live Studio is the official desktop streaming software from TikTok. It provides the best integration for interactive games.": "TikTok Live Studio คือซอฟต์แวร์สตรีมบนเดสก์ท็อปอย่างเป็นทางการจาก TikTok ให้การเชื่อมต่อที่ดีที่สุดกับเกมอินเทอร์แอคทีฟ", "🎮 Connecting Your Game": "🎮 เชื่อมต่อเกมของคุณ", "1. Launch your purchased game application": "1. เปิดแอปพลิเคชันเกมที่คุณซื้อ", "4. The game will automatically detect when you go live": "4. เกมจะตรวจจับโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มไลฟ์", "5. Gifts and interactions will trigger game actions in real-time!": "5. ของขวัญและการโต้ตอบจะกระตุ้นแอ็กชันในเกมแบบเรียลไทม์!", "📺 Optimal Stream Settings": "📺 การตั้งค่าสตรีมที่เหมาะสม", "Resolution:": "ความละเอียด:", "1080x1920 (Portrait)": "1080x1920 (แนวตั้ง)", "Frame Rate:": "อัตราเฟรม:", "Bitrate:": "บิตเรต:", "Encoder:": "ตัวเข้ารหัส:", "Hardware (NVENC/AMF)": "ฮาร์ดแวร์ (NVENC/AMF)", "Gift settings in TikTool": "การตั้งค่าของขวัญใน TikTool", "Each gift can play a sound, show a picture, or run a game action.": "ของขวัญแต่ละชิ้นเล่นเสียง แสดงรูปภาพ หรือเรียกแอ็กชันในเกมได้", "Game Settings": "การตั้งค่าเกม", "TikTool and the games include customizable settings:": "TikTool และเกมต่างๆ มีการตั้งค่าที่ปรับแต่งได้:", "Gift Triggers": "ตัวกระตุ้นของขวัญ", "Map specific TikTok gifts to game actions": "จับคู่ของขวัญ TikTok เฉพาะกับแอ็กชันในเกม", "Visual Themes": "ธีมภาพ", "Customize colors, overlays, and effects": "ปรับแต่งสี โอเวอร์เลย์ และเอฟเฟกต์", "Sound Effects": "เอฟเฟกต์เสียง", "Enable/disable or adjust volumes": "เปิด/ปิดหรือปรับระดับเสียง", "Display Mode": "โหมดการแสดงผล", "Portrait (9:16) or Landscape (16:9)": "แนวตั้ง (9:16) หรือแนวนอน (16:9)", "Language": "ภาษา", "Multiple language support": "รองรับหลายภาษา", "Performance": "ประสิทธิภาพ", "Adjust quality settings for your system": "ปรับการตั้งค่าคุณภาพให้เหมาะกับระบบของคุณ", "Game won't connect to TikTok": "เกมไม่เชื่อมต่อกับ TikTok", "Gifts not triggering actions": "ของขวัญไม่กระตุ้นแอ็กชัน", "Can't go live on TikTok": "ไลฟ์บน TikTok ไม่ได้", "Performance issues": "ปัญหาด้านประสิทธิภาพ", "Frequently Asked Questions": "คำถามที่พบบ่อย", "What is TikTool?": "TikTool คืออะไร?", "TikTool is our Windows and Mac program for TikTok lives. It is a co-host and overlay, not the official TikTok LIVE Studio app. You can add its overlay to TikTok LIVE Studio, OBS, or Streamlabs.": "TikTool คือโปรแกรม Windows / macOS ของเราสำหรับไลฟ์ TikTok เป็นผู้ช่วยดำเนินรายการและโอเวอร์เลย์ ไม่ใช่แอป TikTok LIVE Studio อย่างเป็นทางการ คุณเพิ่มโอเวอร์เลย์ลงใน TikTok LIVE Studio, OBS หรือ Streamlabs ได้", "Which plan includes every game?": "แผนไหนรวมทุกเกม?", "Premium ($39.99) and Ultra ($69.99) include every interactive game for 30 days. Ultra is the highest plan: the most AI time and 3 devices. Game pages link straight to Ultra checkout.": "Premium ($39.99) และ Ultra ($69.99) รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมเป็นเวลา 30 วัน Ultra คือแผนสูงสุด: เวลา AI มากที่สุดและ 3 อุปกรณ์ หน้าเกมลิงก์ตรงไปยังการชำระเงิน Ultra", "Where do I download it?": "ดาวน์โหลดได้ที่ไหน?", "The payment email and My Library. Both need the email you paid with. The link only works for that purchase.": "ในอีเมลชำระเงินและคลังของฉัน ทั้งสองต้องใช้อีเมลที่คุณชำระเงิน ลิงก์ใช้ได้เฉพาะการซื้อนั้นเท่านั้น", "Do I need OBS Studio?": "ต้องใช้ OBS Studio ไหม?", "No. TikTok LIVE Studio, OBS, and Streamlabs can all take the TikTool overlay as a browser source.": "ไม่ต้อง TikTok LIVE Studio, OBS และ Streamlabs ล้วนรับโอเวอร์เลย์ TikTool เป็น browser source ได้", "Why must my profile be public?": "ทำไมโปรไฟล์ของฉันต้องเป็นสาธารณะ?", "Can I use multiple games at once?": "ใช้หลายเกมพร้อมกันได้ไหม?", "Premium and Ultra unlock every game for 30 days on the same email. You can switch games during a stream. Cancel each subscription from My Library when you want it to stop renewing.": "Premium และ Ultra ปลดล็อกทุกเกมเป็นเวลา 30 วันบนอีเมลเดียวกัน คุณสลับเกมระหว่างสตรีมได้ ยกเลิกการสมัครแต่ละรายการจากคลังของฉันเมื่อต้องการหยุดต่ออายุ", "Do I need a powerful computer?": "ต้องใช้คอมพิวเตอร์แรงๆ ไหม?", "Most games run smoothly on mid-range systems. Minimum requirements are 4GB RAM and a dual-core processor. We recommend 8GB RAM for best performance.": "เกมส่วนใหญ่ทำงานได้ลื่นไหลบนระบบระดับกลาง ข้อกำหนดขั้นต่ำคือ RAM 4GB และโปรเซสเซอร์ดูอัลคอร์ เราแนะนำ RAM 8GB เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด", "What if I need help?": "หากต้องการความช่วยเหลือ?", "Our 24/7 support team is available via email at support@tiklivegames.io (or tiklivegames@gmail.com) or on Discord at https://discord.gg/wNpyT8p9nG. Average response time is under 2 hours.": "ทีมสนับสนุนของเราพร้อมให้บริการ 24/7 ทางอีเมลที่ support@tiklivegames.io (หรือ tiklivegames@gmail.com) หรือบน Discord ที่ https://discord.gg/wNpyT8p9nG เวลาตอบกลับเฉลี่ยต่ำกว่า 2 ชั่วโมง", "Ready to get started?": "พร้อมเริ่มต้นหรือยัง?", "Browse our games and start elevating your TikTok live streams today!": "เลือกชมเกมของเราและเริ่มยกระดับไลฟ์สตรีม TikTok ของคุณวันนี้!", "Contact Support": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน", "Deal ends in": "ดีลสิ้นสุดใน", "Save {n}%": "ประหยัด {n}%", "TikTool Premium + All Games": "TikTool Premium + ทุกเกม", "Recommended with this game": "แนะนำคู่กับเกมนี้", "TikTool AI co-host access": "สิทธิ์ใช้ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool", "All {n} games in our store": "ทั้ง {n} เกมในร้านของเรา", "Every game in our store": "ทุกเกมในร้านของเรา", "Normal value": "มูลค่าปกติ", "Now only": "ตอนนี้เพียง", "/mo": "/เดือน", "Monthly": "รายเดือน", "1 Month": "1 เดือน", "3 Months": "3 เดือน", "Save 17%": "ประหยัด 17%", "All Games Bundle": "แพ็กรวมทุกเกม", "Monthly Access": "สิทธิ์รายเดือน", "Best Value": "คุ้มค่าที่สุด", "Access to all 13+ games": "เข้าถึงเกมทั้งหมด 13+ เกม", "Failed to load game details": "โหลดรายละเอียดเกมไม่สำเร็จ", "Please enter a valid email address.": "กรุณากรอกอีเมลที่ถูกต้อง", "Failed to create checkout session. Please try again.": "สร้างเซสชันชำระเงินไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้ง", "Failed to start checkout. Please try again or contact support.": "เริ่มการชำระเงินไม่สำเร็จ กรุณาลองอีกครั้งหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน", "Game not found": "ไม่พบเกม", "← Back to Store": "← กลับไปยังร้านค้า", "Gameplay video": "วิดีโอเกมเพลย์", "Game Preview Video": "วิดีโอตัวอย่างเกม", "Watch Tutorial": "ดูบทช่วยสอน", "About This Game": "เกี่ยวกับเกมนี้", "Monthly subscription": "สมัครรายเดือน", "Billed monthly": "เรียกเก็บรายเดือน", "Cancel anytime in My Library": "ยกเลิกได้ทุกเมื่อในคลังของฉัน", "Plays inside the TikTool app (Windows and macOS)": "เล่นภายในแอป TikTool (Windows และ macOS)", "Includes TikTool Standard — overlays and gift rules — while your subscription runs": "รวม TikTool Standard — โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญ — ตลอดอายุการสมัคร", "Updates included": "รวมอัปเดต", "Choose Your Plan": "เลือกแผนของคุณ", "Redirecting to Stripe...": "กำลังไปยัง Stripe...", "Platforms": "แพลตฟอร์ม", "💡 Pro Tip": "💡 เคล็ดลับโปร", "Switch to Bundle Plan": "เปลี่ยนเป็นแผนแพ็กรวม", "🎉 Great Choice!": "🎉 เลือกได้ยอดเยี่ยม!", "You've selected the bundle plan. Get instant access to all games and save on every subscription!": "คุณเลือกแผนแพ็กรวมแล้ว รับสิทธิ์เข้าถึงทุกเกมทันทีและประหยัดในทุกการสมัคร!", "{name}: frequently asked questions": "{name}: คำถามที่พบบ่อย", "All TikTok LIVE games": "เกม TikTok LIVE ทั้งหมด", "TikTool AI co-host for TikTok LIVE": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI TikTool สำหรับ TikTok LIVE", "Your email": "อีเมลของคุณ", "Continue to payment": "ดำเนินการชำระเงิน", "Secure payment via Stripe": "ชำระเงินอย่างปลอดภัยผ่าน Stripe", "NEW": "ใหม่", "TikTok Interactive Games": "เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟ", "for LIVE Streams": "สำหรับไลฟ์สตรีม", "Get Support": "รับความช่วยเหลือ", "Interactive Games": "เกมอินเทอร์แอคทีฟ", "Active Streamers": "สตรีมเมอร์ที่ใช้งาน", "Support Available": "พร้อมให้ความช่วยเหลือ", "TikTok LIVE Games": "เกม TikTok LIVE", "Interactive games for TikTok LIVE: your viewers' gifts, likes and comments play them. Gift races, team battles, football, zombie and cute gift reaction games.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟสำหรับ TikTok LIVE: ของขวัญ ไลค์ และคอมเมนต์ของผู้ชมเป็นผู้เล่น แข่งของขวัญ ศึกทีม ฟุตบอล ซอมบี้ และเกมตอบสนองของขวัญสุดน่ารัก", "Search games...": "ค้นหาเกม...", "TikTool overlay": "โอเวอร์เลย์ TikTool", "Available": "พร้อมใช้งาน", "TikTool — TikTok live streaming program": "TikTool — โปรแกรมไลฟ์สตรีม TikTok", "An AI co-host that talks to your viewers by name, thanks gifts out loud and turns gifts into game moves.": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่คุยกับผู้ชมตามชื่อ ขอบคุณของขวัญออกเสียง และเปลี่ยนของขวัญเป็นการเคลื่อนไหวในเกม", "No games found": "ไม่พบเกม", "What is a TikTok Interactive Game?": "เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟคืออะไร?", "A TikTok interactive game is a real-time experience that viewers can join during your TikTok Live. With TikLiveGames, your audience can vote, answer questions, compete on leaderboards and see the results instantly on screen.": "เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟคือประสบการณ์แบบเรียลไทม์ที่ผู้ชมเข้าร่วมได้ระหว่าง TikTok Live ของคุณ ด้วย TikLiveGames ผู้ชมของคุณโหวต ตอบคำถาม แข่งขันบนลีดเดอร์บอร์ด และเห็นผลลัพธ์บนหน้าจอทันที", "Why use TikLiveGames?": "ทำไมต้องใช้ TikLiveGames?", "All Games": "เกมทั้งหมด", "Welcome back!": "ยินดีต้อนรับกลับมา!", "Account created successfully!": "สร้างบัญชีสำเร็จ!", "Email Address": "ที่อยู่อีเมล", "Password": "รหัสผ่าน", "Please enter a valid email address": "กรุณากรอกอีเมลที่ถูกต้อง", "Please enter the 6-digit code": "กรุณากรอกรหัส 6 หลัก", "Verification successful!": "ยืนยันสำเร็จ!", "No active games found.": "ไม่พบเกมที่ใช้งานอยู่", "Failed to load library": "โหลดคลังไม่สำเร็จ", "Secure access to your purchased games": "เข้าถึงเกมที่คุณซื้ออย่างปลอดภัย", "Access Your Library": "เข้าถึงคลังของคุณ", "Enter the email you used for your purchase. We'll send you a verification code.": "กรอกอีเมลที่ใช้ในการซื้อ เราจะส่งรหัสยืนยันให้คุณ", "Enter Verification Code": "กรอกรหัสยืนยัน", "We sent a 6-digit code to:": "เราส่งรหัส 6 หลักไปที่:", "← Change Email": "← เปลี่ยนอีเมล", "Code expires in 10 minutes. Didn't receive it? Check spam or request a new one.": "รหัสหมดอายุใน 10 นาที ไม่ได้รับ? ตรวจสอบสแปมหรือขอรหัสใหม่", "Your License Key": "คีย์ไลเซนส์ของคุณ", "Loading your library...": "กำลังโหลดคลังของคุณ...", "Your library is empty": "คลังของคุณว่างเปล่า", "Purchase a game to see it here!": "ซื้อเกมเพื่อดูที่นี่!", "Browse Games": "เลือกชมเกม", "BUNDLE": "แพ็กรวม", "INCLUDED": "รวมอยู่ด้วย", "Activation Key": "คีย์เปิดใช้งาน", "💡 Use this email to activate": "💡 ใช้อีเมลนี้เพื่อเปิดใช้งาน", "Purchased before subscriptions": "ซื้อก่อนมีระบบสมัครสมาชิก", "Download TikLive Studio": "ดาวน์โหลด TikLive Studio", "Download Game": "ดาวน์โหลดเกม", "Download link coming soon": "ลิงก์ดาวน์โหลดเร็วๆ นี้", "View Details": "ดูรายละเอียด", "Owned": "เป็นเจ้าของแล้ว", "Included with {plan}": "รวมอยู่ใน {plan}", "Cancel Subscription": "ยกเลิกการสมัคร", "Cancels at period end": "ยกเลิกเมื่อสิ้นสุดรอบ", "Need Help?": "ต้องการความช่วยเหลือ?", "If you have any issues accessing your games or need support, we're here to help!": "หากคุณมีปัญหาในการเข้าถึงเกมหรือต้องการความช่วยเหลือ เราพร้อมช่วยคุณ!", "Contact Support →": "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน →", "View Docs →": "ดูคู่มือ →", "Privacy & Cookie Policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัวและคุกกี้", "Who is responsible for your data": "ใครรับผิดชอบข้อมูลของคุณ", "Information we collect": "ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม", "1. Purchases and accounts": "1. การซื้อและบัญชี", "2. Email verification and library access": "2. การยืนยันอีเมลและการเข้าถึงคลัง", "To let you open your game library we send a one-time code to your email and store it briefly.": "เพื่อให้คุณเปิดคลังเกมได้ เราส่งรหัสใช้ครั้งเดียวไปยังอีเมลของคุณและจัดเก็บไว้ชั่วคราว", "3. TikTool waitlist": "3. รายชื่อรอ TikTool", "If you click “Notify me”, we store your email address, the product and the page you signed up from, and we email you when TikTool launches. You can ask to be removed at any time.": "หากคุณคลิก “แจ้งเตือนฉัน” เราจะจัดเก็บที่อยู่อีเมล ผลิตภัณฑ์ และหน้าที่คุณลงทะเบียน และส่งอีเมลถึงคุณเมื่อ TikTool เปิดตัว คุณขอให้ลบออกได้ทุกเมื่อ", "4. Support messages": "4. ข้อความถึงฝ่ายสนับสนุน", "When you email us, we keep the conversation so we can help you.": "เมื่อคุณส่งอีเมลถึงเรา เราจะเก็บบทสนทนาไว้เพื่อช่วยเหลือคุณ", "5. Website analytics (only with your consent)": "5. การวิเคราะห์เว็บไซต์ (เฉพาะเมื่อได้รับความยินยอม)", "If you accept analytics cookies, our own analytics server records:": "หากคุณยอมรับคุกกี้วิเคราะห์ เซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ของเราเองจะบันทึก:", "pages you view on tiklivegames.io and roughly how long you stay on each (without query strings)": "หน้าที่คุณดูบน tiklivegames.io และระยะเวลาโดยประมาณที่คุณอยู่ในแต่ละหน้า (ไม่รวม query string)", "the site, link or campaign (UTM parameters) that brought you here": "เว็บไซต์ ลิงก์ หรือแคมเปญ (พารามิเตอร์ UTM) ที่พาคุณมาที่นี่", "approximate location: country, region and city, looked up from your IP address": "ตำแหน่งโดยประมาณ: ประเทศ ภูมิภาค และเมือง ค้นหาจากที่อยู่ IP ของคุณ", "browser, operating system, device type, screen size and language": "เบราว์เซอร์ ระบบปฏิบัติการ ประเภทอุปกรณ์ ขนาดหน้าจอ และภาษา", "clicks on outbound links, email links and “Notify me” sign-ups, plus checkout steps: which plan you pick, pressing “Subscribe”, going to checkout, and whether the payment was completed or cancelled (game, plan and price only — never your email or payment details)": "การคลิกลิงก์ภายนอก ลิงก์อีเมล และการลงทะเบียน “แจ้งเตือนฉัน” รวมถึงขั้นตอนการชำระเงิน: แผนที่คุณเลือก การกด “สมัคร” การไปยังหน้าชำระเงิน และการชำระเงินเสร็จสมบูรณ์หรือถูกยกเลิก (เฉพาะเกม แผน และราคา — ไม่รวมอีเมลหรือรายละเอียดการชำระเงินของคุณ)", "a random visitor ID and visit ID (see the cookie table below)": "ID