{"Language":"言語","Store":"ストア","New":"新着","My Library":"マイライブラリ","Docs":"ドキュメント","Tools":"ツール","Support":"サポート","Menu":"メニュー","Cookie Settings":"Cookie設定","AI TikTok Apps":"AI TikTokアプリ","TikTok Tools":"TikTokツール","TikTok Games":"TikTokゲーム","Professional interactive games for TikTok live streamers. Elevate your streams with engaging, real-time audience experiences.":"TikTok LIVE配信者向けのプロ仕様インタラクティブゲーム。視聴者がリアルタイムで参加できる体験で配信をレベルアップ。","Powering 10,000+ live streams":"10,000以上のライブ配信で利用中","Categories":"カテゴリー","Resources":"リソース","<0/>Documentation":"<0/>ドキュメント","<0/>Version changes":"<0/>バージョンの変更","<0/>Support Center":"<0/>サポートセンター","<0/>TikTok LIVE tool comparison":"<0/>TikTok LIVEツール比較","<0/>Tools: TikTok coin calculator":"<0/>ツール：TikTokコイン計算機","<0/>Access Library":"<0/>ライブラリにアクセス","<0/>Blog & Guides":"<0/>ブログ＆ガイド","Contact":"お問い合わせ","Email Us":"メールで連絡","Support Hours":"サポート時間","24/7 Available":"24時間365日対応","Average response: <2 hours":"平均返信時間：2時間以内","All prices in USD":"価格はすべて米ドル表示","Privacy Policy":"プライバシーポリシー","Terms of Service":"利用規約","Refund Policy":"返金ポリシー","We use strictly necessary storage to run the site. With your permission we also use our own analytics cookie to see which pages are visited and where visitors come from. No ads, no data sold, nothing shared with Google or Meta. <0>Learn more</0>":"サイトの運営に必須のストレージを使用しています。許可をいただいた場合は、どのページが閲覧され、訪問者がどこから来たかを把握するために自社のアナリティクスCookieも使用します。広告なし、データ販売なし、GoogleやMetaとの共有もありません。<0>詳しく見る</0>","Cookies & privacy":"Cookieとプライバシー","Customize":"カスタマイズ","Opt out":"拒否する","Reject all":"すべて拒否","Accept all":"すべて許可","Close":"閉じる","Strictly necessary":"必須","Sign-in, checkout and remembering this choice. Always on.":"サインイン、チェックアウト、この選択の記憶に使用します。常に有効です。","Strictly necessary (always on)":"必須（常に有効）","Analytics":"アナリティクス","Pages visited, referring site or campaign, country/city, device. Stored on our own server for up to 13 months. IP addresses are not stored.":"閲覧ページ、参照元サイトやキャンペーン、国/都市、デバイス。自社サーバーに最大13か月保存されます。IPアドレスは保存されません。","Analytics cookies":"アナリティクスCookie","Save my choices":"選択を保存","Send your game idea":"ゲームのアイデアを送る","If we like your idea and build it, you get 3 months of free access to all our games.":"アイデアが採用されゲーム化された場合、全ゲーム3ヶ月無料でご利用いただけます。","Thank you! Your idea has been sent.":"ありがとうございます！アイデアを送信しました。","Game name":"ゲーム名","e.g. Gift-powered penalty shootout":"例：ギフトで動くPK戦","Your email":"メールアドレス","TikTok username (optional)":"TikTokユーザー名（任意）","Photos or sketches (optional, up to 3)":"写真やスケッチ（任意・最大3枚）","Your picture {n}":"あなたの画像 {n}","Remove photo":"写真を削除","Add":"追加","Sending…":"送信中…","Send my idea":"アイデアを送信","Create your own interactive game":"自分だけのインタラクティブゲームを作成","Got a game idea? Tell us. If we like it, you get 3 months of free access to all our games.":"ゲームのアイデアがありますか？ぜひ教えてください。採用された場合、全ゲーム3ヶ月無料でご利用いただけます。","Hide":"非表示","Please enter your email so we can reply.":"返信のため、メールアドレスを入力してください。","Too many messages. Please try again in a few minutes.":"メッセージが多すぎます。