{"Language":"Langue","Store":"Boutique","New":"Nouveau","My Library":"Ma bibliothèque","Docs":"Docs","Tools":"Outils","Support":"Support","Menu":"Menu","Cookie Settings":"Paramètres des cookies","AI TikTok Apps":"Applis IA pour TikTok","TikTok Tools":"Outils TikTok","TikTok Games":"Jeux TikTok","Professional interactive games for TikTok live streamers. Elevate your streams with engaging, real-time audience experiences.":"Des jeux interactifs professionnels pour les streamers TikTok LIVE. Faites passer vos lives au niveau supérieur avec des expériences captivantes et en temps réel pour votre public.","Powering 10,000+ live streams":"Plus de 10 000 lives propulsés","Categories":"Catégories","Resources":"Ressources","<0/>Version changes":"<0/>Changements de version","<0/>Support Center":"<0/>Centre d’aide","<0/>TikPilot<1>New</1>":"<0/>TikPilot<1>Nouveau</1>","<0/>TikTok LIVE tool comparison":"<0/>Comparatif des outils TikTok LIVE","<0/>Tools: TikTok coin calculator":"<0/>Outils : calculateur de pièces TikTok","<0/>Access Library":"<0/>Accéder à la bibliothèque","<0/>Blog & Guides":"<0/>Blog et guides","Contact":"Contact","Email Us":"Écrivez-nous","Support Hours":"Horaires du support","24/7 Available":"Disponible 24h/24, 7j/7","Average response: <2 hours":"Réponse moyenne : <2 heures","All prices in USD":"Tous les prix sont en USD","Privacy Policy":"Politique de confidentialité","Terms of Service":"Conditions d’utilisation","Refund Policy":"Politique de remboursement","We use strictly necessary storage to run the site. With your permission we also use our own analytics cookie to see which pages are visited and where visitors come from. No ads, no data sold, nothing shared with Google or Meta. <0>Learn more</0>":"Nous utilisons un stockage strictement nécessaire au fonctionnement du site. Avec votre accord, nous utilisons aussi notre propre cookie de statistiques pour savoir quelles pages sont consultées et d’où viennent les visiteurs. Pas de publicité, aucune donnée vendue, rien n’est partagé avec Google ou Meta. <0>En savoir plus</0>","Cookies & privacy":"Cookies et confidentialité","Customize":"Personnaliser","Opt out":"Refuser","Reject all":"Tout refuser","Accept all":"Tout accepter","Close":"Fermer","Strictly necessary":"Strictement nécessaires","Sign-in, checkout and remembering this choice. Always on.":"Connexion, paiement et mémorisation de ce choix. Toujours actifs.","Strictly necessary (always on)":"Strictement nécessaires (toujours actifs)","Analytics":"Statistiques","Pages visited, referring site or campaign, country/city, device. Stored on our own server for up to 13 months. IP addresses are not stored.":"Pages visitées, site ou campagne d’origine, pays/ville, appareil. Stocké sur notre propre serveur pendant 13 mois maximum. Les adresses IP ne sont pas conservées.","Analytics cookies":"Cookies de statistiques","Save my choices":"Enregistrer mes choix","Send your game idea":"Envoyez votre idée de jeu","If we like your idea and build it, you get 3 months of free access to all our games.":"Si votre idée est retenue et réalisée, vous aurez 3 mois d’accès gratuit à tous nos jeux.","Thank you! Your idea has been sent.":"Merci ! Votre idée a été envoyée.","Game name":"Nom du jeu","e.g. Gift-powered penalty shootout":"ex : séance de tirs au but contrôlée par les cadeaux","Your email":"Votre e-mail","TikTok username (optional)":"Nom d’utilisateur TikTok (optionnel)","Photos or sketches (optional, up to 3)":"Photos ou croquis (optionnel, jusqu’à 3)","Your picture {n}":"Ton image {n}","Remove photo":"Supprimer la photo","Add":"Ajouter","Sending…":"Envoi…","Send my idea":"Envoyer mon idée","Create your own interactive game":"Créez votre propre jeu interactif","Got a game idea? Tell us. If we like it, you get 3 months of free access to all our games.":"Vous avez une idée de jeu ? Dites-le-nous. Si elle nous plaît, vous aurez 3 mois d’accès gratuit à tous nos jeux.","Hide":"Masquer","Please enter your email so we can reply.":"Veuillez saisir votre e-mail pour que nous puissions vous répondre.","Too many messages. Please try again in a few minutes.":"Trop de messages. Veuillez réessayer dans quelques minutes.","Your message could not be sent. Please email support@tiklivegames.io.":"Votre message n'a pas pu être envoyé. Veuillez écrire à support@tiklivegames.io.","Chat with us":"Discutez avec nous","TikLive Games team":"L'équipe TikLive Games","We usually reply within a few hours":"Nous répondons généralement en quelques heures","Hi! 