ผู้เยี่ยมชมและ ID การเยี่ยมชมแบบสุ่ม (ดูตารางคุกกี้ด้านล่าง)", "6. Technical logs": "6. บันทึกทางเทคนิค", "Our hosting provider keeps short-lived server logs (which can include IP addresses) for security and troubleshooting.": "ผู้ให้บริการโฮสติ้งของเราเก็บบันทึกเซิร์ฟเวอร์ระยะสั้น (ซึ่งอาจรวมที่อยู่ IP) เพื่อความปลอดภัยและการแก้ไขปัญหา", "How we use it and our legal basis": "เราใช้ข้อมูลอย่างไรและฐานทางกฎหมาย", "Purpose": "วัตถุประสงค์", "Legal basis (GDPR Art. 6 / KVKK Art. 5)": "ฐานทางกฎหมาย (GDPR มาตรา 6 / KVKK มาตรา 5)", "We do not use your data for automated decision-making or profiling, and we never sell or rent it.": "เราไม่ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อการตัดสินใจอัตโนมัติหรือการทำโปรไฟล์ และไม่เคยขายหรือให้เช่าข้อมูล", "Cookies and similar technologies": "คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน", "Name": "ชื่อ", "Type": "ประเภท", "Category": "หมวดหมู่", "Duration": "ระยะเวลา", "You can change your choice at any time:": "คุณเปลี่ยนตัวเลือกได้ทุกเมื่อ:", "open cookie settings": "เปิดการตั้งค่าคุกกี้", "(also linked as “Cookie Settings” at the bottom of every page). You can also delete cookies in your browser settings.": "(มีลิงก์ “ตั้งค่าคุกกี้” ที่ด้านล่างของทุกหน้าด้วย) คุณยังลบคุกกี้ได้ในการตั้งค่าเบราว์เซอร์", "Our own analytics server": "เซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ของเราเอง", "Instead of Google Analytics we run a small analytics service of our own. Data is sent from your browser directly to that server, stored in our database and only viewable by us behind a password. No third party receives it for its own purposes. Location is looked up with the GeoLite2 database created by MaxMind, available from ": "แทนที่จะใช้ Google Analytics เราใช้บริการวิเคราะห์ขนาดเล็กของเราเอง ข้อมูลถูกส่งจากเบราว์เซอร์ของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์นั้นโดยตรง จัดเก็บในฐานข้อมูลของเรา และดูได้เฉพาะเราผ่านรหัสผ่าน ไม่มีบุคคลที่สามได้รับข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ของตนเอง ตำแหน่งค้นหาด้วยฐานข้อมูล GeoLite2 ที่สร้างโดย MaxMind ซึ่งมีให้ที่ ", ", which runs on our server and does not send your IP address anywhere.": " ซึ่งทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของเราและไม่ส่งที่อยู่ IP ของคุณไปที่ใด", "Service providers and international transfers": "ผู้ให้บริการและการโอนข้อมูลระหว่างประเทศ", "We share data only with providers that help us run the service, under contracts that require them to protect it:": "เราแบ่งปันข้อมูลเฉพาะกับผู้ให้บริการที่ช่วยเราดำเนินบริการ ภายใต้สัญญาที่กำหนดให้พวกเขาปกป้องข้อมูล:", " — payments and fraud prevention. ": " — การชำระเงินและการป้องกันการฉ้อโกง ", "Stripe Privacy Policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe", " — sends verification, purchase and waitlist emails. ": " — ส่งอีเมลยืนยัน การซื้อ และรายชื่อรอ ", "Resend Privacy Policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Resend", " — hosts our website, API and analytics server. ": " — โฮสต์เว็บไซต์ API และเซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ของเรา ", "Railway Privacy Policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Railway", "Some of these providers process data outside your country, including in the United States. Where the law requires it, transfers rely on adequacy decisions, the EU Standard Contractual Clauses or, for Turkey, the safeguards and notifications required under KVKK Article 9. We may also disclose data if required by law.": "ผู้ให้บริการบางรายประมวลผลข้อมูลนอกประเทศของคุณ รวมถึงในสหรัฐอเมริกา ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การโอนข้อมูลจะอาศัยคำวินิจฉัยความเพียงพอ ข้อสัญญามาตรฐานของ EU หรือสำหรับตุรกี มาตรการคุ้มครองและการแจ้งที่กำหนดภายใต้ KVKK มาตรา 9 เราอาจเปิดเผยข้อมูลหากกฎหมายกำหนด", "How long we keep data": "เราเก็บข้อมูลไว้นานเท่าใด", "Purchase and license records: as long as your subscription is active, then up to 10 years where tax and accounting law requires it.": "บันทึกการซื้อและไลเซนส์: ตราบเท่าที่การสมัครของคุณยังใช้งานอยู่ จากนั้นสูงสุด 10 ปีในกรณีที่กฎหมายภาษีและบัญชีกำหนด", "Email verification codes: deleted automatically after they expire.": "รหัสยืนยันอีเมล: ลบโดยอัตโนมัติหลังหมดอายุ", "Waitlist emails: until TikTool launches plus 12 months, or until you ask us to remove you.": "อีเมลในรายชื่อรอ: จนกว่า TikTool จะเปิดตัวบวก 12 เดือน หรือจนกว่าคุณจะขอให้ลบ", "Analytics data: automatically deleted after 13 months.": "ข้อมูลการวิเคราะห์: ลบโดยอัตโนมัติหลัง 13 เดือน", "Support emails: up to 3 years after the conversation ends.": "อีเมลฝ่ายสนับสนุน: สูงสุด 3 ปีหลังบทสนทนาสิ้นสุด", "Data security": "ความปลอดภัยของข้อมูล", "TLS encryption for all traffic": "การเข้ารหัส TLS สำหรับการรับส่งข้อมูลทั้งหมด", "Card payments handled entirely by Stripe (PCI-DSS)": "การชำระเงินด้วยบัตรดำเนินการโดย Stripe ทั้งหมด (PCI-DSS)", "Password-protected admin and analytics dashboards with restricted access": "แดชบอร์ดผู้ดูแลและการวิเคราะห์ที่ป้องกันด้วยรหัสผ่านและจำกัดการเข้าถึง", "No IP addresses in the analytics database; query strings are stripped from page addresses": "ไม่มีที่อยู่ IP ในฐานข้อมูลการวิเคราะห์ query string ถูกตัดออกจากที่อยู่หน้า", "No method of transmission over the internet is 100% secure, but we work to protect your data and will notify you and the authorities of a breach where the law requires.": "ไม่มีวิธีการส่งข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ตใดที่ปลอดภัย 100% แต่เราพยายามปกป้องข้อมูลของคุณ และจะแจ้งให้คุณและหน่วยงานทราบเมื่อเกิดการละเมิดในกรณีที่กฎหมายกำหนด", "Your rights": "สิทธิ์ของคุณ", "Depending on where you live (including under GDPR and KVKK Article 11), you have the right to:": "ขึ้นอยู่กับที่ที่คุณอาศัยอยู่ (รวมถึงภายใต้ GDPR และ KVKK มาตรา 11) คุณมีสิทธิ์:", "know whether we process your data and get a copy of it": "รู้ว่าเราประมวลผลข้อมูลของคุณหรือไม่และขอรับสำเนา", "have inaccurate data corrected": "ให้แก้ไขข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง", "have your data deleted or restricted": "ให้ลบหรือจำกัดการประมวลผลข้อมูลของคุณ", "receive your data in a portable format": "รับข้อมูลของคุณในรูปแบบที่โอนย้ายได้", "object to processing based on legitimate interests": "คัดค้านการประมวลผลที่อาศัยประโยชน์อันชอบธรรม", "withdraw consent at any time (for analytics: ": "ถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ (สำหรับการวิเคราะห์: ", "cookie settings": "การตั้งค่าคุกกี้", "; for the waitlist: email us) — this does not affect processing done before": "; สำหรับรายชื่อรอ: ส่งอีเมลถึงเรา) — สิ่งนี้ไม่กระทบการประมวลผลที่ทำไปก่อนหน้า", "learn which third parties received your data, and claim compensation for unlawful processing": "ทราบว่าบุคคลที่สามใดได้รับข้อมูลของคุณ และเรียกร้องค่าชดเชยจากการประมวลผลที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย", "complain to a data protection authority — e.g. your local EU authority, the UK ICO, or Turkey’s Personal Data Protection Authority (KVKK)": "ร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูล — เช่น หน่วยงานท้องถิ่นใน EU, ICO ของสหราชอาณาจักร หรือหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของตุรกี (KVKK)", "Children’s privacy": "ความเป็นส่วนตัวของเด็ก", "Our services are not intended for anyone under 18. We do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has given us personal data, please contact us and we will delete it.": "บริการของเราไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ที่อายุต่ำกว่า 18 ปี เราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยเจตนา หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเราและเราจะลบข้อมูลนั้น", "Changes to this policy": "การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้", "We may update this policy from time to time. We will post the new version on this page and change the “Last Updated” date. If we start using cookies for a new purpose, we will ask for your consent again.": "เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เป็นครั้งคราว เราจะโพสต์เวอร์ชันใหม่ในหน้านี้และเปลี่ยนวันที่ “อัปเดตล่าสุด” หากเราเริ่มใช้คุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ใหม่ เราจะขอความยินยอมจากคุณอีกครั้ง", "Contact us": "ติดต่อเรา", "Questions about this policy or your data? Contact us:": "มีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือข้อมูลของคุณ? ติดต่อเรา:", "Email:": "อีเมล:", "Website:": "เว็บไซต์:", "Last Updated: December 2024": "อัปเดตล่าสุด: ธันวาคม 2024", "No Refund Policy": "นโยบายไม่คืนเงิน", "Why We Don't Offer Refunds": "ทำไมเราไม่คืนเงิน", "Digital Product Nature": "ลักษณะของผลิตภัณฑ์ดิจิทัล", "What You Can Do Instead": "สิ่งที่คุณทำได้แทน", "✅ Cancel Your Subscription Anytime": "✅ ยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อ", "📺 Review Before Subscribing": "📺 ตรวจสอบก่อนสมัคร", "Before subscribing, we encourage you to:": "ก่อนสมัคร เราแนะนำให้คุณ:", "Watch gameplay videos on each game page": "ดูวิดีโอเกมเพลย์ในหน้าของแต่ละเกม", "Review game descriptions and screenshots": "อ่านคำอธิบายเกมและดูภาพหน้าจอ", "Check platform compatibility (Windows, macOS, Android)": "ตรวจสอบความเข้ากันได้ของแพลตฟอร์ม (Windows, macOS, Android)", "Read our documentation for setup requirements": "อ่านคู่มือของเราเกี่ยวกับข้อกำหนดการตั้งค่า", "TikTok API Changes & Service Interruptions": "การเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok และการหยุดชะงักของบริการ", "⚠️ Important: No Refunds for TikTok-Related Issues": "⚠️ สำคัญ: ไม่คืนเงินสำหรับปัญหาที่เกี่ยวกับ TikTok", "If TikTok makes changes to their API, platform features, or policies that affect our games' functionality:": "หาก TikTok เปลี่ยนแปลง API ฟีเจอร์แพลตฟอร์ม หรือนโยบาย ซึ่งส่งผลต่อการทำงานของเกมของเรา:", "Games may become temporarily or permanently unavailable": "เกมอาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราวหรือถาวร", "By subscribing to TikLive Games, you acknowledge and accept that TikTok API changes or platform modifications are beyond our control and do not entitle you to refunds, credits, or compensation of any kind.": "เมื่อสมัคร TikLive Games คุณรับทราบและยอมรับว่าการเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok หรือการปรับเปลี่ยนแพลตฟอร์มอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา และไม่ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับเงินคืน เครดิต หรือค่าชดเชยใดๆ", "What We Will Do:": "สิ่งที่เราจะทำ:", "Make reasonable efforts to update games to maintain compatibility": "พยายามอย่างสมเหตุสมผลในการอัปเดตเกมเพื่อรักษาความเข้ากันได้", "Notify subscribers of significant platform changes when possible": "แจ้งผู้สมัครเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแพลตฟอร์มที่สำคัญเมื่อเป็นไปได้", "Provide updates and fixes as quickly as reasonably possible": "ให้การอัปเดตและการแก้ไขเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้อย่างสมเหตุสมผล", "What We Cannot Guarantee:": "สิ่งที่เรารับประกันไม่ได้:", "Uninterrupted service if TikTok changes their platform": "บริการที่ไม่หยุดชะงักหาก TikTok เปลี่ยนแปลงแพลตฟอร์ม", "Immediate fixes for API-related issues": "การแก้ไขปัญหาที่เกี่ยวกับ API ทันที", "Compatibility with all future TikTok updates": "ความเข้ากันได้กับการอัปเดต TikTok ทั้งหมดในอนาคต", "Exceptions to This Policy": "ข้อยกเว้นของนโยบายนี้", "Change of mind after subscribing": "เปลี่ยนใจหลังสมัคร", "Technical difficulties on your end (device compatibility, internet issues, etc.)": "ปัญหาทางเทคนิคฝั่งคุณ (ความเข้ากันได้ของอุปกรณ์ ปัญหาอินเทอร์เน็ต ฯลฯ)", "Failure to cancel before the next billing cycle": "ไม่ได้ยกเลิกก่อนรอบการเรียกเก็บเงินถัดไป", "TikTok API changes or service interruptions": "การเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok หรือการหยุดชะงักของบริการ", "TikTok platform updates or policy changes": "การอัปเดตแพลตฟอร์ม TikTok หรือการเปลี่ยนนโยบาย", "Temporary game unavailability": "เกมใช้งานไม่ได้ชั่วคราว", "Not using the games after subscribing": "ไม่ได้ใช้เกมหลังสมัคร", "Duplicate charges (contact Stripe support instead)": "การเรียกเก็บเงินซ้ำ (ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Stripe แทน)", "Billing & Payment Issues": "ปัญหาการเรียกเก็บเงินและการชำระเงิน", "Duplicate Charges": "การเรียกเก็บเงินซ้ำ", "Unauthorized Charges": "การเรียกเก็บเงินโดยไม่ได้รับอนุญาต", "If you notice unauthorized charges on your account, immediately contact your bank or credit card company and Stripe support. Change your Stripe account password immediately.": "หากคุณพบการเรียกเก็บเงินที่ไม่ได้รับอนุญาตในบัญชีของคุณ ให้ติดต่อธนาคารหรือบริษัทบัตรเครดิตและฝ่ายสนับสนุนของ Stripe ทันที เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี Stripe ของคุณทันที", "Forgot to Cancel": "ลืมยกเลิก", "Q: Can I get a partial refund?": "ถาม: ฉันขอเงินคืนบางส่วนได้ไหม?", "A: No, we do not offer partial or prorated refunds under any circumstances.": "ตอบ: ไม่ได้ เราไม่คืนเงินบางส่วนหรือตามสัดส่วนไม่ว่ากรณีใด", "Q: What if the game doesn't work on my device?": "ถาม: หากเกมไม่ทำงานบนอุปกรณ์ของฉันล่ะ?", "A: Please check system requirements before subscribing. Contact support for technical assistance, but refunds are not available.": "ตอบ: โปรดตรวจสอบข้อกำหนดของระบบก่อนสมัคร ติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอความช่วยเหลือทางเทคนิค แต่ไม่มีการคืนเงิน", "Q: What if TikTok breaks the games?": "ถาม: หาก TikTok ทำให้เกมใช้งานไม่ได้ล่ะ?", "A: We will work to fix compatibility issues, but refunds are not provided for TikTok API changes or platform updates.": "ตอบ: เราจะพยายามแก้ไขปัญหาความเข้ากันได้ แต่ไม่มีการคืนเงินสำหรับการเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok หรือการอัปเดตแพลตฟอร์ม", "Q: Can I transfer my subscription to someone else?": "ถาม: ฉันโอนการสมัครให้คนอื่นได้ไหม?", "A: No, subscriptions are non-transferable and tied to your Stripe account.": "ตอบ: ไม่ได้ การสมัครโอนไม่ได้และผูกกับบัญชี Stripe ของคุณ", "Q: What happens when I cancel?": "ถาม: จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันยกเลิก?", "A: You retain access to all games until the end of your current billing period. After that, your access will be revoked.": "ตอบ: คุณยังเข้าถึงเกมทั้งหมดได้จนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน หลังจากนั้นสิทธิ์เข้าถึงจะถูกเพิกถอน", "Questions?": "มีคำถาม?", "If you have questions about this refund policy or need technical support:": "หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายการคืนเงินนี้หรือต้องการความช่วยเหลือทางเทคนิค:", "By subscribing to TikLive Games, you acknowledge that you have read and understood this No Refund Policy. All sales are final. Please review games carefully before subscribing.": "เมื่อสมัคร TikLive Games คุณรับทราบว่าได้อ่านและเข้าใจนโยบายไม่คืนเงินนี้แล้ว การขายทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุด โปรดตรวจสอบเกมอย่างละเอียดก่อนสมัคร", "Available now": "พร้อมใช้งานแล้ว", "An AI co-host that talks": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่พูดได้", "Greets every viewer by name, thanks each gift by its real name and keeps the room alive — out loud, in your stream language.": "ทักทายผู้ชมทุกคนตามชื่อ ขอบคุณของขวัญแต่ละชิ้นตามชื่อจริง และทำให้ห้องมีชีวิตชีวา — ออกเสียง ในภาษาสตรีมของคุณ", "Gifts press game keys": "ของขวัญกดปุ่มในเกม", "Map any gift to a key or combo. A Rose jumps, a Lion drops a bomb — in any Windows game.": "จับคู่ของขวัญใดก็ได้กับปุ่มหรือคอมโบ กุหลาบกระโดด สิงโตวางระเบิด — ในเกม Windows ใดก็ได้", "Push-to-talk, ask anything": "Push-to-talk ถามอะไรก็ได้", "Hold a key and ask. It answers on air — and changes its own settings when you tell it to.": "กดปุ่มค้างแล้วถาม มันตอบขณะออกอากาศ — และเปลี่ยนการตั้งค่าของตัวเองเมื่อคุณสั่ง", "Optional screen reading lets the co-host react to your game. Off by default, never stored.": "การอ่านหน้าจอแบบเลือกได้ช่วยให้ผู้ช่วยดำเนินรายการตอบสนองต่อเกมของคุณ ปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น ไม่มีการจัดเก็บ", "Searches the web live": "ค้นหาเว็บแบบสด", "\"Who won last night?