数分後にもう一度お試しください。","Your message could not be sent. Please email support@tiklivegames.io.":"メッセージを送信できませんでした。support@tiklivegames.io までメールでお問い合わせください。","Chat with us":"チャットで問い合わせ","TikLive Games team":"TikLive Games チーム","We usually reply within a few hours":"通常は数時間以内に返信します","Hi! 👋 Questions about a game, TikPilot or your order? Write to us here — we answer every message.":"こんにちは！👋 ゲーム、TikPilot、ご注文についてのご質問はこちらからどうぞ。すべてのメッセージにお返事します。","Your name":"お名前","Email (for our reply)":"メールアドレス（返信用）","Replies go to":"返信先","Change":"変更","Write your message…":"メッセージを入力…","Message":"メッセージ","Send":"送信","We use your email only to answer you. <0>Privacy policy</0>":"メールアドレスは返信のためにのみ使用します。<0>プライバシーポリシー</0>","Something went wrong on this page.":"このページで問題が発生しました。","Reload the page":"ページを再読み込み","If it keeps happening, write to support@tiklivegames.io.":"繰り返し起こる場合は support@tiklivegames.io までご連絡ください。","All Games":"すべてのゲーム","Most popular":"人気No.1","TikTok Interactive Games":"TikTokインタラクティブゲーム","for LIVE Streams":"LIVE配信向け","Professional interactive games designed for TikTok streamers.<0> Boost engagement</0>, increase gifts, and<1> grow your audience</1> with real-time interactions.":"TikTok配信者向けに設計されたプロ仕様のインタラクティブゲーム。リアルタイムのインタラクションで<0>エンゲージメントを高め</0>、ギフトを増やし、<1>視聴者を増やしましょう</1>。","Browse Games<0/>":"ゲームを見る<0/>","Get Support":"サポートを受ける","Interactive Games":"インタラクティブゲーム","10K+":"1万人以上","Active Streamers":"アクティブな配信者","Support Available":"サポート対応","TikTok LIVE Games":"TikTok LIVEゲーム","Search games...":"ゲームを検索...","TikPilot overlay":"TikPilotオーバーレイ","Available":"利用可能","TikPilot — TikTok live streaming program":"TikPilot — TikTokライブ配信プログラム","An AI co-host that talks to your viewers by name, thanks gifts out loud and turns gifts into game moves.":"視聴者に名前で話しかけ、ギフトに音声でお礼を言い、ギフトをゲームの一手に変えるAI共同ホスト。","<0/>AI voice":"<0/>AIボイス","<0/>From $9.99/mo":"<0/>月額$9.99から","Learn more<0/>":"詳しく見る<0/>","first month":"初月","/month":"/月","Includes TikPilot for 1 month":"TikPilotを1か月分含む","View Details<0/>":"詳細を見る<0/>","No games found":"ゲームが見つかりません","What is a TikTok Interactive Game?":"TikTokインタラクティブゲームとは？","A TikTok interactive game is a real-time experience that viewers can join during your TikTok Live. With TikLiveGames, your audience can vote, answer questions, compete on leaderboards and see the results instantly on screen.":"TikTokインタラクティブゲームは、TikTok Live中に視聴者が参加できるリアルタイム体験です。TikLiveGamesなら、視聴者は投票したり、質問に答えたり、リーダーボードで競ったりして、その結果を即座に画面で見られます。","Why use TikLiveGames?":"TikLiveGamesを選ぶ理由","d":"日","Deal ends in":"セール終了まで","Save {n}%":"{n}%オフ","TikPilot Premium + All Games":"TikPilot Premium + 全ゲーム","Recommended with this game":"このゲームにおすすめ","TikPilot AI co-host access":"TikPilot AI共同ホストへのアクセス","All {n} games in our store":"ストアの全{n}ゲーム","Every game in our store":"ストアのすべてのゲーム","Bought separately":"個別に購入した場合","Normal value":"通常価格","Weekend sale · every month":"週末セール · 毎月","Weekend sale · first month":"週末セール · 初月","With Premium":"Premiumで利用可能","/mo":"/月","You pay {now} today for the first month, then {renew} every month. Cancel anytime.":"本日のお支払いは初月分{now}、以降は毎月{renew}です。