👋 Questions about a game, TikPilot or your order? Write to us here — we answer every message.":"Bonjour ! 👋 Une question sur un jeu, TikPilot ou votre commande ? Écrivez-nous ici — nous répondons à chaque message.","Your name":"Votre nom","Email (for our reply)":"E-mail (pour notre réponse)","Replies go to":"Réponses envoyées à","Change":"Modifier","Write your message…":"Écrivez votre message…","Message":"Message","Send":"Envoyer","We use your email only to answer you. <0>Privacy policy</0>":"Nous utilisons votre e-mail uniquement pour vous répondre. <0>Politique de confidentialité</0>","Something went wrong on this page.":"Un problème est survenu sur cette page.","Reload the page":"Recharger la page","If it keeps happening, write to support@tiklivegames.io.":"Si cela se reproduit, écris à support@tiklivegames.io.","All Games":"Tous les jeux","Most popular":"Le plus populaire","TikTok Interactive Games":"Jeux TikTok interactifs","for LIVE Streams":"pour vos lives","Professional interactive games designed for TikTok streamers.<0> Boost engagement</0>, increase gifts, and<1> grow your audience</1> with real-time interactions.":"Des jeux interactifs professionnels conçus pour les streamers TikTok.<0> Boostez l’engagement</0>, recevez plus de cadeaux et<1> développez votre audience</1> grâce aux interactions en temps réel.","Browse Games<0/>":"Parcourir les jeux<0/>","Get Support":"Obtenir de l’aide","Interactive Games":"Jeux interactifs","10K+":"10 k+","Active Streamers":"Streamers actifs","Support Available":"Support disponible","TikTok LIVE Games":"Jeux TikTok LIVE","Search games...":"Rechercher des jeux...","TikPilot overlay":"Overlay TikPilot","Available":"Disponible","TikPilot — TikTok live streaming program":"TikPilot — logiciel de live pour TikTok","An AI co-host that talks to your viewers by name, thanks gifts out loud and turns gifts into game moves.":"Un co-animateur IA qui parle à vos spectateurs par leur nom, remercie les cadeaux à voix haute et transforme les cadeaux en actions de jeu.","<0/>AI voice":"<0/>Voix IA","<0/>From $9.99/mo":"<0/>À partir de $9.99/mois","Learn more<0/>":"En savoir plus<0/>","first month":"premier mois","/month":"/mois","Includes TikPilot for 1 month":"Inclut TikPilot pendant 1 mois","View Details<0/>":"Voir les détails<0/>","No games found":"Aucun jeu trouvé","What is a TikTok Interactive Game?":"Qu’est-ce qu’un jeu TikTok interactif ?","A TikTok interactive game is a real-time experience that viewers can join during your TikTok Live. With TikLiveGames, your audience can vote, answer questions, compete on leaderboards and see the results instantly on screen.":"Un jeu TikTok interactif est une expérience en temps réel à laquelle les spectateurs peuvent participer pendant votre TikTok Live. Avec TikLiveGames, votre public peut voter, répondre à des questions, s’affronter dans des classements et voir les résultats instantanément à l’écran.","Why use TikLiveGames?":"Pourquoi utiliser TikLiveGames ?","d":"j","Deal ends in":"L’offre se termine dans","Save {n}%":"Économisez {n} %","TikPilot Premium + All Games":"TikPilot Premium + tous les jeux","Recommended with this game":"Recommandé avec ce jeu","TikPilot AI co-host access":"Accès au co-animateur IA de TikPilot","All {n} games in our store":"Les {n} jeux de notre boutique","Every game in our store":"Tous les jeux de notre boutique","Bought separately":"Acheté séparément","Normal value":"Valeur normale","Weekend sale · every month":"Offre du week-end · chaque mois","Weekend sale · first month":"Promo du week-end · premier mois","With Premium":"Avec Premium","/mo":"/mois","You pay {now} today for the first month, then {renew} every month. Cancel anytime.":"Vous payez {now} aujourd'hui pour le premier mois, puis {renew} chaque mois. Résiliable à tout moment.","You pay {now} today, then {renew} every month. Cancel anytime.":"Vous payez {now} aujourd'hui, puis {renew} chaque mois. Résiliable à tout moment.","Get Premium <0/>":"Obtenir Premium <0/>","Monthly":"Mensuel","1 Month":"1 mois","All Games Bundle":"Pack tous les jeux","Monthly Access":"Accès mensuel","Best Value":"Meilleur rapport qualité-prix","Access to all 13+ games":"Accès aux 13+ jeux","Failed to load game details":"Impossible de charger les détails du jeu","Please enter a valid email address.":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide.","Failed to create checkout session. Please try again.":"Impossible de créer la session de paiement. Veuillez réessayer.","Failed to start checkout. Please try again or contact support.":"Impossible de lancer le paiement. Réessayez ou contactez le support.","You already have this game. Open it in TikPilot — do not pay again.":"Vous avez déjà ce jeu. Ouvrez-le dans TikPilot — ne payez pas une seconde fois.","Game not found":"Jeu introuvable","← Back to Store":"← Retour à la boutique","<0/>Back to Store":"<0/>Retour à la boutique","Includes TikPilot Standard":"TikPilot Standard inclus","{n} languages":"{n} langues","Game Preview Video":"Vidéo de présentation du jeu","Watch Tutorial":"Voir le tutoriel","About This Game":"À propos de ce jeu","Choose Your Plan":"Choisissez votre offre","Cancel anytime in My Library":"Résiliable à tout moment dans Ma bibliothèque","/ month":"/ mois","Plays inside the TikPilot app (Windows and macOS)":"Se joue dans l’appli TikPilot (Windows et macOS)","Includes TikPilot Standard — overlays and gift rules — while your subscription runs":"Inclut TikPilot Standard — overlays et règles de cadeaux — tant que votre abonnement est actif","Updates included":"Mises à jour incluses","{v}/mo":"{v}/mois","${v}/mo":"${v}/mois","You already have this game":"Vous avez déjà ce jeu","Sign in to TikPilot with this email. Do not pay again.":"Connectez-vous à TikPilot avec cet email. Ne payez pas une seconde fois.","Redirecting to Stripe...":"Redirection vers Stripe...","<0/>Subscribe - ${price} first month":"<0/>S'abonner - ${price} le premier mois","<0/>Subscribe - {price}/month":"<0/>S’abonner - {price}/mois","<0/>Subscribe - ${price}/month":"<0/>S’abonner - ${price}/mois","<0/>Subscribe Now - {finalPrice}":"<0/>S’abonner maintenant - {finalPrice}","<0/>Subscribe Now - ${finalPrice}":"<0/>S’abonner maintenant - ${finalPrice}","Monthly subscription · cancel anytime":"Abonnement mensuel · résiliable à tout moment","<0/>Game Information":"<0/>Informations sur le jeu","Platforms":"Plateformes","Languages":"Langues","💡 Pro Tip":"💡 Astuce de pro","Save more! Get <0>all 13+ games</0> for just <1>$35.99/month</1> instead of paying for individual games.":"Économisez plus ! Obtenez <0>les 13+ jeux</0> pour seulement <1>$35.99/mois</1> au lieu de payer chaque jeu séparément.","Switch to Bundle Plan":"Passer au pack","🎉 Great Choice!":"🎉 Excellent choix !","{name}: frequently asked questions":"{name} : questions fréquentes","All TikTok LIVE games":"Tous les jeux TikTok LIVE","TikPilot AI co-host for TikTok LIVE":"TikPilot, le co-animateur IA pour TikTok LIVE","{price}/month":"{price}/mois","${price} first month, then ${full}/month":"${price} le premier mois, puis ${full}/mois","${price}/month":"${price}/mois","your-email@example.com":"votre-email@exemple.com","Use the email you will sign in with. The download link is sent there and is not public.":"Utilisez l’e-mail avec lequel vous vous connecterez. Le lien de téléchargement y est envoyé et n’est pas public.","Continue to payment":"Continuer vers le paiement","Secure payment via Stripe":"Paiement sécurisé via Stripe"}