\" — it looks it up and answers in one sentence.": "\"เมื่อคืนใครชนะ?\" — มันค้นหาและตอบในประโยคเดียว", "Minecraft over RCON": "Minecraft ผ่าน RCON", "Gifts spawn mobs, light TNT or give items, with the viewer’s name.": "ของขวัญเสกม็อบ จุด TNT หรือให้ไอเทม พร้อมชื่อผู้ชม", "A sound for every gift": "เสียงสำหรับของขวัญทุกชิ้น", "Upload your own clips — airhorns, memes, your catchphrase.": "อัปโหลดคลิปของคุณเอง — แตรลม มีม วลีเด็ดของคุณ", "Overlay gallery": "แกลเลอรีโอเวอร์เลย์", "Alerts, top gifters, coin goal, wheel, subathon timer, coin jar — drag, drop, resize.": "แจ้งเตือน ผู้ให้สูงสุด เป้าหมายเหรียญ วงล้อ ตัวจับเวลา subathon โหลเหรียญ — ลาก วาง ปรับขนาด", "Follow & share rewards": "รางวัลการติดตามและแชร์", "Any event can trigger a sound, on-screen text, a key or a command.": "อีเวนต์ใดก็กระตุ้นเสียง ข้อความบนหน้าจอ ปุ่ม หรือคำสั่งได้", "20 languages": "20 ภาษา", "Panel, overlay and the co-host’s voice follow your language.": "แผงควบคุม โอเวอร์เลย์ และเสียงของผู้ช่วยดำเนินรายการเป็นไปตามภาษาของคุณ", "jump!": "กระโดด!", "Gift reactions": "รีแอคชันของขวัญ", "Give every gift its own move": "ให้ของขวัญแต่ละชิ้นมีท่าของตัวเอง", "Full TikTok gift catalog with images and coin values": "แคตตาล็อกของขวัญ TikTok ครบถ้วนพร้อมรูปและมูลค่าเหรียญ", "Sound, on-screen text, game key or Minecraft command per gift": "เสียง ข้อความบนหน้าจอ ปุ่มในเกม หรือคำสั่ง Minecraft ต่อของขวัญ", "Write a rule in plain words — the AI builds it for you": "เขียนกฎด้วยภาษาธรรมดา — AI สร้างให้คุณ", "An overlay that reacts to everything": "โอเวอร์เลย์ที่ตอบสนองต่อทุกสิ่ง", "Gift alerts, top gifters, coin goal, live stats and the co-host’s speech bubble": "แจ้งเตือนของขวัญ ผู้ให้สูงสุด เป้าหมายเหรียญ สถิติสด และบอลลูนคำพูดของผู้ช่วยดำเนินรายการ", "Eight ready-made styles — or describe one and let the AI design it": "แปดสไตล์สำเร็จรูป — หรืออธิบายสไตล์ที่ต้องการแล้วให้ AI ออกแบบ", "Portrait and landscape, transparent background for any scene": "แนวตั้งและแนวนอน พื้นหลังโปร่งใสสำหรับทุกฉาก", "A co-host with your personality": "ผู้ช่วยดำเนินรายการที่มีบุคลิกแบบคุณ", "Pick its tone and how much it talks — from silent to nonstop": "เลือกโทนและปริมาณการพูด — ตั้งแต่เงียบจนถึงพูดไม่หยุด", "Tell it about your stream and it stays on topic": "บอกเกี่ยวกับสตรีมของคุณแล้วมันจะอยู่ในหัวข้อ", "Change anything mid-stream by just saying it: “talk less”, “only read gifts”": "เปลี่ยนอะไรก็ได้กลางสตรีมเพียงแค่พูด: “พูดน้อยลง”, “อ่านแค่ของขวัญ”", "Interaction": "ปฏิสัมพันธ์", "Games your viewers play with you": "เกมที่ผู้ชมเล่นกับคุณ", "Lucky wheel that spins on stream, linked to sounds, keys or commands": "วงล้อเสี่ยงโชคที่หมุนบนสตรีม เชื่อมกับเสียง ปุ่ม หรือคำสั่ง", "Polls and team battles where gifts push a team ahead": "โพลและศึกทีมที่ของขวัญผลักทีมไปข้างหน้า", "Subathon timer, song requests and viewer points": "ตัวจับเวลา subathon การขอเพลง และแต้มผู้ชม", "Windows 10/11 (64-bit) or macOS 10.13+": "Windows 10/11 (64 บิต) หรือ macOS 10.13 ขึ้นไป", "TikTok LIVE Studio, OBS or Streamlabs": "TikTok LIVE Studio, OBS หรือ Streamlabs", "A stable internet connection": "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร", "How do I get the app?": "จะได้แอปอย่างไร?", "Buy a plan on this page. The download link is emailed to you and only works for that purchase. Sign in to the app with the same email.": "ซื้อแผนในหน้านี้ ลิงก์ดาวน์โหลดจะส่งทางอีเมลและใช้ได้เฉพาะการซื้อนั้น เข้าสู่ระบบแอปด้วยอีเมลเดียวกัน", "Do Premium and Ultra include the games?": "Premium และ Ultra รวมเกมไหม?", "Yes. Premium and Ultra include every interactive game on tiklivegames.io for 30 days. The license is sent to the email you pay with.": "ใช่ Premium และ Ultra รวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io เป็นเวลา 30 วัน ไลเซนส์ส่งไปยังอีเมลที่คุณใช้ชำระเงิน", "How much will it cost?": "ราคาเท่าไร?", "Four monthly plans: Standard $9.99 (overlays and gift rules, no AI), Pro $19.99 (AI co-host that speaks on gifts and follows), Premium $39.99 (every reply spoken, most natural voice) and Ultra $69.99 (the most AI time, 3 devices). For a limited time Premium and Ultra also include every interactive game on tiklivegames.io. Any game subscription (from $13.99/month) also gives you Standard for free while it runs.": "สี่แผนรายเดือน: Standard $9.99 (โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญ ไม่มี AI), Pro $19.99 (ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่พูดเมื่อมีของขวัญและผู้ติดตาม), Premium $39.99 (ทุกคำตอบพูดออกเสียง เสียงที่เป็นธรรมชาติที่สุด) และ Ultra $69.99 (เวลา AI มากที่สุด 3 อุปกรณ์) ในระยะเวลาจำกัด Premium และ Ultra ยังรวมเกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมบน tiklivegames.io การสมัครเกมใดก็ได้ (เริ่มต้น $13.99/เดือน) ยังให้ Standard ฟรีตลอดอายุการสมัคร", "Which streaming apps does it work with?": "ใช้ได้กับแอปสตรีมอะไรบ้าง?", "TikTok LIVE Studio, OBS Studio and Streamlabs. The overlay is a regular Browser Source, so it drops into any scene.": "TikTok LIVE Studio, OBS Studio และ Streamlabs โอเวอร์เลย์เป็น Browser Source ปกติ จึงใส่ในฉากใดก็ได้", "Does it work with the TikTok games from this store?": "ใช้ได้กับเกม TikTok จากร้านนี้ไหม?", "Yes. TikTool runs next to them: the co-host and overlay sit on top of whatever you stream, including our interactive games.": "ได้ TikTool ทำงานควบคู่ไปด้วย: ผู้ช่วยดำเนินรายการและโอเวอร์เลย์อยู่บนสิ่งที่คุณสตรีม รวมถึงเกมอินเทอร์แอคทีฟของเรา", "Do I need my own OpenAI key?": "ต้องมีคีย์ OpenAI ของตัวเองไหม?", "No. Plans include AI credits, so there is nothing to configure. If you already have a key, a bring-your-own-key option will also be available.": "ไม่ต้อง แผนรวมเครดิต AI แล้ว จึงไม่ต้องตั้งค่าอะไร หากคุณมีคีย์อยู่แล้ว จะมีตัวเลือกใช้คีย์ของตัวเองด้วย", "Is my stream data private?": "ข้อมูลสตรีมของฉันเป็นส่วนตัวไหม?", "TikTok events are processed on your PC. Only the text needed for an AI reply is sent to generate the answer, and screenshots are never stored.": "อีเวนต์ TikTok ประมวลผลบนพีซีของคุณ ส่งเฉพาะข้อความที่จำเป็นสำหรับคำตอบ AI เพื่อสร้างคำตอบ และไม่มีการจัดเก็บภาพหน้าจอ", "Is this an official TikTok product?": "นี่เป็นผลิตภัณฑ์ทางการของ TikTok ไหม?", "No. TikTool is an independent tool and is not affiliated with or endorsed by TikTok.": "ไม่ใช่ TikTool เป็นเครื่องมืออิสระ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองจาก TikTok", "Payment could not be started. Try again.": "เริ่มการชำระเงินไม่ได้ ลองอีกครั้ง", "The most advanced TikTok LIVE tool": "เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ล้ำหน้าที่สุด", "Buy TikTool": "ซื้อ TikTool", "Windows and Mac app. Monthly plans from $9.99. Download after purchase.": "แอป Windows / macOS แผนรายเดือนเริ่มต้น $9.99 ดาวน์โหลดหลังซื้อ", "Voice": "เสียง", "Rose received": "ได้รับกุหลาบ", "Works with": "ใช้ได้กับ", "“Typical tools” means common TikTok LIVE alert and overlay tools in 2026. Features vary from tool to tool.": "“เครื่องมือทั่วไป” หมายถึงเครื่องมือแจ้งเตือนและโอเวอร์เลย์ TikTok LIVE ทั่วไปในปี 2026 ฟีเจอร์แตกต่างกันไปในแต่ละเครื่องมือ", "Hold a key. Ask anything.": "กดปุ่มค้าง ถามอะไรก็ได้", "Built for the live moment": "สร้างมาเพื่อช่วงเวลาไลฟ์", "Minecraft is a trademark of its owner. TikTool is not affiliated with it. This scene is our own block-world render.": "Minecraft เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของ TikTool ไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง ฉากนี้เป็นการเรนเดอร์โลกบล็อกของเราเอง", "Built for streamers, not engineers": "สร้างมาเพื่อสตรีมเมอร์ ไม่ใช่วิศวกร", "Overlay link": "ลิงก์โอเวอร์เลย์", "Copy it from the Start tab, add it as a Browser Source (1080 × 1920 or 1920 × 1080):": "คัดลอกจากแท็บเริ่มต้น แล้วเพิ่มเป็น Browser Source (1080 × 1920 หรือ 1920 × 1080):", "Questions, answered": "คำถามและคำตอบ", "Get TikTool": "รับ TikTool", "Pick a plan, pay with Stripe, and download the app for Windows or Mac. Premium and Ultra also unlock every game for 30 days.": "เลือกแผน ชำระด้วย Stripe และดาวน์โหลดแอป Windows / macOS Premium และ Ultra ยังปลดล็อกทุกเกมเป็นเวลา 30 วัน", "See plans": "ดูแผน", "or join our Discord": "หรือเข้าร่วม Discord ของเรา", "Ultra · $69.99 / month": "Ultra · $69.99 / เดือน", "Premium · $39.99 / month": "Premium · $39.99 / เดือน", "Pro · $19.99 / month": "Pro · $19.99 / เดือน", "Standard · $9.99 / month": "Standard · $9.99 / เดือน", "Use the email you will sign in with. The download link is sent there and is not public.": "ใช้อีเมลที่คุณจะใช้เข้าสู่ระบบ ลิงก์ดาวน์โหลดจะส่งไปที่นั่นและไม่เป็นสาธารณะ", "Opening checkout…": "กำลังเปิดหน้าชำระเงิน…", "Cancel": "ยกเลิก", "Payment Successful": "ชำระเงินสำเร็จ", "TikTool is ready": "TikTool พร้อมแล้ว", "{game} is yours": "{game} เป็นของคุณแล้ว", "Adding the game to your account…": "กำลังเพิ่มเกมลงในบัญชีของคุณ…", "Welcome to TikLive Games!": "ยินดีต้อนรับสู่ TikLive Games!", "Your download link is below and in your email. Only this purchase can open it.": "ลิงก์ดาวน์โหลดของคุณอยู่ด้านล่างและในอีเมล เฉพาะการซื้อนี้เท่านั้นที่เปิดได้", "Your monthly subscription is active. Open TikTool, sign in with the email you paid with, then Store → the game → Download → Play. TikTool Standard is unlocked too while it runs. The download link and your password are in your email.": "การสมัครรายเดือนของคุณใช้งานได้แล้ว เปิด TikTool เข้าสู่ระบบด้วยอีเมลที่ใช้ชำระเงิน จากนั้น ร้านค้า → เกม → ดาวน์โหลด → เล่น TikTool Standard ก็ปลดล็อกด้วยตลอดอายุการสมัคร ลิงก์ดาวน์โหลดและรหัสผ่านอยู่ในอีเมลของคุณ", "Thank you for your subscription! Check your email for download links and access instructions.": "ขอบคุณที่สมัคร! ตรวจสอบอีเมลเพื่อดูลิงก์ดาวน์โหลดและคำแนะนำการเข้าถึง", "Check Your Email": "ตรวจสอบอีเมลของคุณ", "We've sent you download links, activation key, and setup instructions.": "เราได้ส่งลิงก์ดาวน์โหลด คีย์เปิดใช้งาน และคำแนะนำการตั้งค่าให้คุณแล้ว", "Instant Access": "เข้าถึงได้ทันที", "Your subscription is now active. Download and start streaming!": "การสมัครของคุณใช้งานได้แล้ว ดาวน์โหลดและเริ่มสตรีมเลย!", "Enter your purchase email to access your library:": "กรอกอีเมลที่ใช้ซื้อเพื่อเข้าถึงคลังของคุณ:", "Go to My Library": "ไปที่คลังของฉัน", "Preparing your download… the same link is on its way to your email.": "กำลังเตรียมไฟล์ดาวน์โหลด… ลิงก์เดียวกันกำลังส่งไปยังอีเมลของคุณ", "Every interactive game is on this email for 30 days. Sign in to each game with it.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกมอยู่บนอีเมลนี้เป็นเวลา 30 วัน เข้าสู่ระบบแต่ละเกมด้วยอีเมลนี้", "Browse More Games": "เลือกชมเกมเพิ่มเติม", "How can we help you?": "เราช่วยอะไรคุณได้บ้าง?", "Our support team is here 24/7 to assist you with any questions or issues.": "ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยเหลือคุณ 24/7 สำหรับทุกคำถามหรือปัญหา", "Email Support": "สนับสนุนทางอีเมล", "Send us an email and we'll get back to you within 2-4 hours. Our team is ready to help with any questions.": "ส่งอีเมลถึงเราแล้วเราจะตอบกลับภายใน 2-4 ชั่วโมง ทีมของเราพร้อมช่วยทุกคำถาม", "Discord Community": "ชุมชน Discord", "Join our community for instant support, tips, and connect with other TikTok streamers.": "เข้าร่วมชุมชนของเราเพื่อรับความช่วยเหลือทันที เคล็ดลับ และเชื่อมต่อกับสตรีมเมอร์ TikTok คนอื่น", "< 2 hours": "< 2 ชั่วโมง", "Average Response Time": "เวลาตอบกลับเฉลี่ย", "Resolution Rate": "อัตราการแก้ไขปัญหา", "Quick Help": "ความช่วยเหลือด่วน", "Getting Started Guide": "คู่มือเริ่มต้นใช้งาน", "New to TikLive Games? Start here.": "เพิ่งเริ่มใช้ TikLive Games? เริ่มที่นี่", "Installation Help": "ความช่วยเหลือการติดตั้ง", "Step-by-step setup instructions.": "คำแนะนำการตั้งค่าทีละขั้นตอน", "Fix common issues quickly.": "แก้ไขปัญหาที่พบบ่อยอย่างรวดเร็ว", "Frequently asked questions.": "คำถามที่พบบ่อย", "Common Questions": "คำถามทั่วไป", "How do I access my purchased games?": "จะเข้าถึงเกมที่ซื้อได้อย่างไร?", "After purchase, you'll receive an email with download links. You can also access your games anytime from the My Library section using your purchase email.": "หลังซื้อ คุณจะได้รับอีเมลพร้อมลิงก์ดาวน์โหลด คุณยังเข้าถึงเกมได้ทุกเมื่อจากส่วนคลังของฉันโดยใช้อีเมลที่ใช้ซื้อ", "What is my activation key?": "คีย์เปิดใช้งานของฉันคืออะไร?", "Your activation key is the email address you used during purchase. Enter this email in the game to activate your license.": "คีย์เปิดใช้งานของคุณคือที่อยู่อีเมลที่ใช้ระหว่างการซื้อ กรอกอีเมลนี้ในเกมเพื่อเปิดใช้งานไลเซนส์", "Can I cancel my subscription?": "ยกเลิกการสมัครได้ไหม?", "Yes, you can cancel anytime from the My Library section. You'll retain access until the end of your billing period.": "ได้ คุณยกเลิกได้ทุกเมื่อจากส่วนคลังของฉัน คุณยังเข้าถึงได้จนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงิน", "The