いつでも解約できます。","You pay {now} today, then {renew} every month. Cancel anytime.":"本日のお支払いは{now}、以降は毎月{renew}です。いつでも解約できます。","Get Premium <0/>":"Premiumを入手 <0/>","Monthly":"月額","1 Month":"1か月","All Games Bundle":"全ゲームバンドル","Monthly Access":"月額アクセス","Best Value":"ベストバリュー","Access to all 13+ games":"13種類以上の全ゲームにアクセス","Failed to load game details":"ゲーム詳細の読み込みに失敗しました","Please enter a valid email address.":"有効なメールアドレスを入力してください。","Failed to create checkout session. Please try again.":"チェックアウトセッションの作成に失敗しました。もう一度お試しください。","Failed to start checkout. Please try again or contact support.":"チェックアウトを開始できませんでした。もう一度お試しいただくか、サポートにお問い合わせください。","You already have this game. Open it in TikPilot — do not pay again.":"このゲームはすでに所有しています。TikPilotで開いてください。再度購入する必要はありません。","Game not found":"ゲームが見つかりません","← Back to Store":"← ストアに戻る","<0/>Back to Store":"<0/>ストアに戻る","Includes TikPilot Standard":"TikPilot Standard付き","{n} languages":"{n}言語","Game Preview Video":"ゲームプレビュー動画","Watch Tutorial":"チュートリアルを見る","About This Game":"このゲームについて","<0/>Tags":"<0/>タグ","Choose Your Plan":"プランを選択","Cancel anytime in My Library":"マイライブラリからいつでも解約可能","/ month":"/ 月","Plays inside the TikPilot app (Windows and macOS)":"TikPilotアプリ内でプレイ（WindowsとmacOS）","Includes TikPilot Standard — overlays and gift rules — while your subscription runs":"購読中はTikPilot Standard — オーバーレイとギフトルール — を含む","Updates included":"アップデート込み","{v}/mo":"{v}/月","${v}/mo":"${v}/月","You already have this game":"このゲームはすでに所有しています","Sign in to TikPilot with this email. Do not pay again.":"このメールアドレスでTikPilotにサインインしてください。再度支払う必要はありません。","Redirecting to Stripe...":"Stripeにリダイレクト中...","<0/>Subscribe - ${price} first month":"<0/>登録する - 初月 ${price}","<0/>Subscribe - {price}/month":"<0/>購読 - {price}/月","<0/>Subscribe - ${price}/month":"<0/>購読 - ${price}/月","<0/>Subscribe Now - {finalPrice}":"<0/>今すぐ購読 - {finalPrice}","<0/>Subscribe Now - ${finalPrice}":"<0/>今すぐ購読 - ${finalPrice}","Monthly subscription · cancel anytime":"月額サブスク・いつでも解約OK","<0/>Game Information":"<0/>ゲーム情報","Platforms":"プラットフォーム","Languages":"対応言語","💡 Pro Tip":"💡 プロのヒント","Save more! Get <0>all 13+ games</0> for just <1>$35.99/month</1> instead of paying for individual games.":"さらにお得！個別にゲームを購入する代わりに、<0>13種類以上の全ゲーム</0>がたったの<1>$35.99/月</1>。","Switch to Bundle Plan":"バンドルプランに切り替え","🎉 Great Choice!":"🎉 素晴らしい選択！","{name}: frequently asked questions":"{name}：よくある質問","All TikTok LIVE games":"すべてのTikTok LIVEゲーム","TikPilot AI co-host for TikTok LIVE":"TikTok LIVE向けTikPilot AI共同ホスト","{price}/month":"{price}/月","${price} first month, then ${full}/month":"初月 ${price}、その後 ${full}/月","${price}/month":"${price}/月","your-email@example.com":"your-email@example.com","Use the email you will sign in with. The download link is sent there and is not public.":"サインインに使うメールを入力してください。ダウンロードリンクはそこに送られ、公開されません。","Continue to payment":"支払いに進む","Secure payment via Stripe":"Stripeによる安全な決済"}