game isn't connecting to TikTok": "เกมไม่เชื่อมต่อกับ TikTok", "Make sure you're currently live on TikTok, check your internet connection, and verify the session ID is correct. Try restarting the game if issues persist.": "ตรวจสอบว่าคุณกำลังไลฟ์บน TikTok อยู่ ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และยืนยันว่า session ID ถูกต้อง ลองรีสตาร์ทเกมหากปัญหายังคงอยู่", "Still need help?": "ยังต้องการความช่วยเหลือ?", "Our support team is available 24/7 to help you with any questions or issues you may have.": "ทีมสนับสนุนของเราพร้อมช่วยเหลือคุณ 24/7 สำหรับทุกคำถามหรือปัญหาที่คุณอาจมี", "1. Service Description": "1. คำอธิบายบริการ", "TikLive Games provides interactive games designed for TikTok live streaming. Our services include:": "TikLive Games ให้บริการเกมอินเทอร์แอคทีฟที่ออกแบบมาสำหรับไลฟ์สตรีม TikTok บริการของเราประกอบด้วย:", "Subscription-based access to TikTok interactive live games": "การเข้าถึงเกมไลฟ์ TikTok อินเทอร์แอคทีฟแบบสมัครสมาชิก", "Game downloads for Windows, macOS, and Android platforms": "การดาวน์โหลดเกมสำหรับแพลตฟอร์ม Windows, macOS และ Android", "Documentation and support for game setup and usage": "คู่มือและการสนับสนุนสำหรับการตั้งค่าและการใช้งานเกม", "Regular updates and new game releases": "การอัปเดตสม่ำเสมอและการเปิดตัวเกมใหม่", "2. Subscription Terms": "2. ข้อกำหนดการสมัคร", "2.1 Payment": "2.1 การชำระเงิน", "Subscriptions are processed through Stripe. By subscribing, you authorize us to charge your payment method on a recurring basis (monthly or quarterly) until you cancel your subscription.": "การสมัครดำเนินการผ่าน Stripe เมื่อสมัคร คุณอนุญาตให้เราเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินของคุณเป็นประจำ (รายเดือนหรือรายไตรมาส) จนกว่าคุณจะยกเลิกการสมัคร", "2.2 Subscription Plans": "2.2 แผนการสมัคร", "We offer various subscription plans with different billing cycles. Prices are displayed in USD and may be subject to change with 30 days' notice.": "เรามีแผนการสมัครหลากหลายพร้อมรอบการเรียกเก็บเงินที่แตกต่างกัน ราคาแสดงเป็น USD และอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยแจ้งล่วงหน้า 30 วัน", "2.3 Cancellation": "2.3 การยกเลิก", "You may cancel your subscription at any time through your Stripe customer portal. Cancellation will take effect at the end of the current billing period. You will retain access to games until the end of your paid period.": "คุณยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อผ่านพอร์ทัลลูกค้า Stripe ของคุณ การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน คุณยังเข้าถึงเกมได้จนสิ้นสุดระยะเวลาที่ชำระแล้ว", "2.4 No Refunds": "2.4 ไม่คืนเงิน", "Important: No Refund Policy": "สำคัญ: นโยบายไม่คืนเงิน", "3. TikTok API Dependency & Service Availability": "3. การพึ่งพา API ของ TikTok และความพร้อมใช้งานของบริการ", "By using our services, you acknowledge and agree that:": "เมื่อใช้บริการของเรา คุณรับทราบและยอมรับว่า:", "By subscribing, you accept this risk and agree that TikTok-related service disruptions do not entitle you to refunds or compensation.": "เมื่อสมัคร คุณยอมรับความเสี่ยงนี้และยอมรับว่าการหยุดชะงักของบริการที่เกี่ยวกับ TikTok ไม่ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนหรือค่าชดเชย", "4. Usage Rights and Restrictions": "4. สิทธิ์การใช้งานและข้อจำกัด", "Use games for your personal TikTok live streaming": "ใช้เกมสำหรับไลฟ์สตรีม TikTok ส่วนตัวของคุณ", "Download and install games on your devices": "ดาวน์โหลดและติดตั้งเกมบนอุปกรณ์ของคุณ", "Customize games as permitted by game documentation": "ปรับแต่งเกมตามที่คู่มือเกมอนุญาต", "Redistribute, resell, or share games with others": "แจกจ่ายต่อ ขายต่อ หรือแบ่งปันเกมกับผู้อื่น", "Reverse engineer or decompile game code": "ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือดีคอมไพล์โค้ดเกม", "Remove or modify copyright notices or branding": "ลบหรือแก้ไขประกาศลิขสิทธิ์หรือแบรนด์", "Use games for illegal or unauthorized purposes": "ใช้เกมเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต", "Share your subscription credentials with others": "แบ่งปันข้อมูลรับรองการสมัครของคุณกับผู้อื่น", "5. Intellectual Property": "5. ทรัพย์สินทางปัญญา", "All games, content, designs, code, and materials provided by TikLive Games are protected by copyright and intellectual property laws. Your subscription grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to use our games for personal streaming purposes only.": "เกม เนื้อหา การออกแบบ โค้ด และเอกสารทั้งหมดที่ TikLive Games จัดให้ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา การสมัครของคุณให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด และโอนไม่ได้ เพื่อใช้เกมของเราเพื่อการสตรีมส่วนตัวเท่านั้น", "6. Account Security": "6. ความปลอดภัยของบัญชี", "You are responsible for maintaining the confidentiality of your subscription credentials. Notify us immediately if you suspect unauthorized access to your account. We are not liable for any loss resulting from unauthorized use of your credentials.": "คุณมีหน้าที่รักษาความลับของข้อมูลรับรองการสมัครของคุณ แจ้งเราทันทีหากสงสัยว่ามีการเข้าถึงบัญชีโดยไม่ได้รับอนุญาต เราไม่รับผิดชอบต่อความสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้ข้อมูลรับรองของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต", "7. Disclaimer of Warranties": "7. การปฏิเสธการรับประกัน", "Our services are provided \"AS IS\" and \"AS AVAILABLE\" without warranties of any kind. We do not guarantee that:": "บริการของเราให้ \"ตามสภาพ\" และ \"ตามที่มีให้\" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ เราไม่รับประกันว่า:", "Services will be uninterrupted, secure, or error-free": "บริการจะไม่หยุดชะงัก ปลอดภัย หรือไม่มีข้อผิดพลาด", "Games will always be compatible with TikTok's platform": "เกมจะเข้ากันได้กับแพลตฟอร์มของ TikTok เสมอ", "Defects will be corrected immediately": "ข้อบกพร่องจะได้รับการแก้ไขทันที", "Results obtained from using our games will meet your expectations": "ผลลัพธ์จากการใช้เกมของเราจะเป็นไปตามความคาดหวังของคุณ", "8. Limitation of Liability": "8. การจำกัดความรับผิด", "To the maximum extent permitted by law, TikLive Games shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, including loss of profits, data, or revenue, arising from your use of our services.": "ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต TikLive Games จะไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเชิงลงโทษใดๆ รวมถึงการสูญเสียกำไร ข้อมูล หรือรายได้ ที่เกิดจากการใช้บริการของเรา", "9. Termination": "9. การยุติ", "We reserve the right to suspend or terminate your access to our services at any time for violation of these Terms, fraudulent activity, or any other reason at our discretion. Termination does not entitle you to a refund.": "เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการของคุณได้ทุกเมื่อ เนื่องจากการละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ กิจกรรมฉ้อโกง หรือเหตุผลอื่นใดตามดุลยพินิจของเรา การยุติไม่ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับเงินคืน", "10. Changes to Terms": "10. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด", "We may update these Terms from time to time. We will notify you of significant changes by posting the updated Terms on our website. Your continued use of our services after changes constitutes acceptance of the updated Terms.": "เราอาจอัปเดตข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งคราว เราจะแจ้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญโดยโพสต์ข้อกำหนดที่อัปเดตบนเว็บไซต์ของเรา การใช้บริการต่อหลังการเปลี่ยนแปลงถือเป็นการยอมรับข้อกำหนดที่อัปเดต", "11. Governing Law": "11. กฎหมายที่ใช้บังคับ", "These Terms shall be governed by and construed in accordance with applicable laws. Any disputes shall be resolved in the appropriate courts.": "ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายที่ใช้บังคับ ข้อพิพาทใดๆ จะได้รับการตัดสินในศาลที่เหมาะสม", "12. Contact Us": "12. ติดต่อเรา", "If you have any questions about these Terms of Service, please contact us:": "หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการให้บริการนี้ โปรดติดต่อเรา:", "By using TikLive Games, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms of Service, including our No Refund Policy and TikTok API dependency terms.": "เมื่อใช้ TikLive Games คุณรับทราบว่าได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการให้บริการนี้ รวมถึงนโยบายไม่คืนเงินและข้อกำหนดการพึ่งพา API ของ TikTok", "TikTok LIVE tool comparison": "เปรียบเทียบเครื่องมือ TikTok LIVE", "Try TikTool": "ลองใช้ TikTool", "See the comparison": "ดูการเปรียบเทียบ", "TikTool vs classic TikTok LIVE tools": "TikTool เทียบกับเครื่องมือ TikTok LIVE แบบคลาสสิก", "Checked {date}": "ตรวจสอบเมื่อ {date}", "Classic tools": "เครื่องมือคลาสสิก", "Choose TikTool if…": "เลือก TikTool หาก…", "A free alert tool may be enough if…": "เครื่องมือแจ้งเตือนฟรีอาจเพียงพอหาก…", "How to switch to TikTool": "วิธีย้ายมาใช้ TikTool", "TikTok LIVE tools: questions": "เครื่องมือ TikTok LIVE: คำถาม", "Give your TikTok LIVE an AI co-host": "ให้ TikTok LIVE ของคุณมีผู้ช่วยดำเนินรายการ AI", "Monthly plans from $9.99. Windows and Mac app, works with TikTok LIVE Studio, OBS and Streamlabs.": "แผนรายเดือนเริ่มต้น $9.99 แอป Windows / macOS ใช้ได้กับ TikTok LIVE Studio, OBS และ Streamlabs", "See TikTool plans": "ดูแผน TikTool", "Read: Best TikTok LIVE tools in 2026": "อ่าน: เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ดีที่สุดในปี 2026", "Best TikTok LIVE Tool in 2026? TikTool vs Classic Alert Tools | TikLive Games": "เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ดีที่สุดในปี 2026? TikTool เทียบกับเครื่องมือแจ้งเตือนแบบคลาสสิก | TikLive Games", "Comparing TikTok LIVE tools? TikTool does gift alerts, overlays, gift-to-key actions and Minecraft like classic alert tools, plus an AI co-host that talks to your viewers. Full feature comparison.": "กำลังเปรียบเทียบเครื่องมือ TikTok LIVE? TikTool มีแจ้งเตือนของขวัญ โอเวอร์เลย์ แอ็กชันของขวัญเป็นปุ่ม และ Minecraft เหมือนเครื่องมือแจ้งเตือนแบบคลาสสิก พร้อมผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่คุยกับผู้ชมของคุณ เปรียบเทียบฟีเจอร์ครบถ้วน", "TikTok Interactive Games & TikTok LIVE Games for Streamers | TikLive Games": "เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟและเกม TikTok LIVE สำหรับสตรีมเมอร์ | TikLive Games", "Interactive games for TikTok LIVE: viewers’ gifts, likes and comments control the game. Country races, team battles, penalty shootouts, zombie and horror games, plus TikTool, the AI co-host for TikTok LIVE.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟสำหรับ TikTok LIVE: ของขวัญ ไลค์ และคอมเมนต์ของผู้ชมควบคุมเกม แข่งประเทศ ศึกทีม ยิงจุดโทษ เกมซอมบี้และสยองขวัญ พร้อม TikTool ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI สำหรับ TikTok LIVE", "TikTok LIVE Games: All Interactive Gift Games for TikTok LIVE | TikLive Games": "เกม TikTok LIVE: เกมของขวัญอินเทอร์แอคทีฟทั้งหมดสำหรับ TikTok LIVE | TikLive Games", "Every interactive TikTok LIVE game in one list: gift races, team battles, football, zombie, horror and cute gift reaction games. Works with TikTok LIVE Studio, OBS and Streamlabs, from $13.99/month.": "เกม TikTok LIVE อินเทอร์แอคทีฟทุกเกมในรายการเดียว: แข่งของขวัญ ศึกทีม ฟุตบอล ซอมบี้ สยองขวัญ และเกมตอบสนองของขวัญสุดน่ารัก ใช้ได้กับ TikTok LIVE Studio, OBS และ Streamlabs เริ่มต้น $13.99/เดือน", "TikTool: TikTok LIVE AI Co-Host, Gift Alerts & Overlays | TikLive Games": "TikTool: ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI, แจ้งเตือนของขวัญและโอเวอร์เลย์สำหรับ TikTok LIVE | TikLive Games", "TikTool is the AI-powered TikTok LIVE tool: an AI co-host that greets viewers by name and thanks gifts out loud, gift alerts, overlays, gifts that press game keys and Minecraft commands. From $9.99/month.": "TikTool คือเครื่องมือ TikTok LIVE ที่ขับเคลื่อนด้วย AI: ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ที่ทักทายผู้ชมตามชื่อและขอบคุณของขวัญออกเสียง แจ้งเตือนของขวัญ โอเวอร์เลย์ ของขวัญกดปุ่มในเกม และคำสั่ง Minecraft เริ่มต้น $9.99/เดือน", "TikTok LIVE Guides: Tools, Interactive Games & Growth Tips | TikLive Games": "คู่มือ TikTok LIVE: เครื่องมือ เกมอินเทอร์แอคทีฟ และเคล็ดลับการเติบโต | TikLive Games", "Guides for TikTok LIVE streamers: the best TikTok LIVE tools, interactive games, TikTok LIVE Studio setup, getting more gifts and growing your audience.": "คู่มือสำหรับสตรีมเมอร์ TikTok LIVE: เครื่องมือ TikTok LIVE ที่ดีที่สุด เกมอินเทอร์แอคทีฟ การตั้งค่า TikTok LIVE Studio การได้ของขวัญมากขึ้น และการเพิ่มผู้ชม", "Documentation: TikTool and TikTok Interactive Games | TikLive Games": "คู่มือ: TikTool และเกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟ | TikLive Games", "How to install and set up TikTool and the TikLive interactive games with TikTok LIVE Studio, OBS or Streamlabs: plans, download, overlay link and gift rules.": "วิธีติดตั้งและตั้งค่า TikTool และเกมอินเทอร์แอคทีฟ TikLive กับ TikTok LIVE Studio, OBS หรือ Streamlabs: แผน การดาวน์โหลด ลิงก์โอเวอร์เลย์ และกฎของขวัญ", "Support | TikLive Games": "ฝ่ายสนับสนุน | TikLive Games", "Get help with TikTool and TikLive interactive games. Email support@tiklivegames.io or join our Discord.": "รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับ TikTool และเกมอินเทอร์แอคทีฟ TikLive ส่งอีเมลถึง support@tiklivegames.io หรือเข้าร่วม Discord ของเรา", "Privacy Policy | TikLive Games": "นโยบายความเป็นส่วนตัว | TikLive Games", "How TikLive Games and TikTool handle your data.": "วิธีที่ TikLive Games และ TikTool จัดการข้อมูลของคุณ", "Terms of Service | TikLive Games": "ข้อกำหนดการให้บริการ | TikLive Games", "Terms of service for TikLive Games and TikTool.": "ข้อกำหนดการให้บริการสำหรับ TikLive Games และ TikTool", "Refund Policy | TikLive Games": "นโยบายการคืนเงิน | TikLive Games", "Refund policy for TikLive Games purchases and TikTool plans.": "นโยบายการคืนเงินสำหรับการซื้อ TikLive Games และแผน TikTool", "We use strictly necessary storage to run the site. With your permission we also use our own analytics cookie to see which pages are visited and where visitors come from. No ads, no data sold, nothing shared with Google or Meta. <0>Learn more</0>": "เราใช้พื้นที่จัดเก็บที่จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อให้เว็บไซต์ทำงาน เมื่อได้รับอนุญาตจากคุณ เรายังใช้คุกกี้วิเคราะห์ของเราเองเพื่อดูว่ามีการเข้าชมหน้าใดและผู้เยี่ยมชมมาจากที่ใด ไม่มีโฆษณา ไม่ขายข้อมูล ไม่แบ่งปันใดๆ กับ Google หรือ Meta <0>เรียนรู้เพิ่มเติม</0>", "<0/>Documentation": "<0/>คู่มือ", "<0/>Support Center": "<0/>ศูนย์ช่วยเหลือ", "<0/>TikTool<1>New</1>": "<0/>TikTool<1>ใหม่</1>", "<0/>TikTok LIVE tool comparison": "<0/>เปรียบเทียบเครื่องมือ TikTok LIVE", "<0/>Access Library": "<0/>เข้าสู่คลัง", "<0/>Blog & Guides": "<0/>บล็อกและคู่มือ", "Get it — ${price}/mo": "รับเลย — ${price}/เดือน", "<0/>Admin Panel": "<0/>แผงผู้ดูแล", "<0/>Logout": "<0/>ออกจากระบบ", "<0/>NEW": "<0/>ใหม่", " Premium + every interactive game — <0>starting from $9.99</0> per month": " Premium + เกมอินเทอร์แอคทีฟทุกเกม — <0>เริ่มต้นเพียง $9.99</0> ต่อเดือน", "Explore <0/>": "สำรวจ <0/>", "<0/>Limited-time offer": "<0/>ข้อเสนอระยะเวลาจำกัด", "The Premium AI tool<0/><1>+ every game we make</1>": "เครื่องมือ AI ระดับ Premium<0/><1>+ ทุกเกมที่เราสร้าง</1>", "For a short time, TikTool Premium comes with <0>all our interactive TikTok games</0> — one plan, everything unlocked.": "ในช่วงเวลาสั้นๆ นี้ TikTool Premium มาพร้อม <0>เกม TikTok อินเทอร์แอคทีฟทั้งหมดของเรา</0> — แผนเดียว ปลดล็อกทุกอย่าง", "Get Premium + all games <0/>": "รับ Premium + ทุกเกม <0/>", "sent <0>{on}</0>": "ส่ง <0>{on}</0>", "{name} profile · {length} rules": "โปรไฟล์ {name} · {length} กฎ", "{v} likes": "{v} ไลค์", "sent <0>{gift}</0>": "ส่ง <0>{gift}</0>", "<0/>ALL GAMES INCLUDED": "<0/>รวมทุกเกม", "<0/>MOST POPULAR": "<0/>ยอดนิยมที่สุด", "<0/>Monthly · cancel anytime · secure payment with Stripe · need more AI time? Top up credits any time.": "<0/>รายเดือน · ยกเลิกได้ทุกเมื่อ · ชำระเงินอย่างปลอดภัยด้วย Stripe · ต้องการเวลา AI เพิ่ม? เติมเครดิตได้ทุกเมื่อ", "AI co-host · speaking<0><1/><2/><3/></0>": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI · กำลังพูด<0><1/><2/><3/></0>", "<0/> The Start tab walks you through it and turns each step green.": "<0/> แท็บเริ่มต้นจะพาคุณทำทีละขั้นและเปลี่ยนแต่ละขั้นเป็นสีเขียว", "Once TikTok Live Studio is running, launch your interactive game application. Then click \\\"Add Source\\\" in TikTok Live Studio and select \\\"Window\\\". Choose your game window from the list. Resize and position the game to fill your stream layout.": "เมื่อ TikTok Live Studio ทำงานแล้ว ให้เปิดแอปพลิเคชันเกมอินเทอร์แอคทีฟของคุณ จากนั้นคลิก \\\"Add Source\\\" ใน TikTok Live Studio และเลือก \\\"Window\\\" เลือกหน้าต่างเกมจากรายการ ปรับขนาดและจัดตำแหน่งเกมให้เต็มเลย์เอาต์สตรีมของคุณ", "AI Girl: the AI girl checks each gifter's profile picture and says \\\"my type\\\" or \\\"not my type\\\" with a reaction video.": "AI Girl: สาว AI ตรวจรูปโปรไฟล์ของผู้ให้ของขวัญแต่ละคนและบอกว่า \\\"สเปกฉัน\\\" หรือ \\\"ไม่ใช่สเปกฉัน\\\" พร้อมวิดีโอรีแอคชัน", "Viewers decide in a few seconds whether to join. Put the rules on screen and say them out loud: \\\"Type A or B to join a team, every gift pushes your side.\\\" With TikTool's AI co-host this is repeated for new viewers automatically.": "ผู้ชมตัดสินใจภายในไม่กี่วินาทีว่าจะเข้าร่วมหรือไม่ ใส่กฎบนหน้าจอและพูดออกเสียง: \\\"พิมพ์ A หรือ B เพื่อเข้าทีม ของขวัญทุกชิ้นผลักฝ่ายของคุณ\\\" ด้วยผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของ TikTool ข้อความนี้จะถูกพูดซ้ำให้ผู้ชมใหม่โดยอัตโนมัติ", "Split gifts into \\\"hurt\\\" and \\\"help\\\" so both kinds of viewers join in": "แบ่งของขวัญเป็น \\\"ทำร้าย\\\" และ \\\"ช่วย\\\" เพื่อให้ผู้ชมทั้งสองแบบเข้าร่วม", "Say \\\"only read gifts\\\" or \\\"talk less\\\" mid-stream to change it instantly": "พูดว่า \\\"อ่านแค่ของขวัญ\\\" หรือ \\\"พูดน้อยลง\\\" กลางสตรีมเพื่อเปลี่ยนทันที", "<0/>Share": "<0/>แชร์", "<0/>Back to all articles": "<0/>กลับไปยังบทความทั้งหมด", "Blog & <0>Guides</0>": "บล็อกและ<0>คู่มือ</0>", "Read Article<0/>": "อ่านบทความ<0/>", "Read<0/>": "อ่าน<0/>", "Click \\\"Buy on the website\\\". Checkout opens on tiklivegames.io. Pay with the same email you sign in to TikTool with. The game unlocks in TikTool by itself, usually within a few seconds. If it doesn't, click \\\"I have a license — check again\\\". While the subscription runs, it also unlocks TikTool Standard (overlays and gift rules).": "คลิก \\\"ซื้อบนเว็บไซต์\\\" หน้าชำระเงินจะเปิดบน tiklivegames.io ชำระด้วยอีเมลเดียวกับที่ใช้เข้าสู่ระบบ TikTool เกมจะปลดล็อกใน TikTool เอง โดยปกติภายในไม่กี่วินาที หากไม่ปลดล็อก ให้คลิก \\\"ฉันมีไลเซนส์ — ตรวจสอบอีกครั้ง\\\" ระหว่างที่การสมัครยังใช้งานอยู่ จะปลดล็อก TikTool Standard (โอเวอร์เลย์และกฎของขวัญ) ด้วย", "• \\\"License not found\\\": sign in to TikTool with the email you paid with, then click \\\"I have a license — check again\\\" in the Store.": "• \\\"ไม่พบไลเซนส์\\\": เข้าสู่ระบบ TikTool ด้วยอีเมลที่ใช้ชำระเงิน แล้วคลิก \\\"ฉันมีไลเซนส์ — ตรวจสอบอีกครั้ง\\\" ในร้านค้า", "• The capture is black in OBS: in the Window Capture properties, set Capture Method to \\\"Windows 10 (1903 and up)\\\".": "• การจับภาพเป็นสีดำใน OBS: ในคุณสมบัติ Window Capture ตั้งค่า Capture Method เป็น \\\"Windows 10 (1903 and up)\\\"", "Need Help?<0/>": "ต้องการความช่วยเหลือ?<0/>", "<0></0>Your TikTok profile <1>must be set to PUBLIC</1>": "<0></0>โปรไฟล์ TikTok ของคุณ<1>ต้องตั้งเป็นสาธารณะ</1>", "<0></0>You need <1>1,000+ followers</1> to go live on TikTok": "<0></0>คุณต้องมี<1>ผู้ติดตาม 1,000 คนขึ้นไป</1>เพื่อไลฟ์บน TikTok", "<0></0>Age requirement: <1>18+ years old</1> for live streaming": "<0></0>ข้อกำหนดอายุ: <1>18 ปีขึ้นไป</1>สำหรับการไลฟ์สตรีม", "<0></0>Use <1>TikTok Live Studio</1> (desktop app) for best results": "<0></0>ใช้ <1>TikTok Live Studio</1> (แอปเดสก์ท็อป) เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด", "<0/>TikTok Account Requirements": "<0/>ข้อกำหนดบัญชี TikTok", "<0/>System Requirements": "<0/>ข้อกำหนดของระบบ", "1. Open TikTok app → Go to <0>Profile</0>": "1. เปิดแอป TikTok → ไปที่<0>โปรไฟล์</0>", "2. Tap the <0>☰ menu</0> (top right) → <1>Settings and privacy</1>": "2. แตะ<0>เมนู ☰</0> (มุมขวาบน) → <1>การตั้งค่าและความเป็นส่วนตัว</1>", "3. Tap <0>Privacy</0> → Turn OFF <1>\\\"Private account\\\"</1>": "3. แตะ<0>ความเป็นส่วนตัว</0> → ปิด <1>\\\"บัญชีส่วนตัว\\\"</1>", "1. Visit <0>tiktok.com/live-studio</0>": "1. ไปที่ <0>tiktok.com/live-studio</0>", "2. Click <0>\\\"Add Source\\\"</0> → <1>\\\"Window\\\"</1>": "2. คลิก <0>\\\"Add Source\\\"</0> → <1>\\\"Window\\\"</1>", "2. In the game, click <0>\\\"Connect to TikTok Live\\\"</0>": "2. ในเกม คลิก <0>\\\"Connect to TikTok Live\\\"</0>", "3. Enter your <0>TikTok username</0> (the one you're streaming with)": "3. กรอก<0>ชื่อผู้ใช้ TikTok</0> ของคุณ (บัญชีที่คุณใช้สตรีม)", "Browse Games<0/>": "เลือกชมเกม<0/>", "Get Premium <0/>": "รับ Premium <0/>", "<0/>Back to Store": "<0/>กลับไปยังร้านค้า", "<0/>Tags": "<0/>แท็ก", "${v}/mo": "${v}/เดือน", "<0/>Subscribe - ${price}/month": "<0/>สมัคร - ${price}/เดือน", "<0/>Subscribe Now - ${finalPrice}": "<0/>สมัครเลย - ${finalPrice}", "<0/>Game Information": "<0/>ข้อมูลเกม", "Save more! Get <0>all 13+ games</0> for just <1>$35.99/month</1> instead of paying for individual games.": "ประหยัดยิ่งกว่า! รับ<0>เกมทั้งหมด 13+ เกม</0>ในราคาเพียง <1>$35.99/เดือน</1> แทนการจ่ายทีละเกม", "${price}/month": "${price}/เดือน", "<0>TikTool</0> is available — plans from $9.99": "<0>TikTool</0> พร้อมใช้งานแล้ว — แผนเริ่มต้น $9.99", "Professional interactive games designed for TikTok streamers.<0> Boost engagement</0>, increase gifts, and<1> grow your audience</1> with real-time interactions.": "เกมอินเทอร์แอคทีฟระดับมืออาชีพที่ออกแบบมาสำหรับสตรีมเมอร์ TikTok<0> เพิ่มการมีส่วนร่วม</0> เพิ่มของขวัญ และ<1> ขยายฐานผู้ชม</1>ด้วยการโต้ตอบแบบเรียลไทม์", "<0/>AI voice": "<0/>เสียง AI", "<0/>From $9.99/mo": "<0/>เริ่มต้น $9.99/เดือน", "Learn more<0/>": "เรียนรู้เพิ่มเติม<0/>", "View Details<0/>": "ดูรายละเอียด<0/>", "<0/>Back to Games": "<0/>กลับไปยังเกม", "<0/>Sending Code...": "<0/>กำลังส่งรหัส...", "<0/>Verifying...": "<0/>กำลังยืนยัน...", "Purchased: {v}": "ซื้อเมื่อ: {v}", "Valid until: {v}": "ใช้ได้ถึง: {v}", "<0/>How to set up": "<0/>วิธีตั้งค่า", "<0/>Cancel": "<0/>ยกเลิก", "Last Updated: {LAST_UPDATED}": "อัปเดตล่าสุด: {LAST_UPDATED}", "At <0>tiklivegames.io</0> (“TikLive Games”, “we”, “us”, or “our”), we respect your privacy. This policy explains what personal data we collect when you visit our website, buy a game, join the TikTool waitlist or contact us; why we collect it; how long we keep it; and the rights you have. It is written to meet the EU/UK General Data Protection Regulation (GDPR), the ePrivacy rules on cookies and Turkey’s Personal Data Protection Law No. 6698 (KVKK).": "ที่ <0>tiklivegames.io</0> (“TikLive Games”, “เรา” หรือ “ของเรา”) เราเคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดเมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บไซต์ ซื้อเกม เข้าร่วมรายชื่อรอ TikTool หรือติดต่อเรา เหตุใดเราจึงเก็บ เราเก็บไว้นานเท่าใด และสิทธิ์ที่คุณมี นโยบายนี้จัดทำขึ้นให้สอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของ EU/UK (GDPR) กฎ ePrivacy ว่าด้วยคุกกี้ และกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของตุรกีฉบับที่ 6698 (KVKK)", "<0>In short:</0> we don’t sell your data, we don’t show ads, and we don’t use Google Analytics or Meta pixels. Website statistics are collected by our own analytics server, only if you click “Accept” in the cookie banner, and without storing your IP address.": "<0>โดยสรุป:</0> เราไม่ขายข้อมูลของคุณ ไม่แสดงโฆษณา และไม่ใช้ Google Analytics หรือพิกเซลของ Meta สถิติเว็บไซต์เก็บโดยเซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ของเราเอง เฉพาะเมื่อคุณคลิก “ยอมรับ” ในแบนเนอร์คุกกี้ และไม่มีการจัดเก็บที่อยู่ IP ของคุณ", "TikLive Games (tiklivegames.io) is the data controller for the personal data described here. You can reach us about anything privacy-related at <0/> or <1/>.": "TikLive Games (tiklivegames.io) เป็นผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลที่อธิบายไว้ที่นี่ คุณติดต่อเราเรื่องความเป็นส่วนตัวได้ที่ <0/> หรือ <1/>", "When you buy a game we store your email address, the game or plan you bought, your license key, purchase date and subscription status. Payments are handled by <0>Stripe</0>: we never see or store your full card number.": "เมื่อคุณซื้อเกม เราจัดเก็บที่อยู่อีเมล เกมหรือแผนที่คุณซื้อ คีย์ไลเซนส์ วันที่ซื้อ และสถานะการสมัคร การชำระเงินดำเนินการโดย <0>Stripe</0>: เราไม่เคยเห็นหรือจัดเก็บหมายเลขบัตรเต็มของคุณ", "<0>Your IP address is never stored.</0> It is used only in memory, at the moment of the visit, to look up the approximate location and to block abuse, and is then discarded. We do not combine analytics data with your purchase or email data, and we don’t try to identify you from it.": "<0>ไม่มีการจัดเก็บที่อยู่ IP ของคุณ</0> ใช้เฉพาะในหน่วยความจำ ณ ขณะที่เยี่ยมชม เพื่อค้นหาตำแหน่งโดยประมาณและป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด จากนั้นจะถูกทิ้งไป เราไม่รวมข้อมูลการวิเคราะห์เข้ากับข้อมูลการซื้อหรืออีเมลของคุณ และไม่พยายามระบุตัวคุณจากข้อมูลนั้น", "We only use what is listed below. Strictly necessary items are needed for the site to work and don’t require consent. Analytics items are set <0>only after you click “Accept”</0> and are removed when you reject or withdraw consent. If your browser sends a Global Privacy Control signal, we treat it as a “Reject”. When you pay, you are taken to Stripe’s own checkout page, where Stripe sets its own strictly necessary cookies for fraud prevention under its privacy policy.": "เราใช้เฉพาะสิ่งที่ระบุไว้ด้านล่าง รายการที่จำเป็นอย่างยิ่งต้องใช้เพื่อให้เว็บไซต์ทำงานและไม่ต้องขอความยินยอม รายการวิเคราะห์จะถูกตั้งค่า<0>หลังจากคุณคลิก “ยอมรับ” เท่านั้น</0> และจะถูกลบเมื่อคุณปฏิเสธหรือถอนความยินยอม หากเบราว์เซอร์ของคุณส่งสัญญาณ Global Privacy Control เราจะถือว่าเป็นการ “ปฏิเสธ” เมื่อคุณชำระเงิน คุณจะถูกพาไปยังหน้าชำระเงินของ Stripe ซึ่ง Stripe ตั้งคุกกี้ที่จำเป็นอย่างยิ่งของตนเองเพื่อป้องกันการฉ้อโกงภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Stripe", "<0>Our database host</0> (MongoDB, hosted on Railway or MongoDB Atlas) — stores purchases, accounts and the waitlist.": "<0>ผู้ให้บริการฐานข้อมูลของเรา</0> (MongoDB โฮสต์บน Railway หรือ MongoDB Atlas) — จัดเก็บการซื้อ บัญชี และรายชื่อรอ", "<0>Google (Gmail)</0> — our support mailbox, if you write to tiklivegames@gmail.com.": "<0>Google (Gmail)</0> — กล่องจดหมายฝ่ายสนับสนุนของเรา หากคุณเขียนถึง tiklivegames@gmail.com", "To exercise a right, email <0/>. We reply within 30 days. Because analytics data uses random IDs and no names or emails, we can only find your analytics records if you give us your visitor ID (the value of the<1>tl_vid</1> cookie); the simplest option is to reject analytics in cookie settings, which deletes the ID from your browser.": "หากต้องการใช้สิทธิ์ ส่งอีเมลถึง <0/> เราตอบกลับภายใน 30 วัน เนื่องจากข้อมูลการวิเคราะห์ใช้ ID แบบสุ่มและไม่มีชื่อหรืออีเมล เราจะค้นหาบันทึกการวิเคราะห์ของคุณได้ก็ต่อเมื่อคุณให้ ID ผู้เยี่ยมชมแก่เรา (ค่าของคุกกี้<1>tl_vid</1>) วิธีที่ง่ายที่สุดคือปฏิเสธการวิเคราะห์ในการตั้งค่าคุกกี้ ซึ่งจะลบ ID ออกจากเบราว์เซอร์ของคุณ", "All subscriptions to TikLive Games are <0>final and non-refundable</0>.": "การสมัคร TikLive Games ทั้งหมด<0>ถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนเงินได้</0>", "<0>tiklivegames.io</0> provides <1>digital interactive games</1> that are downloaded and used immediately upon subscription. Once you have accessed or downloaded a game, we cannot \\\"take it back\\\" as we would with a physical product.": "<0>tiklivegames.io</0> ให้บริการ<1>เกมอินเทอร์แอคทีฟแบบดิจิทัล</1>ที่ดาวน์โหลดและใช้งานได้ทันทีเมื่อสมัคร เมื่อคุณเข้าถึงหรือดาวน์โหลดเกมแล้ว เราไม่สามารถ \\\"เรียกคืน\\\" ได้เหมือนสินค้าที่จับต้องได้", "Because our games are <0>digital downloads and immediately accessible</0>, once you subscribe and access a game, it is considered \\\"used\\\" and cannot be refunded. This is standard practice for digital content and software.": "เนื่องจากเกมของเราเป็น<0>ไฟล์ดาวน์โหลดดิจิทัลที่เข้าถึงได้ทันที</0> เมื่อคุณสมัครและเข้าถึงเกมแล้ว จะถือว่า \\\"ใช้แล้ว\\\" และไม่สามารถคืนเงินได้ นี่เป็นแนวปฏิบัติมาตรฐานสำหรับเนื้อหาดิจิทัลและซอฟต์แวร์", "You can <0>cancel your subscription at any time</0> through your Stripe customer portal. Once canceled, you will not be charged again, but you will retain access to all games until the end of your current billing period.": "คุณ<0>ยกเลิกการสมัครได้ทุกเมื่อ</0>ผ่านพอร์ทัลลูกค้า Stripe ของคุณ เมื่อยกเลิกแล้ว คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินอีก แต่ยังเข้าถึงเกมทั้งหมดได้จนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน", "<0>How to cancel:</0> Visit your subscription dashboard or contact <1>support@tiklivegames.io</1>": "<0>วิธียกเลิก:</0> ไปที่แดชบอร์ดการสมัครของคุณหรือติดต่อ <1>support@tiklivegames.io</1>", "<0>Our games depend on TikTok's API and platform functionality.</0> We have no control over TikTok's platform, policies, or API changes.": "<0>เกมของเราขึ้นอยู่กับ API และฟังก์ชันแพลตฟอร์มของ TikTok</0> เราไม่สามารถควบคุมแพลตฟอร์ม นโยบาย หรือการเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok ได้", "<0>Refunds will NOT be issued</0> for service interruptions": "<0>จะไม่มีการคืนเงิน</0>สำหรับการหยุดชะงักของบริการ", "<0>No additional subscription time</0> will be provided": "<0>จะไม่มีการให้ระยะเวลาการสมัครเพิ่มเติม</0>", "<0>No compensation or credits</0> will be given": "<0>จะไม่มีการให้ค่าชดเชยหรือเครดิต</0>", "<0>There are no exceptions to our no refund policy.</0> Refunds will not be issued under any circumstances, including but not limited to:": "<0>ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับนโยบายไม่คืนเงินของเรา</0> จะไม่มีการคืนเงินไม่ว่ากรณีใด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:", "If you believe you were charged twice for the same subscription, please contact Stripe support directly at <0>support.stripe.com</0> or email us at <1>support@tiklivegames.io</1>": "หากคุณเชื่อว่าถูกเรียกเก็บเงินสองครั้งสำหรับการสมัครเดียวกัน โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Stripe โดยตรงที่ <0>support.stripe.com</0> หรือส่งอีเมลถึงเราที่ <1>support@tiklivegames.io</1>", "If you forgot to cancel your subscription before the next billing cycle, <0>refunds will not be issued</0>. You are responsible for managing your subscription. Cancel immediately to prevent future charges.": "หากคุณลืมยกเลิกการสมัครก่อนรอบการเรียกเก็บเงินถัดไป <0>จะไม่มีการคืนเงิน</0> คุณมีหน้าที่จัดการการสมัครของคุณเอง ยกเลิกทันทีเพื่อป้องกันการเรียกเก็บเงินในอนาคต", "\\\"Who won last night?\\\" — it looks it up and answers in one sentence.": "\\\"เมื่อคืนใครชนะ?\\\" — มันค้นหาและตอบในประโยคเดียว", "Your AI co-host<0/>for <1>TikTok LIVE</1>": "ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ของคุณ<0/>สำหรับ <1>TikTok LIVE</1>", "Alerts and overlays are just the start. A real AI co-host talks to your viewers by name, thanks every gift <0>out loud</0> and turns gifts into<1> game moves</1> — plus an overlay you design in minutes.": "การแจ้งเตือนและโอเวอร์เลย์เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ผู้ช่วยดำเนินรายการ AI ตัวจริงคุยกับผู้ชมตามชื่อ ขอบคุณของขวัญทุกชิ้น<0>ออกเสียง</0> และเปลี่ยนของขวัญเป็น<1> การเคลื่อนไหวในเกม</1> — พร้อมโอเวอร์เลย์ที่คุณออกแบบได้ในไม่กี่นาที", "<0/>20 languages": "<0/>20 ภาษา", "Pressed <0>SPACE</0>": "กด <0>SPACE</0> แล้ว", "Not another alert box.<0/><1>A co-host with a brain.</1>": "ไม่ใช่แค่กล่องแจ้งเตือนอีกอัน<0/><1>แต่เป็นผู้ช่วยดำเนินรายการที่มีสมอง</1>", "The AI <0>plays along</0> with your games": "AI <0>เล่นไปด้วย</0>กับเกมของคุณ", "Your viewers play <0>your game</0>": "ผู้ชมของคุณเล่น<0>เกมของคุณ</0>", "Interactive overlays <0>your viewers play</0>": "โอเวอร์เลย์อินเทอร์แอคทีฟ<0>ที่ผู้ชมของคุณเล่นได้</0>", "Live in <0>five minutes</0>": "ไลฟ์ได้ใน<0>ห้านาที</0>", "Pick the plan <0>for your stream</0>": "เลือกแผน<0>สำหรับสตรีมของคุณ</0>", "TikTool is not affiliated with or endorsed by TikTok. Meanwhile, explore our <0>interactive games</0>.": "TikTool ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องหรือได้รับการรับรองจาก TikTok ระหว่างนี้ ลองสำรวจ<0>เกมอินเทอร์แอคทีฟ</0>ของเรา", "<0/>Access My Library & Downloads<1/>": "<0/>เข้าสู่คลังของฉันและดาวน์โหลด<1/>", "<0/>or tiklivegames@gmail.com": "<0/>หรือ tiklivegames@gmail.com", "<0/>Join Discord": "<0/>เข้าร่วม Discord", "View all FAQs<0/>": "ดูคำถามที่พบบ่อยทั้งหมด<0/>", "<0/>Contact Support": "<0/>ติดต่อฝ่ายสนับสนุน", "Our services are provided \\\"AS IS\\\" and \\\"AS AVAILABLE\\\" without warranties of any kind. We do not guarantee that:": "บริการของเราให้ \\\"ตามสภาพ\\\" และ \\\"ตามที่มีให้\\\" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ เราไม่รับประกันว่า:", "Welcome to <0>tiklivegames.io</0> (\\\"TikLive Games\\\", \\\"we\\\", \\\"us\\\", or \\\"our\\\"). By accessing or using our website and services, you agree to be bound by these Terms of Service (\\\"Terms\\\"). If you do not agree to these Terms, please do not use our services.": "ยินดีต้อนรับสู่ <0>tiklivegames.io</0> (\\\"TikLive Games\\\", \\\"เรา\\\", \\\"พวกเรา\\\" หรือ \\\"ของเรา\\\") การเข้าถึงหรือใช้เว็บไซต์และบริการของเราถือว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการให้บริการนี้ (\\\"ข้อกำหนด\\\") หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้บริการของเรา", "<0>All subscriptions are final and non-refundable.</0> Once you have accessed or downloaded a game, you cannot request a refund. We encourage you to review game descriptions, screenshots, and videos before subscribing.": "<0>การสมัครทั้งหมดถือเป็นที่สิ้นสุดและไม่สามารถขอคืนเงินได้</0> เมื่อคุณเข้าถึงหรือดาวน์โหลดเกมแล้ว คุณไม่สามารถขอคืนเงินได้ เราแนะนำให้คุณอ่านคำอธิบายเกม ดูภาพหน้าจอ และวิดีโอก่อนสมัคร", "<0>Our games rely on TikTok's API and platform functionality.</0> We do not control or have any affiliation with TikTok.": "<0>เกมของเราอาศัย API และฟังก์ชันแพลตฟอร์มของ TikTok</0> เราไม่ได้ควบคุมหรือมีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับ TikTok", "<0>Service Interruptions:</0> If TikTok makes changes to their API, policies, or platform functionality, our games may become temporarily or permanently unavailable.": "<0>การหยุดชะงักของบริการ:</0> หาก TikTok เปลี่ยนแปลง API นโยบาย หรือฟังก์ชันแพลตฟอร์ม เกมของเราอาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราวหรือถาวร", "<0>No Additional Time:</0> We will NOT provide additional subscription time or credits for service interruptions caused by TikTok API changes.": "<0>ไม่มีเวลาเพิ่มเติม:</0> เราจะไม่ให้ระยะเวลาการสมัครหรือเครดิตเพิ่มเติมสำหรับการหยุดชะงักของบริการที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง API ของ TikTok", "<0>No Refunds:</0> Refunds will NOT be issued for service interruptions or unavailability caused by TikTok's actions or changes.": "<0>ไม่คืนเงิน:</0> จะไม่มีการคืนเงินสำหรับการหยุดชะงักหรือการใช้งานไม่ได้ของบริการที่เกิดจากการกระทำหรือการเปลี่ยนแปลงของ TikTok", "<0>Best Efforts:</0> We will make reasonable efforts to update our games to maintain compatibility, but we cannot guarantee uninterrupted service.": "<0>ความพยายามอย่างดีที่สุด:</0> เราจะพยายามอย่างสมเหตุสมผลในการอัปเดตเกมเพื่อรักษาความเข้ากันได้ แต่ไม่สามารถรับประกันบริการที่ไม่หยุดชะงักได้", "<0/>You May:": "<0/>คุณสามารถ:", "<0/>You May NOT:": "<0/>คุณไม่สามารถ:", "1 Game": "1 เกม", "{length} Games": "{length} เกม", "Rated {r} out of 5": "ได้คะแนน {r} จาก 5", "Your rating": "คะแนนของคุณ", "Rate this game": "ให้คะแนนเกมนี้", "{n} stars": "{n} ดาว", "Thanks for rating!": "ขอบคุณที่ให้คะแนน!", "Could not save your rating.": "บันทึกคะแนนของคุณไม่สำเร็จ", "Version changes": "การเปลี่ยนแปลงเวอร์ชัน", "<0/>Version changes": "<0/>การเปลี่ยนแปลงเวอร์ชัน", "Version changes | TikLive Games": "การเปลี่ยนแปลงเวอร์ชัน | TikLive Games", "What changed in each TikTool version: updates you can see in the app.": "สิ่งที่เปลี่ยนใน TikTool แต่ละเวอร์ชัน: อัปเดตที่เห็นได้ในแอป", "What changed in TikTool, in plain language. TikTool is our Windows and Mac app for TikTok LIVE. It is not the official TikTok app.": "สิ่งที่เปลี่ยนใน TikTool พูดง่าย ๆ TikTool คือแอป Windows / macOS ของเราสำหรับ TikTok LIVE ไม่ใช่แอปทางการของ TikTok", "Current": "ปัจจุบัน", "October 17, 2026": "17 ตุลาคม 2026", "October 15, 2026": "15 ตุลาคม 2026", "Older versions are not listed here.": "เวอร์ชันที่เก่ากว่าไม่ได้แสดงที่นี่", "TikTool can download and install a newer version by itself.": "TikTool ดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันใหม่ได้เอง", "The Account page shows the version you are using.": "หน้าบัญชีแสดงเวอร์ชันที่คุณใช้อยู่", "The live bar shows when you are connecting and when you are live, and how many credits you have left.": "แถบไลฟ์บอกเมื่อกำลังเชื่อมต่อ เมื่อกำลังไลฟ์ และเครดิตที่เหลือ", "The activity feed lists every comment from the live.": "ฟีดกิจกรรมแสดงทุกคอมเมนต์ในไลฟ์", "Push Battle is grouped with the team battle games.": "Push Battle อยู่รวมกับเกมต่อสู้แบบทีม", "You can let the AI co-host talk about the game you are playing.": "คุณให้ผู้ช่วย AI พูดถึงเกมที่คุณกำลังเล่นได้", "You can let the AI co-host follow a store game, comment on it, or run it. Each one has its own switch, and you stay in control.": "คุณให้ผู้ช่วย AI ติดตามเกมในร้าน แสดงความเห็น หรือเปิดเกมนั้นได้ แต่ละอย่างมีสวิตช์ของตัวเอง และคุณยังเป็นคนควบคุม", "The in-app store shows a short gameplay preview for each game.": "ร้านในแอปแสดงตัวอย่างการเล่นสั้น ๆ ของแต่ละเกม", "Push Battle: viewers join a side, and gifts and comments push the other side off the edge.": "Push Battle: ผู้ชมเลือกฝั่ง ของขวัญและความคิดเห็นดันอีกฝั่งให้หลุดขอบ", "TikTool tells you when a newer version is ready.": "TikTool แจ้งเมื่อมีเวอร์ชันใหม่พร้อมแล้ว", "first month": "เดือนแรก", "Regular price": "ราคาปกติ", "d": "ว", "Weekend sale · first month, then {full}/month · ends in {left}": "ลดราคาสุดสัปดาห์ · เดือนแรก จากนั้น {full}/เดือน · สิ้นสุดใน {left}", "<0/>Subscribe - ${price} first month": "<0/>สมัครสมาชิก - เดือนแรก ${price}", "${price} first month, then ${full}/month": "เดือนแรก ${price} จากนั้น ${full}/เดือน", "Get it — ${price} first month": "รับเลย — เดือนแรก ${price}", "Premium · ${price} first month, then $39.99 / month": "Premium · เดือนแรก ${price} จากนั้น $39.99 / เดือน", "Weekend sale": "ลดราคาสุดสัปดาห์", "Every game": "เกมทั้งหมด", "TikTool Premium": "TikTool Premium", "First month at the sale price, then the regular monthly price · cancel anytime · ends Monday night": "เดือนแรกในราคาลด จากนั้นเป็นราคารายเดือนปกติ · ยกเลิกได้ตลอดเวลา · สิ้นสุดคืนวันจันทร์", "Time left": "เวลาที่เหลือ", "days": "วัน", "hrs": "ชม.", "min": "นาที", "sec": "วิ", "Games {price} <0/>": "เกม {price} <0/>", "Premium {price}": "Premium {price}", "Weekend sale · first month": "ลดราคาสุดสัปดาห์ · เดือนแรก", "Reviews from verified buyers": "รีวิวจากผู้ซื้อที่ยืนยันแล้ว", "No reviews yet. Buyers can review from My Library — the first reviews will appear here.": "ยังไม่มีรีวิว ผู้ซื้อสามารถรีวิวได้จากคลังของฉัน — รีวิวแรกจะแสดงที่นี่", "{n} verified ratings": "{n} คะแนนที่ยืนยันแล้ว", "Verified buyer": "ผู้ซื้อที่ยืนยันแล้ว", "edited": "แก้ไขแล้ว", "Customer since {d}": "ลูกค้าตั้งแต่ {d}", "Reply from TikLive Games": "คำตอบจาก TikLive Games", "Show more reviews": "แสดงรีวิวเพิ่มเติม", "How reviews work": "รีวิวทำงานอย่างไร", "Only people who paid for this product can review it, from My Library with the email they bought with. Reviews are published as written — we do not remove negative reviews, only spam, abuse or personal data — and we do not pay or reward anyone for a review. The stars are the average of all these reviews.": "เฉพาะผู้ที่ชำระเงินซื้อสินค้านี้เท่านั้นที่รีวิวได้ จากคลังของฉันด้วยอีเมลที่ใช้ซื้อ รีวิวจะถูกเผยแพร่ตามที่เขียน — เราไม่ลบรีวิวเชิงลบ ลบเฉพาะสแปม การล่วงละเมิด หรือข้อมูลส่วนบุคคล — และเราไม่จ่ายเงินหรือให้รางวัลใครเพื่อแลกกับรีวิว ดาวคือค่าเฉลี่ยของรีวิวทั้งหมดนี้", "Your review": "รีวิวของคุณ", "Review this game": "รีวิวเกมนี้", "Edit your review": "แก้ไขรีวิวของคุณ", "Add a few words": "เขียนสักเล็กน้อย", "How does it work on your streams? (optional)": "ใช้งานในไลฟ์ของคุณเป็นอย่างไร? (ไม่บังคับ)", "Name to show, e.g. Ali K. or your TikTok name (optional)": "ชื่อที่จะแสดง เช่น Ali K. หรือชื่อ TikTok ของคุณ (ไม่บังคับ)", "Shown as a verified buyer · your email is never shown": "แสดงในฐานะผู้ซื้อที่ยืนยันแล้ว · อีเมลของคุณจะไม่ถูกแสดง", "Publish": "เผยแพร่", "Thanks! Your review is published.": "ขอบคุณ! รีวิวของคุณเผยแพร่แล้ว", "Could not save your review.": "ไม่สามารถบันทึกรีวิวของคุณได้", "Review TikTool": "รีวิว TikTool", "What TikTool buyers say": "ผู้ซื้อ TikTool พูดว่าอย่างไร", "If you write a review in My Library, we publish your stars, your text, the name you choose and the month you first bought — never your email. You can change it any time; to delete it, email us.": "หากคุณเขียนรีวิวในคลังของฉัน เราจะเผยแพร่ดาว ข้อความ ชื่อที่คุณเลือก และเดือนที่คุณซื้อครั้งแรก — ไม่เผยแพร่อีเมลของคุณ คุณเปลี่ยนแปลงได้ทุกเมื่อ หากต้องการลบ โปรดส่งอีเมลถึงเรา", "Customer reviews": "รีวิวจากลูกค้า", "SPACE": "เว้นวรรค", "Opt out": "ปฏิเสธ", "In the EEA, the United Kingdom, Switzerland and Turkey we record the following only after you accept analytics. Elsewhere, including the United States, we record it unless you opt out or your browser sends Global Privacy Control. Our own analytics server records:": "ใน EEA สหราชอาณาจักร สวิตเซอร์แลนด์ และตุรกี เราจะบันทึกข้อมูลต่อไปนี้หลังจากที่คุณยอมรับการวิเคราะห์เท่านั้น ส่วนที่อื่นรวมถึงสหรัฐอเมริกา เราจะบันทึกเว้นแต่คุณปฏิเสธหรือเบราว์เซอร์ของคุณส่ง Global Privacy Control เซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ของเราเองบันทึก:", "{n} min": "{n} นาที", "Coins": "เหรียญ", "Follows": "ติดตาม", "Likes": "ถูกใจ", "Shares": "แชร์", "Comments": "ความคิดเห็น", "Peak viewers": "ผู้ชมสูงสุด", "This stream": "ไลฟ์นี้", "Coin flow": "กระแสเหรียญ", "Top senders": "ผู้ส่งอันดับต้น", "First seen {a} · last seen {b}": "เห็นครั้งแรก {a} · ครั้งล่าสุด {b}", "Top gifter #{n}": "ผู้ให้ของขวัญอันดับ #{n}", "Today": "วันนี้", "7 days": "7 วัน", "30 days": "30 วัน", "Search their history…": "ค้นหาประวัติของเขา…", "Other": "อื่นๆ", "Nothing here yet.": "ยังไม่มีอะไรที่นี่", "Saved on your computer — not on our servers": "บันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ — ไม่ใช่บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา", "Tap a top sender to open their profile. Example data.": "แตะผู้ส่งอันดับต้นเพื่อเปิดโปรไฟล์ของเขา ข้อมูลตัวอย่าง", "Every stream gets its own report: duration, coins, gifts, follows, likes, shares, comments and peak viewers.": "ทุกไลฟ์มีรายงานของตัวเอง: ระยะเวลา เหรียญ ของขวัญ การติดตาม ถูกใจ แชร์ ความคิดเห็น และผู้ชมสูงสุด", "See when the coins came in during the stream, and who sent the most.": "ดูว่าเหรียญเข้ามาตอนไหนระหว่างไลฟ์ และใครส่งมากที่สุด", "Open any viewer to see everything they did — gifts with coin values, comments, likes, follows and shares — today, this week or this month.": "เปิดดูผู้ชมคนไหนก็ได้เพื่อดูทุกอย่างที่เขาทำ — ของขวัญพร้อมมูลค่าเหรียญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ — วันนี้ สัปดาห์นี้ หรือเดือนนี้", "Search a viewer's history or list only their comments or gifts.": "ค้นหาประวัติของผู้ชม หรือแสดงเฉพาะความคิดเห็นหรือของขวัญของเขา", "Viewer history is kept on your computer for 30 days, not on our servers.": "ประวัติผู้ชมเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ 30 วัน ไม่ใช่บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา", "liked ×{n}": "ถูกใจ ×{n}", "shared the LIVE": "แชร์ LIVE", "followed": "ติดตามแล้ว", "Stream analytics & viewer history": "วิเคราะห์ไลฟ์และประวัติผู้ชม", "A report for every stream and a profile for every viewer: what each person sent, said and liked, over 30 days.": "รายงานสำหรับทุกไลฟ์และโปรไฟล์สำหรับผู้ชมทุกคน: แต่ละคนส่งอะไร พูดอะไร และกดถูกใจอะไรบ้าง ตลอด 30 วัน", "Stream analytics": "วิเคราะห์ไลฟ์", "A report for every stream and a profile for every viewer: coins, gifts, comments, likes, follows and shares — so you know who to thank and who keeps coming back.": "รายงานสำหรับทุกไลฟ์และโปรไฟล์สำหรับผู้ชมทุกคน: เหรียญ ของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ — ให้คุณรู้ว่าควรขอบคุณใคร และใครกลับมาดูเสมอ", "Know <0>who sent what</0>": "รู้ว่า<0>ใครส่งอะไร</0>", "TikTok LIVE Analytics: See Who Sent Every Gift and Who Keeps Coming Back": "วิเคราะห์ TikTok LIVE: ดูว่าใครส่งของขวัญแต่ละชิ้น และใครกลับมาดูเสมอ", "A report for every stream and a profile for every viewer: coins, gifts, comments, likes, follows and shares. How to see who sent what on your TikTok LIVE and how to use it.": "รายงานสำหรับทุกไลฟ์และโปรไฟล์สำหรับผู้ชมทุกคน: เหรียญ ของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ วิธีดูว่าใครส่งอะไรใน TikTok LIVE ของคุณ และวิธีนำไปใช้", "After a good stream the same questions always come up: who sent that Lion, how many coins came in, and is the person who gifted today the same one who was here last week? TikTool answers them with a report for every stream and a profile for every viewer.": "หลังไลฟ์ดีๆ จบลง คำถามเดิมๆ ก็จะตามมาเสมอ: ใครส่ง Lion นั้นมา มีเหรียญเข้ามาเท่าไร และคนที่ส่งของขวัญวันนี้ใช่คนเดียวกับที่มาเมื่อสัปดาห์ก่อนหรือเปล่า? TikTool ตอบคำถามเหล่านี้ด้วยรายงานสำหรับทุกไลฟ์และโปรไฟล์สำหรับผู้ชมทุกคน", "TikTool stream analytics: stream totals, coin flow, top senders and a viewer profile": "การวิเคราะห์ไลฟ์ของ TikTool: ยอดรวมของไลฟ์ กระแสเหรียญ ผู้ส่งอันดับต้น และโปรไฟล์ผู้ชม", "Left: the report for the current stream. Right: one viewer's profile. Example data.": "ซ้าย: รายงานของไลฟ์ปัจจุบัน ขวา: โปรไฟล์ของผู้ชมหนึ่งคน ข้อมูลตัวอย่าง", "What the stream report shows": "รายงานไลฟ์แสดงอะไรบ้าง", "While you are live, TikTool counts everything that happens in your stream and keeps the numbers for that stream. When a new stream starts, a new report starts.": "ขณะที่คุณไลฟ์ TikTool จะนับทุกอย่างที่เกิดขึ้นในไลฟ์และเก็บตัวเลขของไลฟ์นั้นไว้ เมื่อเริ่มไลฟ์ใหม่ รายงานใหม่ก็จะเริ่มขึ้น", "Duration of the stream": "ระยะเวลาของไลฟ์", "Coins: the total coin value of all gifts": "เหรียญ: มูลค่าเหรียญรวมของของขวัญทั้งหมด", "Gifts, follows, subscriptions, likes, shares and comments": "ของขวัญ การติดตาม การสมัครสมาชิก ถูกใจ การแชร์ และความคิดเห็น", "Peak viewers: the most people watching at the same time": "ผู้ชมสูงสุด: จำนวนคนที่ดูพร้อมกันมากที่สุด", "Coin flow: a chart of when the coins came in during the stream": "กระแสเหรียญ: กราฟแสดงว่าเหรียญเข้ามาตอนไหนระหว่างไลฟ์", "Top senders: who sent the most coins, and how many gifts each of them sent": "ผู้ส่งอันดับต้น: ใครส่งเหรียญมากที่สุด และแต่ละคนส่งของขวัญกี่ชิ้น", "The coin flow chart is the most useful part for planning. If the coins arrive when a game round ends or when you start a challenge, you know what to do more often.": "กราฟกระแสเหรียญเป็นส่วนที่มีประโยชน์ที่สุดสำหรับการวางแผน ถ้าเหรียญเข้ามาตอนที่เกมรอบหนึ่งจบหรือตอนที่คุณเริ่มชาเลนจ์ คุณก็จะรู้ว่าควรทำอะไรให้บ่อยขึ้น", "A profile for every viewer": "โปรไฟล์สำหรับผู้ชมทุกคน", "Click any name in the viewer list or in the top senders and their profile opens. It shows everything that person did on your streams, with totals for today, the last 7 days or the last 30 days.": "คลิกชื่อใดก็ได้ในรายชื่อผู้ชมหรือในผู้ส่งอันดับต้น แล้วโปรไฟล์ของเขาจะเปิดขึ้น โปรไฟล์จะแสดงทุกอย่างที่คนนั้นทำในไลฟ์ของคุณ พร้อมยอดรวมของวันนี้ 7 วันล่าสุด หรือ 30 วันล่าสุด", "TikTool viewer profile: coins, gifts, comments, likes, follows, shares and the viewer's history": "โปรไฟล์ผู้ชมของ TikTool: เหรียญ ของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม การแชร์ และประวัติของผู้ชม", "A viewer profile: totals for the period and every gift, comment, like, follow and share. Example data.": "โปรไฟล์ผู้ชม: ยอดรวมของช่วงเวลา และของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ทุกครั้ง ข้อมูลตัวอย่าง", "Coins, gifts, comments, likes, follows and shares for the chosen period": "เหรียญ ของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ ในช่วงเวลาที่เลือก", "When you first saw the viewer and when they were last active": "คุณเห็นผู้ชมคนนี้ครั้งแรกเมื่อไร และเขาเคลื่อนไหวล่าสุดเมื่อไร", "Their place in your top gifters": "อันดับของเขาในกลุ่มผู้ให้ของขวัญสูงสุดของคุณ", "Their full history: each gift with its coin value, each comment and every like, follow and share": "ประวัติทั้งหมดของเขา: ของขวัญแต่ละชิ้นพร้อมมูลค่าเหรียญ ความคิดเห็นแต่ละข้อ และทุกการถูกใจ การติดตาม และการแชร์", "Search their history, or show only their comments or only their gifts": "ค้นหาประวัติของเขา หรือแสดงเฉพาะความคิดเห็นหรือเฉพาะของขวัญของเขา", "How streamers use it": "สตรีมเมอร์ใช้งานอย่างไร", "Thank your top gifters by name at the end of the stream — and do not forget anyone": "ขอบคุณผู้ให้ของขวัญสูงสุดโดยเอ่ยชื่อตอนจบไลฟ์ — และไม่ลืมใครเลย", "Recognise regulars: see who comes back every day even if they rarely gift": "จำแฟนประจำได้: ดูว่าใครกลับมาทุกวัน แม้จะไม่ค่อยส่งของขวัญ", "Find what works: compare the coin flow with what you were doing at that moment": "หาสิ่งที่ได้ผล: เทียบกระแสเหรียญกับสิ่งที่คุณกำลังทำในตอนนั้น", "Check what someone said before you block or report them": "ตรวจดูว่าใครบางคนพูดอะไรไว้ ก่อนที่คุณจะบล็อกหรือรายงาน", "Reward your supporters with shout-outs, giveaways or a spot in your next game": "ตอบแทนผู้สนับสนุนด้วยการชาวต์เอาต์ กิจกรรมแจกของ หรือที่ในเกมถัดไปของคุณ", "Where the data is kept": "ข้อมูลเก็บไว้ที่ไหน", "Viewer history is saved on your computer for 30 days, not on our servers. The activity panel is only visible to you; it never appears on your stream. You can open the saved file from the panel at any time.": "ประวัติผู้ชมจะบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ 30 วัน ไม่ใช่บนเซิร์ฟเวอร์ของเรา แผงกิจกรรมมองเห็นได้เฉพาะคุณ และจะไม่ปรากฏบนไลฟ์ของคุณเลย คุณเปิดไฟล์ที่บันทึกไว้จากแผงได้ทุกเมื่อ", "How to set it up": "วิธีตั้งค่า", "Download TikTool and sign in": "ดาวน์โหลด TikTool และลงชื่อเข้าใช้", "Enter your TikTok username and connect to your live": "ใส่ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณแล้วเชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณ", "Go live: the stream report and viewer profiles fill in by themselves": "เริ่มไลฟ์: รายงานไลฟ์และโปรไฟล์ผู้ชมจะเติมข้อมูลเอง", "Open Usage for the stream report, or click any name in the activity panel to open that viewer's profile": "เปิด \"การใช้งาน\" เพื่อดูรายงานไลฟ์ หรือคลิกชื่อใดก็ได้ในแผงกิจกรรมเพื่อเปิดโปรไฟล์ของผู้ชมคนนั้น", "Your TikTok profile must be public so that TikTool receives the events of your live. With the AI co-host turned on, TikTool can also thank your top gifters out loud during the stream.": "โปรไฟล์ TikTok ของคุณต้องเป็นสาธารณะ เพื่อให้ TikTool ได้รับเหตุการณ์จากไลฟ์ของคุณ เมื่อเปิดผู้ร่วมดำเนินรายการ AI แล้ว TikTool ยังกล่าวขอบคุณผู้ให้ของขวัญสูงสุดออกเสียงระหว่างไลฟ์ได้ด้วย", "See everything TikTool does for your stream.": "ดูทุกอย่างที่ TikTool ทำเพื่อไลฟ์ของคุณ", "No Extra Tools Needed": "ไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่ม", "No TikFinity, Streamlabs or Other Tools Needed": "ไม่ต้องใช้ TikFinity, Streamlabs หรือเครื่องมืออื่น", "TikTool and every game in our store connect to your TikTok LIVE by themselves. You type your TikTok username, press Go live, and gifts, comments, likes, follows and shares arrive directly in the game.": "TikTool และทุกเกมในร้านของเราเชื่อมต่อกับ TikTok LIVE ของคุณได้เอง แค่พิมพ์ชื่อผู้ใช้ TikTok แล้วกด \"Go live\" ของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์ก็จะเข้ามาในเกมโดยตรง", "Some TikTok LIVE games ask you to run a separate connector app in the background, such as TikFinity or Streamer.bot, to pass gifts to the game. Ours don't. There is no second app to keep open, no API key, token or WebSocket address to copy, and nothing extra to pay for.": "เกม TikTok LIVE บางเกมให้คุณเปิดแอปเชื่อมต่อแยกไว้เบื้องหลัง เช่น TikFinity หรือ Streamer.bot เพื่อส่งของขวัญเข้าเกม แต่เกมของเราไม่ต้อง ไม่มีแอปที่สองที่ต้องเปิดค้างไว้ ไม่มีคีย์ API โทเค็น หรือที่อยู่ WebSocket ให้คัดลอก และไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม", "TikTool (or the game) on a Windows PC or a Mac": "TikTool (หรือตัวเกม) บนพีซี Windows / macOS", "A TikTok account that can go LIVE, with a public profile": "บัญชี TikTok ที่ไลฟ์ได้ และตั้งโปรไฟล์เป็นสาธารณะ", "A broadcasting app to show the game on your stream: TikTok LIVE Studio (free), OBS Studio or Streamlabs Desktop": "แอปถ่ายทอดสดสำหรับแสดงเกมบนไลฟ์ของคุณ: TikTok LIVE Studio (ฟรี), OBS Studio หรือ Streamlabs Desktop", "What you don't need": "สิ่งที่คุณไม่ต้องใช้", "TikFinity or any other TikTok connector app": "TikFinity หรือแอปเชื่อมต่อ TikTok อื่นๆ", "Streamlabs alerts, widgets or its TikTok integration": "การแจ้งเตือน วิดเจ็ต หรือการเชื่อมต่อ TikTok ของ Streamlabs", "Streamer.bot or other automation tools": "Streamer.bot หรือเครื่องมืออัตโนมัติอื่นๆ", "API keys, tokens or WebSocket settings": "คีย์ API โทเค็น หรือการตั้งค่า WebSocket", "Already use other tools for alerts or automation? You can keep them open; our games simply don't depend on them.": "ใช้เครื่องมืออื่นสำหรับการแจ้งเตือนหรือระบบอัตโนมัติอยู่แล้วใช่ไหม? เปิดไว้ต่อได้เลย เกมของเราแค่ไม่ได้พึ่งพาเครื่องมือเหล่านั้น", "TikFinity, Streamlabs and Streamer.bot are trademarks of their owners. TikTool is not affiliated with them.": "TikFinity, Streamlabs และ Streamer.bot เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย TikTool ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแบรนด์ดังกล่าว", "Do I need TikFinity, Streamlabs or Streamer.bot?": "ฉันต้องใช้ TikFinity, Streamlabs หรือ Streamer.bot ไหม?", "No. TikTool and our games connect to your TikTok LIVE directly with your username. You only need a broadcasting app to show the game on your stream: TikTok LIVE Studio (free), OBS Studio or Streamlabs Desktop.": "ไม่ต้อง TikTool และเกมของเราเชื่อมต่อกับ TikTok LIVE ของคุณโดยตรงด้วยชื่อผู้ใช้ คุณต้องใช้แค่แอปถ่ายทอดสดเพื่อแสดงเกมบนไลฟ์: TikTok LIVE Studio (ฟรี), OBS Studio หรือ Streamlabs Desktop", "Play TikTok LIVE Games Without TikFinity or Streamlabs: No Extra Tools Needed": "เล่นเกม TikTok LIVE โดยไม่ต้องใช้ TikFinity หรือ Streamlabs: ไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่ม", "Our TikTok LIVE games connect to your live by themselves. No connector app, no API keys, no alert widgets: just your TikTok username and a broadcasting app such as TikTok LIVE Studio.": "เกม TikTok LIVE ของเราเชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณได้เอง ไม่ต้องใช้แอปเชื่อมต่อ ไม่ต้องมีคีย์ API ไม่ต้องมีวิดเจ็ตแจ้งเตือน: แค่ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณกับแอปถ่ายทอดสดอย่าง TikTok LIVE Studio", "Many streamers who want to try an interactive TikTok LIVE game run into the same wall: the game needs another program running in the background to receive gifts. With the games from tiklivegames.io you don't need one. The game connects to your live by itself.": "สตรีมเมอร์หลายคนที่อยากลองเกม TikTok LIVE แบบอินเทอร์แอกทีฟมักเจอปัญหาเดียวกัน: เกมต้องมีโปรแกรมอื่นทำงานอยู่เบื้องหลังเพื่อรับของขวัญ แต่กับเกมจาก tiklivegames.io คุณไม่ต้องใช้โปรแกรมนั้น เกมเชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณได้เอง", "Diagram: a game that needs a connector app compared with a TikTool game that connects to TikTok LIVE directly": "แผนภาพ: เปรียบเทียบเกมที่ต้องใช้แอปเชื่อมต่อ กับเกมของ TikTool ที่เชื่อมต่อกับ TikTok LIVE โดยตรง", "Top: a game that needs a connector app. Bottom: a TikTool game connects to your live by itself.": "ด้านบน: เกมที่ต้องใช้แอปเชื่อมต่อ ด้านล่าง: เกมของ TikTool เชื่อมต่อกับไลฟ์ของคุณได้เอง", "Why some TikTok LIVE games need a connector app": "ทำไมเกม TikTok LIVE บางเกมถึงต้องใช้แอปเชื่อมต่อ", "A game running on your PC does not receive your live's gifts automatically. Some games solve this by asking you to install a separate tool, for example TikFinity or Streamer.bot, that listens to your live and forwards the events to the game. That means a second app to install and keep open, settings to copy between them, and one more thing that can disconnect in the middle of a stream.": "เกมที่รันบนพีซีของคุณจะไม่ได้รับของขวัญจากไลฟ์โดยอัตโนมัติ บางเกมแก้ปัญหานี้ด้วยการให้คุณติดตั้งเครื่องมือแยก เช่น TikFinity หรือ Streamer.bot ซึ่งคอยรับฟังไลฟ์ของคุณแล้วส่งต่ออีเวนต์ไปยังเกม นั่นหมายถึงต้องมีแอปที่สองให้ติดตั้งและเปิดค้างไว้ ต้องคัดลอกการตั้งค่าระหว่างกัน และมีอีกหนึ่งสิ่งที่อาจหลุดการเชื่อมต่อกลางไลฟ์", "How our games connect": "เกมของเราเชื่อมต่ออย่างไร", "TikTool and every game in our store have the TikTok connection built in. You type your TikTok username and press Go live. From then on, gifts, comments, likes, follows and shares go straight into the game.": "TikTool และทุกเกมในร้านของเรามีการเชื่อมต่อ TikTok ในตัว แค่พิมพ์ชื่อผู้ใช้ TikTok แล้วกด \"Go live\" จากนั้นของขวัญ ความคิดเห็น ถูกใจ การติดตาม และการแชร์จะส่งตรงเข้าเกม", "What you need: TikTool (or the game) on a Windows PC or a Mac": "สิ่งที่คุณต้องมี: TikTool (หรือตัวเกม) บนพีซี Windows / macOS", "What you need: a TikTok account that can go LIVE, with a public profile": "สิ่งที่คุณต้องมี: บัญชี TikTok ที่ไลฟ์ได้ และตั้งโปรไฟล์เป็นสาธารณะ", "What you need: a broadcasting app to show the game on your stream": "สิ่งที่คุณต้องมี: แอปถ่ายทอดสดสำหรับแสดงเกมบนไลฟ์ของคุณ", "What you don't need: TikFinity or any other TikTok connector app": "สิ่งที่คุณไม่ต้องใช้: TikFinity หรือแอปเชื่อมต่อ TikTok อื่นๆ", "What you don't need: Streamlabs alerts, widgets or its TikTok integration": "สิ่งที่คุณไม่ต้องใช้: การแจ้งเตือน วิดเจ็ต หรือการเชื่อมต่อ TikTok ของ Streamlabs", "What you don't need: Streamer.bot, API keys, tokens or WebSocket settings": "สิ่งที่คุณไม่ต้องใช้: Streamer.bot, คีย์ API, โทเค็น หรือการตั้งค่า WebSocket", "What you still need: a broadcasting app": "สิ่งที่คุณยังต้องมี: แอปถ่ายทอดสด", "Connecting and broadcasting are two different jobs. The game receives your viewers' gifts; a broadcasting app sends your video to TikTok. For that, use TikTok LIVE Studio (free) or OBS Studio, or Streamlabs Desktop if you already use it, and add the game window as a source. Your TikTok profile must be public so the game receives the events.": "การเชื่อมต่อกับการถ่ายทอดสดเป็นคนละหน้าที่กัน เกมรับของขวัญจากผู้ชมของคุณ ส่วนแอปถ่ายทอดสดส่งวิดีโอของคุณไปยัง TikTok สำหรับส่วนนี้ ให้ใช้ TikTok LIVE Studio (ฟรี) หรือ OBS Studio หรือ Streamlabs Desktop หากคุณใช้อยู่แล้ว แล้วเพิ่มหน้าต่างเกมเป็นซอร์ส โปรไฟล์ TikTok ของคุณต้องเป็นสาธารณะเพื่อให้เกมได้รับอีเวนต์", "Set it up in five minutes": "ตั้งค่าเสร็จในห้านาที", "Get TikTool and a game from tiklivegames.io": "รับ TikTool และเกมจาก tiklivegames.io", "Open TikTool, go to Store, download the game and press Play": "เปิด TikTool ไปที่ \"Store\" ดาวน์โหลดเกม แล้วกด \"Play\"", "Pick a gift for each action in the game menu": "เลือกของขวัญสำหรับแต่ละแอ็กชันในเมนูเกม", "In TikTok LIVE Studio or OBS, add a Window Capture of the game window (portrait, 1080 × 1920)": "ใน TikTok LIVE Studio หรือ OBS ให้เพิ่ม Window Capture (จับภาพหน้าต่าง) ของหน้าต่างเกม (แนวตั้ง, 1080 × 1920)", "Type your TikTok username in TikTool and press Go live": "พิมพ์ชื่อผู้ใช้ TikTok ของคุณใน TikTool แล้วกด \"Go live\"", "Why fewer tools is better": "ทำไมใช้เครื่องมือน้อยลงถึงดีกว่า", "One app to start before you go live": "เปิดแอปเดียวก่อนเริ่มไลฟ์", "Nothing to copy between programs: no keys, tokens or ports": "ไม่ต้องคัดลอกอะไรระหว่างโปรแกรม: ไม่มีคีย์ โทเค็น หรือพอร์ต", "Fewer things that can disconnect mid-stream": "มีสิ่งที่อาจหลุดการเชื่อมต่อกลางไลฟ์น้อยลง", "No extra account or subscription to manage": "ไม่มีบัญชีหรือการสมัครสมาชิกเพิ่มเติมให้ต้องจัดการ", "Games, overlays, gift rules and the AI co-host in one place": "เกม โอเวอร์เลย์ กฎของขวัญ และ AI co-host รวมอยู่ในที่เดียว", "Can I keep my other tools?": "ฉันยังใช้เครื่องมืออื่นต่อได้ไหม?", "Yes. If you use another tool for alerts or automation, you can keep it open. Our games simply don't depend on it.": "ได้ หากคุณใช้เครื่องมืออื่นสำหรับการแจ้งเตือนหรือระบบอัตโนมัติ ก็เปิดไว้ต่อได้เลย เกมของเราแค่ไม่ได้พึ่งพาเครื่องมือนั้น", "TikFinity, Streamlabs and Streamer.bot are trademarks of their owners. TikTool and TikLive Games are not affiliated with them.": "TikFinity, Streamlabs และ Streamer.bot เป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของแต่ละราย TikTool และ TikLive Games ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแบรนด์ดังกล่าว", "Browse games that work without extra tools.": "ดูเกมที่ใช้งานได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือเพิ่ม", "Browse games": "ดูเกม", "Please enter your email so we can reply.": "กรุณากรอกอีเมลของคุณเพื่อให้เราตอบกลับได้", "Too many messages. Please try again in a few minutes.": "ส่งข้อความมากเกินไป กรุณาลองใหม่อีกครั้งในอีกไม่กี่นาที", "Your message could not be sent. Please email support@tiklivegames.io.": "ไม่สามารถส่งข้อความของคุณได้ กรุณาส่งอีเมลมาที่ support@tiklivegames.io", "Chat with us": "แชทกับเรา", "TikLive Games team": "ทีม TikLive Games", "We usually reply within a few hours": "โดยปกติเราจะตอบกลับภายในไม่กี่ชั่วโมง", "Hi! 👋 Questions about a game, TikTool or your order? Write to us here — we answer every message.": "สวัสดี! 👋 มีคำถามเกี่ยวกับเกม, TikTool หรือคำสั่งซื้อของคุณไหม? เขียนถึงเราได้ที่นี่ — เราตอบทุกข้อความ", "Sent! We'll reply to <0>{email}</0> — check your inbox (and spam folder).": "ส่งแล้ว! เราจะตอบกลับไปที่ <0>{email}</0> — โปรดตรวจสอบกล่องจดหมาย (และโฟลเดอร์สแปม)", "Your name": "ชื่อของคุณ", "Email (for our reply)": "อีเมล (สำหรับการตอบกลับ)", "Replies go to": "ตอบกลับไปที่", "Change": "เปลี่ยน", "Write your message…": "พิมพ์ข้อความของคุณ…", "Message": "ข้อความ", "Send": "ส่ง", "We use your email only to answer you. <0>Privacy policy</0>": "เราใช้อีเมลของคุณเพื่อตอบกลับคุณเท่านั้น <0>นโยบายความเป็นส่วนตัว</0>", "Chat messages": "ข้อความแชท", "When you write to us through the chat bubble, we receive your message, the name and email you enter, the page you were on and your site language by email, and keep a copy on our server for up to 24 months. We use them only to answer you and send you a short confirmation; our reply reaches you by email.": "เมื่อคุณเขียนถึงเราผ่านปุ่มแชท เราจะได้รับข้อความของคุณ ชื่อและอีเมลที่คุณกรอก หน้าที่คุณเปิดอยู่ และภาษาของเว็บไซต์ทางอีเมล และเก็บสำเนาไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของเราได้นานสูงสุด 24 เดือน เราใช้ข้อมูลเหล่านี้เพื่อตอบกลับคุณและส่งการยืนยันสั้นๆ ให้คุณเท่านั้น โดยคำตอบของเราจะส่งถึงคุณทางอีเมล", "Restart the game": "เริ่มเกมใหม่", "New run — engines on!": "รอบใหม่ — สตาร์ทเครื่อง!", "Go back to the main menu": "กลับไปเมนูหลัก", "Back at the menu — say \"start\" when you are ready.": "อยู่ที่เมนูแล้ว — พูดว่า “เริ่ม” เมื่อพร้อม", "Start, restart, main menu": "เริ่ม เริ่มใหม่ เมนูหลัก", "Say it with push-to-talk and the round starts, restarts or goes back to the menu — no clicking mid-stream.": "พูดผ่านกดเพื่อพูด แล้วรอบจะเริ่ม เริ่มใหม่ หรือกลับเมนู — ไม่ต้องคลิกกลางไลฟ์", "Quick status updates": "สรุปสถานการณ์สั้น ๆ", "Every few minutes it tells the viewers where things stand — the score, who leads, what happens next.": "ทุกไม่กี่นาทีจะบอกผู้ชมว่าสถานการณ์เป็นอย่างไร — คะแนน ใครนำ ต่อไปจะเกิดอะไร", "Gift list and test gift by voice": "สั่งรายการของขวัญและของขวัญทดสอบด้วยเสียง", "“Hide the gift list”, “send a test gift” — the game does it while you stay on camera.": "“ซ่อนรายการของขวัญ” “ส่งของขวัญทดสอบ” — เกมทำให้ขณะที่คุณอยู่หน้ากล้อง", "Listens only to you": "ฟังแค่คุณ", "Viewers can’t control the game from chat — only your voice can. Every option has its own on/off switch.": "ผู้ชมควบคุมเกมผ่านแชทไม่ได้ — มีแค่เสียงของคุณ ทุกตัวเลือกมีสวิตช์เปิด/ปิดของตัวเอง", "October 18, 2026": "18 ตุลาคม 2026", "A new talk mode, Game and me only: the AI co-host talks about the game and answers you when you hold the key. It does not jump into the chat.": "โหมดพูดใหม่ เกมกับฉันเท่านั้น: ผู้ช่วย AI พูดเรื่องเกมและตอบคุณเมื่อกดปุ่มค้าง ไม่เข้าไปในแชท", "The AI names the big moments in each game, and thanks the gift in the same line.": "AI เรียกชื่อจังหวะสำคัญของแต่ละเกม และขอบคุณของขวัญในประโยคเดียวกัน", "In Football Cup, the AI names the player who scored.": "ใน Football Cup AI บอกชื่อผู้ทำประตู", "Every game has Volume and Ambience sliders on the Screen card.": "ทุกเกมมีแถบเสียงและบรรยากาศในการ์ดหน้าจอ", "Game text is in all 20 languages.": "ข้อความในเกมมีครบ 20 ภาษา", "Silent Ward: hide in lockers, hear footsteps get closer, and scare gifts leave more of a mark.": "Silent Ward: ซ่อนในล็อกเกอร์ ได้ยินเสียงฝีเท้าใกล้เข้ามา และของขวัญหลอนทิ้งรอยชัดขึ้น", "Sky Pilot: fly from one city to another and land. Viewers board as passengers. Gifts can damage the plane or repair it.": "Sky Pilot: บินจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองแล้วลงจอด ผู้ชมขึ้นเป็นผู้โดยสาร ของขวัญทำลายเครื่องบินหรือซ่อมได้", "Wall Breaker: punch through wall after wall to get out.": "Wall Breaker: ชกทะลุกำแพงทีละชั้นเพื่อออกไป", "Hill Rush: the car can drive itself, or you can drive. New gifts include a teleport, a missile, and a win.": "Hill Rush: รถขับเองได้หรือคุณขับ ของขวัญใหม่มีเทเลพอร์ต มิสไซล์ และชัยชนะ", "Something went wrong on this page.": "เกิดข้อผิดพลาดในหน้านี้", "Reload the page": "โหลดหน้าใหม่", "If it keeps happening, write to support@tiklivegames.io.": "หากยังเกิดขึ้นอีก โปรดเขียนถึง support@tiklivegames.io", "After this version is installed, an update opens TikTool again even when the Windows user name has letters such as ş, ı, ö, or ü.": "หลังติดตั้งเวอร์ชันนี้ การอัปเดตจะเปิด TikTool อีกครั้ง แม้ชื่อผู้ใช้ Windows จะมีตัวอักษรอย่าง ş, ı, ö หรือ ü", "2-Player TikTok LIVE Games: Duo Games for Couples, Friends and Co-Streamers (2026)": "เกม TikTok LIVE 2 ผู้เล่น: เกมดูโอสำหรับคู่รัก เพื่อน และสตรีมเมอร์ที่ไลฟ์ร่วมกัน (2026)", "Two streamers, one screen: how 2-player TikTok LIVE games work, how viewers pick a side with 1 or 2, and which duo games turn your chat into two cheering teams.": "สตรีมเมอร์สองคน หน้าจอเดียว: เกม TikTok LIVE 2 ผู้เล่นทำงานอย่างไร ผู้ชมเลือกฝั่งด้วยการพิมพ์ 1 หรือ 2 ได้อย่างไร และเกมดูโอเกมไหนที่เปลี่ยนแชทของคุณให้เป็นกองเชียร์สองทีม", "Streaming as a couple or with a friend? A 2-player TikTok LIVE game puts both of you on screen at the same time, one on the left and one on the right, and lets your viewers decide who wins. It is the easiest way to turn a duo stream into a real competition.": "ไลฟ์คู่กับแฟนหรือเพื่อนอยู่ใช่ไหม? เกม TikTok LIVE 2 ผู้เล่นจะให้คุณทั้งสองขึ้นจอพร้อมกัน คนหนึ่งอยู่ซ้าย อีกคนอยู่ขวา แล้วให้ผู้ชมเป็นคนตัดสินว่าใครชนะ นี่คือวิธีที่ง่ายที่สุดในการเปลี่ยนไลฟ์ดูโอให้เป็นการแข่งขันจริงจัง", "Helix Duel 2-player TikTok LIVE game: a pink tower on the left, a blue tower on the right": "เกม TikTok LIVE 2 ผู้เล่น Helix Duel: หอคอยสีชมพูทางซ้าย หอคอยสีน้ำเงินทางขวา", "Helix Duel: two players race down two helix towers side by side.": "Helix Duel: ผู้เล่นสองคนแข่งกันลงหอคอยเกลียวสองต้นที่ตั้งเคียงข้างกัน", "What is a 2-player TikTok LIVE game?": "เกม TikTok LIVE 2 ผู้เล่นคืออะไร?", "A 2-player game splits the screen in two. Each streamer controls their own side on the same PC, and the chat splits into two teams. Viewers type 1 or 2 to join a side, and the gifts they send help their player or slow down the other one.": "เกม 2 ผู้เล่นจะแบ่งหน้าจอออกเป็นสองฝั่ง สตรีมเมอร์แต่ละคนควบคุมฝั่งของตัวเองบน PC เครื่องเดียวกัน และแชทจะแบ่งเป็นสองทีม ผู้ชมพิมพ์ 1 หรือ 2 เพื่อเข้าร่วมฝั่ง และของขวัญที่ส่งมาจะช่วยผู้เล่นของตนหรือทำให้อีกฝ่ายช้าลง", "Helix Duel: the 2-player helix race": "Helix Duel: การแข่งหอคอยเกลียวแบบ 2 ผู้เล่น", "In Helix Duel two balls bounce down two helix towers, a pink one on the left and a blue one on the right. Each player turns their tower so the ball drops through the gaps: every floor is a point, and the first to the target floors wins the round.": "ใน Helix Duel ลูกบอลสองลูกจะเด้งลงมาตามหอคอยเกลียวสองต้น สีชมพูทางซ้ายและสีน้ำเงินทางขวา ผู้เล่นแต่ละคนหมุนหอคอยของตัวเองเพื่อให้ลูกบอลตกผ่านช่องว่าง ทุกชั้นคือหนึ่งแต้ม และใครถึงจำนวนชั้นเป้าหมายก่อนจะชนะรอบนั้น", "Two players on one PC: the left player uses A and D, the right player the arrow keys. The autopilot can play one side or both.": "สองผู้เล่นบน PC เครื่องเดียว: ผู้เล่นฝั่งซ้ายใช้ปุ่ม A และ D ผู้เล่นฝั่งขวาใช้ปุ่มลูกศร โหมดออโต้ไพลอตสามารถเล่นแทนฝั่งเดียวหรือทั้งสองฝั่งได้", "Viewers type 1 or 2 in the chat to pick a side.": "ผู้ชมพิมพ์ 1 หรือ 2 ในแชทเพื่อเลือกฝั่ง", "Each side has its own gifts: +25, +75 or +200 floors, steal 50 floors, reset the other side to zero, or swap the win counters.": "แต่ละฝั่งมีของขวัญเป็นของตัวเอง: +25, +75 หรือ +200 ชั้น ขโมย 50 ชั้น รีเซ็ตอีกฝั่งเป็นศูนย์ หรือสลับตัวนับชัยชนะ", "Likes help whoever is behind, so the race stays close until the last floor.": "ไลก์จะช่วยฝั่งที่ตามหลัง ทำให้การแข่งขันสูสีไปจนถึงชั้นสุดท้าย", "How to set up a duo game on one PC": "วิธีตั้งค่าเกมดูโอบน PC เครื่องเดียว", "Open the game in TikTool and type both players' names in the menu.": "เปิดเกมใน TikTool แล้วพิมพ์ชื่อผู้เล่นทั้งสองคนในเมนู", "Pick the floors to win a round and the gift for every action on each side.": "เลือกจำนวนชั้นที่ต้องใช้เพื่อชนะหนึ่งรอบ และของขวัญสำหรับแต่ละแอ็กชันของแต่ละฝั่ง", "Capture the game window in TikTok LIVE Studio or OBS in a portrait scene.": "จับหน้าต่างเกมใน TikTok LIVE Studio หรือ OBS ในฉากแนวตั้ง", "Go live and tell viewers: type 1 for the left player, 2 for the right player.": "เริ่มไลฟ์แล้วบอกผู้ชมว่า: พิมพ์ 1 เพื่อเชียร์ผู้เล่นฝั่งซ้าย พิมพ์ 2 เพื่อเชียร์ผู้เล่นฝั่งขวา", "More games where the chat picks a side": "เกมอื่นๆ ที่แชทเป็นคนเลือกฝั่ง", "Push Battle: two characters push each other palm to palm; every comment, like and gift pushes your side.": "Push Battle: ตัวละครสองตัวผลักกันฝ่ามือชนฝ่ามือ ทุกคอมเมนต์ ไลก์ และของขวัญจะช่วยดันฝั่งของคุณ", "Team Clash: viewers join team A or B as bubbles with their photos and the two teams fight non-stop.": "Team Clash: ผู้ชมเข้าร่วมทีม A หรือ B ในรูปแบบฟองที่มีรูปของตัวเอง และสองทีมจะสู้กันไม่หยุด", "Football Cup: two national teams play a match and each team's gifts make its players shoot.": "Football Cup: ทีมชาติสองทีมลงแข่งกัน และของขวัญของแต่ละทีมจะทำให้นักเตะของทีมนั้นยิงประตู", "Tips for duo streams": "เคล็ดลับสำหรับไลฟ์ดูโอ", "Give each side a clear name, for example your two names, so viewers know who they support.": "ตั้งชื่อแต่ละฝั่งให้ชัดเจน เช่น ใช้ชื่อของคุณทั้งสองคน เพื่อให้ผู้ชมรู้ว่ากำลังเชียร์ใคร", "Call out the big gifts by name: a reset or a steal is the moment the chat reacts most.": "ประกาศชื่อของขวัญชิ้นใหญ่: การรีเซ็ตหรือการขโมยคือช่วงที่แชทตื่นเต้นที่สุด", "Play a few short rounds instead of one long one and keep the win counter on screen.": "เล่นหลายรอบสั้นๆ แทนรอบยาวรอบเดียว และแสดงตัวนับชัยชนะไว้บนหน้าจอเสมอ", "Play Helix Duel with your duo partner.": "เล่น Helix Duel กับคู่หูดูโอของคุณ", "Team Clash": "Team Clash", "Push Battle": "Push Battle", "2 Player": "2 ผู้เล่น", "Download for Windows": "ดาวน์โหลดสำหรับ Windows", "Download for Mac": "ดาวน์โหลดสำหรับ Mac", "On a Mac, drag TikTool.app into Applications. The first time, macOS may say it cannot verify the app: open System Settings → Privacy & Security and click Open Anyway.": "บน Mac ให้ลาก TikTool.app ไปไว้ในโฟลเดอร์ Applications ครั้งแรก macOS อาจแจ้งว่าตรวจสอบแอปไม่ได้: เปิด System Settings → Privacy & Security แล้วคลิก Open Anyway", "TikTok Interactive Game": "เกมอินเทอร์แอกทีฟ TikTok"}